Що таке НЕДОБРОЗИЧЛИВЦІ Англійською - Англійська переклад

• detractors
• ill-wishers
• bad guys

Приклади вживання Недоброзичливці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недоброзичливці будуть поглядати на вас.
The neophytes will look to you.

Дошкуляють конкуренти і недоброзичливці?
Competitors and ill-wishers understand?

Недоброзичливці залишать вас у спокої.
The bad guys will leave you alone.

Манікюр та педикюр- разом з обрізаними нігтями зникнуть і недоброзичливці;
Manicure and pedicure- ill-wishers will disappear along with the cut nails;

Твої недоброзичливці можуть спробувати зіпсувати твою репутацію.
Your opponents may try to harm your reputation.

Суперзірці абсолютно все одно, що кажуть чи думають про неї недоброзичливці.
The superstar does not care what people say or think about her detractors.

Недоброзичливці можуть використовувати отриману інформацію проти вас.
Bad guys may use that information against you.

Вуха сняться того, чиї секрети наяву намагаються вивідати недоброзичливці.
Ears are dreamed of someone whose secrets wake up trying to find out ill-wishers.

Недоброзичливці зволіють залишити людину в спокої, підуть з його життя назавжди.
Ill-wishers prefer to leave a person alone, they will leave his life forever.

Власне через ці чутки, дану групу недоброзичливці називають“контрабандистами”.
Actually because of these rumors, the group's detractors called the“smugglers.”.

У неї є друзі, але недоброзичливці настільки могутні, що Есмеральда потрапляє у в'язницю.
She has friends, but detractors are so powerful that Esmeralda ends up in prison.

Недоброзичливці здатні видавати себе за друзів, тому варто придивитися до свого оточення уважніше.
Ill-wishers are able to impersonate friends, so it's worth taking a closer look at your surroundings.

У другій половині дня недоброзичливці можуть створити перешкоди для реалізації твоїх ідей.
In the afternoon, detractors can create obstacles to the realization of your ideas.

Втрачений доступ до точки, з'явилися дублікати точок, недоброзичливці зводять наклеп, інші завдання? Пишіть!
Lost access to the point, duplicate points appeared, ill-wishers slander, other tasks? Write!

Проте, в 1828 році численні недоброзичливці сищика змусили його подати прохання про відставку.
However, in 1828 numerous detractors detective forced him to submit his resignation.

Минуле захоплення, яке уряди і центральні банки незабаром знищують або руйнують, кажуть його недоброзичливці.
A passing fad which governments and central banks will soon destroy or subvert, say its detractors.

Недоброзичливці Блумберга висміяли його за спробу нав'язати найбільшому місту Америки статус«держави-няньки».
Bloomberg's detractors have derided him for trying to impose a'nanny state' in America's largest city.

Хороші коментарі приємно читати- і це явище більш поширене за«не читайте коментарів», як вважають недоброзичливці.
A good comment thread is a joy to read- and more common than the“don't read the comments” detractors believe.

Недоброзичливці знайшли на знімку не тільки сліди фотошопу і пластики, але ще й примітили ознаки алкоголізму.
Detractors found in the picture not only traces of photoshop and plastics, but also noticed the signs of alcoholism.

Якщо дерево скрипіло і прогинатися у вас під ногами, то в дорозі до успішного життя вам сильно перешкодять недоброзичливці.
If the wood creaked and flex beneath your feet, the path to a successful life, you greatly hinder detractors.

У відповідь, ZillaKami та інші недоброзичливці публічно поширювали інформацію про звинувачення в сексуальних злочинах 6ix9ine.
In response, ZillaKami and other detractors publicly circulated information about 6ix9ine's child sex abuse charges.

Існують версії, що до смерті Сталіна мають причетність його недоброзичливці, які вважають політику вождя революціонерів неприйнятною.
There are versions that his ill-wishers were involved in Stalin's death because they considered the policy of the revolutionary leader unacceptable.

Наші недоброзичливці в Конгресі з усіх сил намагаються розтоптати будь-які паростки позитиву у відносинах Росії і США,- ред.
Our detractors in Congress are trying hard to destroy any germs of positive relations(Russia and the United States- Ed.).

І цього вистачило, щоб його прихильники і недоброзичливці почали мізкувати на тему таємних сенсів, зашифрованих у звичайному зображенні.
And this was enough for his supporters and ill-wishers to start racking their brains on the subject of secret meanings encrypted in a normal picture.

Її підступні недоброзичливці цинічно користуються страхами громадян, які мають погане уявлення про природу й масштаб наявних проблем.
Her nefarious detractors cynically exploit the fears of a public poorly informed about the nature and scope of the problem.

Вони можуть слухати і бути чудовими співрозмовниками, добрі і надійні по відношенню до друзів, недоброзичливці не люблять їх за твердість і принциповість.
They can listen and be excellent interlocutors, kind and reliable in relation to friends, ill-wishers do not like them for their firmness and integrity.

Недоброзичливці системи припустили, що вартість реалізації мережі може зробити цю форму транспорту доступною тільки для дуже заможних людей.
Detractors of the system have theorized that the cost of implementing a network might make this form of transport accessible only to very wealthy people.

Недоброзичливці будемо називати це кліше, але мало хто з них можуть очистити свої очі в бік, коли вежа вибухає злива сцінтіллірующего світла кожну годину щовечора.
Detractors will call it cliche, but few can peel their eyes away when the tower bursts into a shower of scintillating light every hour each evening.