Що таке НЕГРАМОТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• illiterate

Приклади вживання Неграмотний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невже він був неграмотний?
Was he illiterate?

Не вчить, або плейстейшен пограй, неграмотний!
Does not teach, or Playstation and play, unlearned!

Невже він був неграмотний?
So is he illiterate?

Неграмотний: громадянин, який взагалі не вміє писати чи читати;
ILLITERATE: One who is unable to read or write.

Невже він був неграмотний?
Were they illiterate?

Він неграмотний і тому надсилає голосові повідомлення.
He's illiterate, and he communicates with voice messages.

Невже він був неграмотний?
He is illiterate right?

Неграмотний: громадянин, який взагалі не вміє писати чи читати;
Illiterate: Someone who is not able to read or write.

Невже він був неграмотний?
Maybe he was illiterate?

Навіть серйозно Неграмотний знати, золоті арки, який близький McDonald's.
Even the severely illiterate know by the golden arches that a McDonald's is close by.

Може, я взагалі неграмотний.
I think I might be illiterate.

Навпаки, неграмотний підхід до такого важливого питання може стати причиною низьких продажів.
On the contrary, an illiterate approach to such an important issue can cause low sales.

І ми бачимо, що ти неграмотний.
And we see that you are an illiterate.

Віллі Пруво, неграмотний батько, намагається навчитись читати у надії отримати опіку над своїм сином.
Willy Pruvost, an illiterate father, tries to learn how to read in the hope of keeping custody of his son.

RatzoiuІ ми бачимо, що ти неграмотний.
Ratzoiu: And we see that you are an illiterate.

В цьому випадку, швидше за все, причиною появи лупи стали стреси, неправильне харчування або неграмотний догляд.
In this case, most likely, the cause of dandruff was stress, poor nutrition or illiterate care.

Наприклад, неграмотний переклад договорів може привести до серйозних наслідків, аж до фінансових втрат і суду.
For example, an illiterate translation of contracts can lead to serious consequences, including financial losses and court.

В даному випадку, може бути причиною неграмотний дизайн, що відлякує клієнтів і відвідувачів з перших же секунд.
In this case, may be the cause of an illiterate design, frightening off customers and visitors from the very first seconds.

Він дав їй нову впевненість у собі, сказала вона, дозволяючи їй відчувати себе більш знаючого і здатного мати свою думку поруч з людьми, або грамотний, або неграмотний.
It had given her a new confidence, she said, letting her feel more knowledgeable and able to have an opinion alongside people, either literate or illiterate.

Пострадянський менталітет влучно представлений філософствуванням підлітка: немає сенсу витрачати час у школі, тому що кожен, хто має гроші, навіть неграмотний, має власне підприємництво чи свою справу.
Post-Soviet mentality is aptly represented by the philosophizing of the teenage Romantas: no point in spending time at school because everyone who has money- even illiterate people- has their own business venture.

Як ви думаєте, чому неграмотних жінок вдвічі більше ніж чоловіків?
Why do you think there are twice as many women than men among illiterate people?

Незнання цих правил, а також неграмотні дії можуть завдати шкоди здоров'ю людини.
Ignorance of these rules, as well as illiterate actions can harm human health.

Неграмотне приготування розчину в домашніх умовах може призвести до сильних опіків слизової.
Illiterate preparation of the solution at home can lead to severe burns to the mucosa.

Він був неграмотним, але навчився читати й писати.
He was illiterate but learned to read.

До революції 75% населення села було зовсім неграмотне.
Before the revolution, 73% of the population were illiterate.

З цієї причини в Індії найчисленніше неграмотне населення в світі.
India has the largest number of illiterate people in the world.

Спостережливий учень ніколи не буває невстигаючим чи неграмотним.
First teachers are not adequate if they are ignorant or illiterate.

Близько мільярда працездатного населення світу досі є неграмотним.
About one billion people are still illiterate.

Що таке сталося з проектом? Відповідь- неграмотне керівництво.
What happened to the project? The answer is illiterate leadership.

Напевно, з їх точки зору, неграмотними людьми було простіше управляти.
It's a well-known fact that illiterate people are easier to control.