Що таке НЕДРІБНОКЛІТИННИЙ Англійською - Англійська переклад

• non-small cell
• nonsmall cell

Приклади вживання Недрібноклітинний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недрібноклітинний рак легень(NSCLC).
Non-small cell lung cancer(NSCLC).

Ключові слова прогностична модель; виживаність; недрібноклітинний рак легенів.
Keywords Prognostic model, Survival, Non small cell lung cancer.

Недрібноклітинний рак(85% випадків раку легені).
Nonsmall cell carcinoma(85% of cases of lung cancer).

Великоклітинний рак і недрібноклітинний рак без додаткового уточнення складають інші випадки.
Large cell carcinoma and nonsmall cell carcinoma without further specification are other cases.

Ваш план лікування залежить від того, чи є у вас недрібноклітинний рак легенів або дрібноклітинний рак легенів.
Your treatment plan depends on whether you have non-small-cell lung cancer or small-cell lung cancer.

Дрібноклітинний гістологічний варіант захворювання виявлено в 17, 6% випадків, а недрібноклітинний- 82, 5%.
Small-­cell lung histology variant of the disease was detected in 17.6% of the cases and non­small- in 82.5%.

Місцеворозповсюджений або метастатичний недрібноклітинний рак легені після неефективного застосування однієї або більше схем хіміотерапії.
Locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after the failure of one or more chemotherapies;

Радіочастотна абляція- це новий вид лікування, який може лікувати недрібноклітинний рак легенів, який діагностований на ранній стадії.
Radiofrequency ablation is a new type of treatment that can treat non-small-cell lung cancer diagnosed at an early stage.

Місцеворозповсюджений або метастатичний недрібноклітинний рак легені після неефективного застосування однієї або більше схем хіміотерапії.
Locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of one or more chemotherapy regimens;

Радіочастотна абляція- це новий вид лікування, який може лікувати недрібноклітинний рак легенів, який діагностований на ранній стадії.
Radiofrequency ablation is a new kind of treatment, which can cure non-small cell lung cancer diagnosed at an early stage.

Ефективність таких вакцин підтверджено експериментально, зокрема їх включено до комплексної терапії хворих на рак шлунка та недрібноклітинний рак легені.
The effectiveness of such vaccines was confirmed experimentally, in particular, they were included in complex therapy for patients with gastric cancer and non-small cell lung cancer.

З їх допомогою можна боротися з такими важко піддаються лікуванню пухлинами, як меланома, недрібноклітинний рак легені, нирково-клітинний рак і, нарешті, рак сечового міхура.
They can be used to fight against difficult to treat tumors such as melanoma, non-small cell lung cancer, renal cell cancer, and finally bladder cancer.

В іншому дослідженні за участю пацієнтів з прогресуючим недрібноклітинний рак легенів, що проходять хіміотерапію, група, яка приймає суміш двох трав, показала середнє збільшення тривалості життя на 130%.
In another study of patients with advanced non-small-cell lung cancer all undergoing chemotherapy, the group taking the dual herb mix showed an average life span increase of 130%.

У США Управління з контролю харчових продуктів і лікарських засобів схвалило медикамент під назвою Vitrakvi, здатний лікувати такі види раку, як саркома, рак щитовидної залози, недрібноклітинний рак легенів та інші його типи.
In the USA, control of food and drugs approved the medicine called Vitrakvi able to treat cancers such as sarcoma, thyroid cancer, non-small cell lung cancer and other types.

Однією з найбільш небезпечних форм раку є недрібноклітинний рак легенів, який часто призводить до смертельного результату із-за того, що кошти для діагностики захворювання на ранній стадії часто мало ефективні.
One of the most dangerous forms of cancer is non-small cell lung cancer, which often leads to death due to the fact that the means to diagnose the disease at an early stage is often not very effective.

Сумарна бальна шкала прогнозування виживаності хворих з ранніми стадіями недрібноклітинного раку легенів.
The total scale for prognosis of survival patients with early stages of non-small cell lung cancer.

Лікування місцевопоширеного або метастатичного недрібноклітинного раку легень після неефективної однієї або більше схем хіміотерапії.
Locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after the failure of one or more chemotherapies;

Лікування місцевопоширеного або метастатичного недрібноклітинного раку легень після неефективної однієї або більше схем хіміотерапії.
Locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer after failure of one or more chemotherapy regimens;

Іноді вони рекомендуються як альтернативне лікування хіміотерапії для недрібноклітинного раку, який поширюється занадто далеко для операції або променевої терапії, щоб бути ефективним.
They're sometimes recommended as an alternative treatment to chemotherapy for non-small-cell cancer that has spread too far for surgery or radiotherapy to be effective.

Рівень виживання за останні п'ять років при недрібноклітинному раку легенів, діагностованому на першій стадії, тобто рано, становить 49%.
The five-year survival rate for non-small cell lung cancer when diagnosed at stage one, which is early, is 49 percent.

При підшкірному введенні одноразових доз по 300 мкг/кг невеликій кількості здорових добровольців і пацієнтів з недрібноклітинним раком легень серйозних побічних явищ не спостерігалося.
Single doses of 300 μg/kg have been administered subcutaneously to a limited number of healthy volunteers and patients with non-small cell lung cancer without serious adverse reactions.

Такий підхід є високочутливим і вкрай ефективним для виявлення мутацій рецепторів факторів росту, пов'язаних з розвитком недрібноклітинного раку легенів.
This approach is highly sensitive and extremely effective for detecting growth factor receptor mutations associated with the development of non-small cell lung cancer.

Ця процедура підходить лише малій кількості пацієнтів, на дуже ранній стадії недрібноклітинного раку легені.
This procedure is suitable only to a small number of patients, at a very early stage non-small cell lung cancer.

Назва статті Сумарна бальна шкала прогнозування виживаності хворих з ранніми стадіями недрібноклітинного раку легенів.
Article title The total scale for prognosis of survival patients with early stages of non-small cell lung cancer.

Вчені розробили метод аналізу циркулюючих пухлинних клітин в крові пацієнтів з недрібноклітинним раком легень.
Researchers have developed a method to analyze circulating tumor cells in the blood of patients with non-small cell lung cancer.

Іноді вони рекомендуються як альтернативне лікування хіміотерапії для недрібноклітинного раку, який поширюється занадто далеко для операції або променевої терапії, щоб бути ефективним.
They are sometimes recommended as an alternative treatment to chemotherapy for Lung cancer that has spread too far for surgery or radiotherapy to be effective.

Він називається недрібноклітинним раком легенів, щоб відрізнити його від іншого рідкісного типу раку легенів, що називається дрібноклітинний раком легенів, який поводиться інакше і лікується різними методами.
It's called non-small cell lung cancer to distinguish it from another rarer type of lung cancer called small cell, which behaves very differently and is treated very differently.

Як показали експерименти, засіб працював в 27% випадків раку сечового міхура, щодо 26,5% пацієнтів з раком шийки матки, приблизно у 13% пацієнтів з раком стравоходу або недрібноклітинного раку легенів, у 7% пацієнтів з раком ендометрія.
As showed experiments, means worked in 27% of cases of cancer of bladder, concerning 26.5% of patients with cervical cancer, approximately at 13% of patients with cancer of a gullet or non-small cell lung cancer, at 7% of patients with endometrial cancer.