Що таке НЕГАТИВНІ ФАКТОРИ Англійською - Англійська переклад

• negative factors

Приклади вживання Негативні фактори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні негативні фактори:.
The main negative factors:.

А тепер давайте перелічимо негативні фактори.
Now, let me present the negative factors.

Головні негативні фактори стосуються.
The negative factors are.

А тепер давайте перелічимо негативні фактори.
Now let's have a look at the negative factors.

Головні негативні фактори стосуються.
The heavily weighed negative factors are.

Дорослі люди реалізують вже в повній мірі всі негативні фактори.
Adults already fully realize all the negative factors.

З технологією LED Orphek, наведені вище негативні фактори відсутні.
With Orphek LED technology, the above negative factors are not present.

Це ті негативні фактори, які хронічно існують в організації.
These are the negative factors that the organization actually and chronically has.

Відповідаючи на питання, як набрати вагу, варто сказатиі про негативні фактори, які заважають поправитися.
Answering the question how to gain weight, it is necessary to sayand about the negative factors that prevent getting better.

Причиною цього може виявитися те, що зіграють всі негативні фактори, які накопичувалися протягом 2016-го, але поки що не встигли себе проявити.
The reason for this may be that will play all the negative factors that have been building up for 2016, but not yet had time to manifest themselves.

Інтернет технології, як промінь світла в темному царстві, приносять у наш світ багато нового і цікавого, хоча деколи бувають і негативні фактори.
Internet technology, like a ray of light in the darkness, bring into the world a lot of new and interesting, although sometimes there are negative factors.

Необхідно відкинути егоїзм, лінь, інші негативні фактори, прагнути постійно розвиватися, щоб краще дізнатися, як налагодити сімейні відносини.
You must discard selfishness, laziness, and other negative factors, strive to constantly evolve in order to better learn how to manage their family relationships.

Безпечне висвітлення забезпечує схоронність першоджерел та нівелює просторові спотвореня- ефект«темного згину» у книг та інші негативні фактори.
Safe lighting provides the preservation of primary sources and eliminates spatial distortions- the effect of the“dark fold” in books and other negative factors.

ГМО, пестициди і всі негативні фактори, пов'язані з серійним виробництвом їжі, призводять до того, що все більше людей хочуть придбати товари місцевого виробництва.
GMOs, pesticides and all the negative factors associated with the mass production of food, lead to the fact that more people want to buy local products.

Такий спосіб кулінарної обробки дозволяє зберегти в плодах безліч вітамінів і мікроелементів, а також знизити їх калорійність і нейтралізувати інші негативні фактори.
This method of cooking allows you to preserve the fruits of many vitamins and minerals, as well as reduce their caloric content and neutralize other negative factors.

Всі ці негативні фактори можуть привести до того, що структура тканин судин зміниться, і організм почне її відторгати, сприймаючи як чужорідну, виробляти антитіла.
All these negative factors can lead to vascular tissue structure that will change, and the body begins to reject it, seeing as foreign, to produce antibodies.

У день затемнення не рекомендується починати нічого важливого, оскільки воно посилює найменші негативні фактори вібрацій дня, в який відбувається.
On the day of the eclipse, it is not recommended to start anything important, because the eclipse strengthens the slightest negative factors of the vibrations of the day in which it occurs.

Якщо негативні фактори і виключаючі показання відсутні, то пропонуємо вам замовити послуги професійного фахівця в столиці чи у Львові на зручний час.
If there are no negative factors and excluding readings, then we suggest you to order the services of a professional specialist in the capital or in Lviv at a convenient time.

В день затемнення не рекомендується починати нічого важливого, тому що затемнення підсилює найменші негативні фактори вібрації дня, в який відбувається.
On the day of the eclipse, it is not recommended to start anything important, because the eclipse strengthens the slightest negative factors of the vibrations of the day in which it occurs.

Однак, незважаючи на негативні фактори, Україна все ж таки втримує позиції потенційно цікавої держави для інвестування, тому бізнес планує продовжувати тут свою активність».
However, despite the negative factors, Ukraine remains a potentially interesting country for investment and businesses plan to continue their activity.".

МВФ вважає, що баланс ризиків для глобальних прогнозів, щодо короткострокового зростання, є загалом нейтральним, але в середньостроковій перспективі переважають негативні фактори.
The IMF states that the balance of risks for global short-term growth forecasts is broadly neutral, but points out that negative factors prevail in the medium term.

При цьому на кожному етапі повинні враховуватися специфічні ризики і негативні фактори, в тому числі зміна сезонів року, зростання конкуренції та можливі зміни в законодавстві.
At each stage must be taken into account the specific risks and negative factors, including the change of seasons, increased competition and possible changes in legislation.

Різні негативні фактори призводять до втрати тонусу стінок венозних судин, внаслідок чого порушується баланс між припливом і відтоком крові з гемороїдальних вен.
Various negative factors lead to a loss of tone of the walls of the venous vessels, as a result of which the balance between the influx and outflow of blood from hemorrhoidal veins is disturbed.

Наприклад, до того, як силу волі розвинути, тобто почати її тренувати, слід встановити мету, для чого вона потрібна, щоб витримувати негативні фактори, тиск інших, встояти перед пристрастю і потягами.
For example, before willpower is developed, that is, to begin to train it, you need to set a goal, what it is for, in order to withstand negative factors, pressure from others, resist the passion and drive.

Супутні негативні фактори і причини нетривалої втрати свідомості часто обумовлені фізичними показниками або сприйнятливістю людської психіки до певних ситуацій або подій(поганим известиям, неприємним зоровим образом).
The concomitant negative factors and reasons for a brief loss of consciousness are often caused by physical indicators or the susceptibility of the human psyche to certain situations or events(bad news, an unpleasant visual manner).

Було багато зроблено для мінімізації ризиків і негативного впливу економічної турбулентності, була розроблена стратегія, націлена на те, щоб своєчасно виявляти негативні фактори, слабкі місця і нівелювати їх вплив.
A lot has been done to minimize the risks and negative effects of economic turbulence, and the strategy was developed to expose in proper time the negative factors, the weak points and to negate their impacts.

Незважаючи на наявні негативні фактори в китайсько-американських відносинах, керівництво КНР розглядає США як основного та найважливішого партнера, з яким намагається усунути наявні суперечності та поглибити співробітництво.
Despite the existing negative factors in China-US relations, the leadership of the People's Republic of China views the United States as the main and most important partner with which to overcome the existing contradictions and deepen cooperation.

Той, хто може дисциплінувати себе, контролювати поведінку, настільки, що зовнішні негативні фактори не можуть його відвернути і якщо така людина може підпорядкувати себе діючим порядком, тоді він може себе вважати дисциплінованим порядною людиною.
Anyone who can discipline himself, control behavior so that external negative factors cannot distract him and if such a person can subordinate himself to the current order, then he can consider himself a disciplined decent person.

Створення прозорих і справедливих інформаційних потоків, для всіх рівнів менеджменту, що дозволяють оперативно оцінювати позитивні і негативні фактори, що впливають на процеси виробництва, з метою вжиття необхідних заходів щодо недопущення зниження якості товарної продукції;
The creation of a transparent and fair information flows on all levels of management, which allow to assess quickly the positive and negative factors which influence the processes of production, with the aim of taking the necessary preventive measures in reduction of the production quality;

Вся справа в тому, що мозок дитини до 10 років поступово формується і будь-які негативні фактори, як, наприклад, вплив тютюнового диму, призводять до незворотних серйозних порушень і найстрашніше те, що змінити це якось батьки вже не в силах.
The fact is that the brain of a child under 10 years of age is gradually formed and any negative factors, such as the impact of tobacco smoke, lead to irreversible serious violations, and the worst thing is that parents can no longer change it somehow.