Що таке НЕД Англійською - Англійська переклад

• ned

Приклади вживання Нед Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недом Наллемом.
Ned Nalle.

За що Нед Старк розшукує тебе?
What did Ned Stark want you for?

Недом О'Хенлоном.
Ned O'Hanlon.

Вони залишаються в сумці до 8 нед.;
They remain in the bag before 8 weeks.;

Нед продовжувати робити відео.
Jill, keep doing the videos.

Йому воно було потрібне, обличчя дочки Неда Старка.
He needed my face, the face of Ned Stark's daughter.

Ось що я скажу про Неда Старка: Він досить серйозний.
I will say this for Ned Stark- he's serious enough.

Після короткого періоду вагітності(нерідко всього 2 нед.) народжуються від одного до 2-х дитинчат.
After a short gestation period(often just 2 weeks.) born from one to 2 cubs.

Він був спродюсований Недом О'Хенлоном та випущений Island і PolyGram.
It was produced by Ned O'Hanlon and released by Island and PolyGram.

Їх назва походить від обкладинки старого HBO Showtime guide, що Нед читав на горищі, коли він був молодшим.
Their name came from the cover of an old HBO showtime guide that Ned had read in the attic when he was younger.

Нед Маддрелл був останнім носієм менської мови, який на відміну від інших, не хотів спостерігати за зникненням своєї рідної мови.
Ned Maddrell was the last native speaker of Manx who, unlike others, did not want to see his language disappear.

Даніел Редкліфф, Самара Вівінг, Наташа Лю Бордіццо, Нед Деннехі, Грант Боулер, Едвін Райт та Ріс Дарбі.
It stars Daniel Radcliffe, Samara Weaving, Natasha Liu Bordizzo, Ned Dennehy, Grant Bowler, Edwin Wright and Rhys Darby.

Нед Келлі і його подільники грабували банки, але не просто заради наживи- банда спалювала заставні городян, тим самим звільняючи їх від боргів.
Ned Kelly and his accomplices robbed banks, but not just for the sake of profit- the gang burned the mortgages of the townspeople, thereby freeing them from debt.

Дивом вцілілі вчений-природознавець П'єр Аронакс, його слуга Консель і китобої Нед Ленд опиняються на борту"Наутілуса", стають бранцями Н.
Miraculously surviving scientist-naturalist Pierre Aronax, his servant Consel and the whaler Ned Land are on board the Nautilus, become prisoners of N.

Контакт з Мюллером встановлює лише Нед Роулінс, син нині покійного друга Мюллера, і начебто обіцяє йому ліки від його ментального поля.
Ned Rawlins, son of a now-dead friend of Muller's, establishes contact with him and, under the instruction of Boardman, promises him a cure as a means of luring him out of the maze.

Нед упевнений, що його попередник був убитий, тому погоджується на пропозицію короля, щоб почати розслідування цієї події і, тим самим, захистити Роберта.
Edward is convinced that his predecessor was murdered, so he agrees to the offer of the king to begin the investigation into this incident and, thereby, to protect Robert.

Складно доглянути глибокий сенс у фразах типу:«Неду слід було б сказати або зробити X або вважати У» або навіть«Ці аргументи виправдовують дії Неда», тому що, очевидно, Нед насправді не вважає і не робить учинків.
It doesn't really make a whole lot of sense to say"Ned should have said or done x, or should believe y," or even"these arguments justify Ned's actions" because, quite obviously, Ned has no beliefs and does not actually act.

Хоча Нед Бантлайн написав від двадцяти до двадцяти чотирьох новелл та бульварних романів, основним героєм яких був Вільям"Буфало Білл" Коді, в жодному немає згадок про Вайєтта Ерпа.
Although Ned Buntline wrote somewhere between twenty and twenty-four western novelettes and dime novels, the most sensational about William"Buffalo Bill" Cody, who Buntline made nationally famous, none mentions Wyatt Earp.

Під час Громадянської війни солдати різних родів військ не полюбляли ці гвинтівки через сильний дуловий спалах та гучний звук, біля обличчя, а також побоювалися сильної віддачі при пострілі з кількох камор одночасно.[1] Гвинтівку використовував Нед Келлі під час сутички з поліцією штату Вікторія у Гленровані в 1880 році.
When used in the Civil War the soldiers in all branches of the service disliked them exceedingly on account of the flash and loud report so close to the face and dangerously strong recoil when several chambers went off at once.[14] Used by Ned Kelly, during the gunfight with the Victoria Police at Glenrowan, Victoria, 1880.

Лейк стверджує, що Нед Бантлайн їздив уДодж-Сіті та робив там презентації, а потім вирушав на Норт-Платт, штат Небраска, де робив подібну презентацію Коді.
Lake claims that Ned Buntline traveled to Dodge City and made the presentations there, then went on up to North Platte, Nebraska, where he made a similar presentation to Cody.

У період з 2007 по 2010 рік він був членом CIPSM у Мюнхені.[2] Він обіймав посаду дійсного професора біокаталізу в Берлінському технічному університеті з 2010[3] до кінця 2018 року, коли він вступив на посаду СRC першого рівня з хімічної синтетичної біології в Манітобському університеті.[4] Нед Будіса є членом кластеру"Об'єднуючі системи каталізу"(UniSysCat)[5] і зберігає статус доцента в Берлінському технічному університеті.
Between 2007 and 2010 he was a member of CIPSM in Munich.[3] He was appointed as full professor of biocatalysis at the TU Berlin in 2010[4] until the end of 2018, when he accepted the Tier 1 CRC position in Chemical Synthetic Biology at the University of Manitoba.[5] Ned Budisa is also a member of the Excellence Cluster‘Unifying Systems in Catalysis'(UniSysCat)[6] and keeps adjunct professor status at the TU Berlin.

Лейк писав, що Нед Бантлайн замовив револьвери в 1876 році, а потім презентував їх Вайєтту Ерпу та чотирьом іншим відомим законникам Дикого Заходу- Бету Мастерсону, Біллу Тілгману, Чарлі Бассетту і Нілу Брауну.
Lake wrote that Ned Buntline commissioned the revolvers in 1876 and that he presented them to Wyatt Earp and four other well-known western lawmen- Bat Masterson, Bill Tilghman, Charlie Bassett, and Neal Brown.

Наприклад Семюел Баркін вважає, що"реалістський конструктивізм" може плідно"вивчити взаємозв'язок між нормативними структурами, носіями політичної моралі, і використанням сили так як це не роблять існуючі підходи. Крім того, ДженніферСтерлінг-Фолкер стверджував, що теоретичний синтез допомагає поясненню міжнародної грошово-кредитної політики шляхом об'єднання акценту реалізму щодо анархічної системи з ідеї конструктивізму щодо важливих факторів внутрішнього рівня.[17] Також з ідеями реалістського конструктивізму пов'язують таких вчених як Одед Левенхайм і Нед Лебов.
Samuel Barkin, for instance, holds that"realist constructivism" can fruitfully"study the relationship between normative structures, the carriers of political morality, and uses of power" in ways that existing approaches do not.[16] Similarly, Jennifer Sterling-Folker has argued that theoretical synthesis helps explanations of international monetary policy by combining realism's emphasis of an anarchic system with constructivism's insights regarding important factors from the domestic level.[17] Scholars such as Oded Löwenheim and Ned Lebow have also been associated with realist constructivism.

Керролл сказав, що Нед та інші персонажі фільму створені з декількох їхніх улюбленців з коміксів про Людину-павука, і в кінцевому підсумку Нед може отримати прізвище«Лідс», але це не є гарантованим.
Carroll said that Ned and other characters in the film are composites of several of their favorites from Spider-Man comics, and while Ned may eventually wind up with the last name"Leeds", it is not a certainty.

Відомими власниками револьверів"Navy" були Дикий Білл Хікок, Джон Генрі"Док" Голлідей, Річард Френсіс Бертон, Нед Келлі, Буллі Гейс, Річард Г. Бартер, Роберт Едвард Лі, Натан Б. Форрест, Джон о'Ніл, Френк Гардінер, Вершники Квантрілла, Джон Коффі"Джек" Гейс,"Бігфут" Уоллес, Бен Маккалох, Еддісон Джіллеспі, Джон"Rip" Форд,"Sul" Росс та більшість Техаських Рейнджерів переважно під час Громадянської війни і вигаданий Рустер Когбурн.[5][6][7] Його продовжували використовувати і після того як з'явилося багато револьверів під сучасні набої.
Famous"Navy" users included Wild Bill Hickok, John Henry"Doc" Holliday, Richard Francis Burton, Ned Kelly, Bully Hayes, Richard H. Barter, Robert E. Lee, Nathan B. Forrest, John O'Neill, Frank Gardiner, Quantrill's Raiders, John Coffee"Jack" Hays,"Bigfoot" Wallace, Ben McCulloch, Addison Gillespie, John"Rip" Ford,"Sul" Ross and most Texas Rangers prior to the Civil War and(fictionally) Rooster Cogburn.[5][6][7] Use continued long after more modern cartridge revolvers were introduced.

Нед Будіса також бере активну участь у дискусіях про можливі суспільні, етичні та філософські впливи радикальної інженерії генетичного коду в контексті синтетичних клітин та життя, а також похідних технологій.[1].
Ned Budisa is also actively involved in the debate of possible societal, ethical and philosophical impacts of radical genetic code engineering in the context of synthetic cells and life as well as technologies derived thereof.[33].

У огляді перевидання"Legacy Edition" для Pitchfork Нед Реггетт похвалив альбом, написавши, що"Blackwater Park має репутацію, якою він користується в значній мірі, оскільки жодна з пісень не відповідає одній і тій же формулі, натомість перебирає варіації загальних тем, що підводять до драматичного завершення у фінальній композиції".
An ideal introduction to its remarkable body of work".[2] In a review of the'Legacy Edition' reissue for Pitchfork, Ned Raggett praised the album, writing that"Blackwater Park has the reputation it does in large part because none of the songs follow the same songwriting formula, instead looking toward variations within general themes that all build to a dramatic conclusion in the title track.".

Нед Будіса застосовує метод селективного тиску(SPI)[1], який дозволяє як одноразово, так і багаторазово[2] включати у білки in vivo синтетичні(тобто неканонічні) аналоги амінокислот, переважно за допомогою перепризначення сенсорного кодону.[3] Його методологія дозволяє здійснювати тонкі хімічні маніпуляції бічних ланцюгів амінокислот, переважно проліну, триптофану та метіоніну.
Ned Budisa applies the Selective Pressure Incorporation(SPI) method[8] that enables single and multiple[9] in vivo incorporations of synthetic(i.e. non-canonical) amino acid analogs in proteins, preferably by sense codon reassignment.[10] His methodology allows for fine chemical manipulations of the amino acid side chains, mainly of proline, tryptophan and methionine.