Що таке НЕЗАБАРОМ РОЗПОЧНЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will soon begin

Приклади вживання Незабаром розпочнеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незабаром розпочнеться літо.
The summer will begin soon.

Зовсім незабаром розпочнеться доросле життя!
Real life will start soon enough!

Незабаром розпочнеться ІІ етап.
Phase 2 will begin soon.

І це дуже важливо, адже вже незабаром розпочнеться опалювальний сезон.
This is especially important because the winter season will soon begin.

Незабаром розпочнеться його реалізація.
His real life would start soon.

В селі Запорожець Синельниківського району незабаром розпочнеться будівництво потужного зернового річкового елеватора.
In the village of Zaporozhets Sinelnikovsky district will soon begin construction of a powerful grain river elevator.

Незабаром розпочнеться остання битва.
But soon the final battle will begin.

На цей раз буде теж саме і незабаром розпочнеться новий цикл для духів, кому потрібно продовжувати їх еволюцію в нижчих вібраціях.
This time it is no different and a new cycle will commence very shortly for souls who need to continue their evolution in the lower vibrations.

Незабаром розпочнеться ІІІ етап гідравлічних випробувань.
The phase III clinical trials will be start soon.

Гройсман також заявив, що зараз відбувається масштабний ямковий ремонт доріг і незабаром розпочнеться середній капітальний ремонт і реконструкція доріг.
Groisman also said that now there is a large-scale patching of roads and will soon begin major repair and reconstruction of roads.

Незабаром розпочнеться встановлення третього комплексу у парку.
New construction will soon begin at the park.

Симпозіум закінчує свою роботу, а це означає, що незабаром розпочнеться новий симпозіум і карпатський простір збагатиться новими артефактами.
The symposium is finishing its work, which means that a new symposium will soon begin and the Carpathian space will be enriched with new artefacts.

Незабаром розпочнеться нова робота і новий навчальний рік.
Soon begins a new stage of work and a new school year.

Вересня делегація з США презентувала свої рекомендації щодо реформи митної служби і незабаром розпочнеться їхнє практичне втілення….
On 19 September the U.S. delegation submitted their recommendations regarding the reform of the customs service and soon their practical implementation will commence.

Незабаром розпочнеться всесвітнє розгортання золотих посередників ISHA…….
The worldwide roll out of The ISHA Gold Resellers WEBSHOPS starts soon…….

Він стверджує, що острів, який тепер називається Острів Троянд, має власну мову, валюту, поштову систему та інші зручності, включаючи процес отримання громадянства, який незабаром розпочнеться.
He argues that the island, now named Rose Island, has its own language, currency, postal system and other amenities including a citizenship process that is soon to be started.

А незабаром розпочнеться процес вибору і призначення нового військового аташе.
Then the process of choosing and appointing new officers begins.

Оскільки для 4, 4 мільйона осіб в Україні незабаром розпочнеться п'ятий рік конфлікту, міжнародне співтовариство повинно відігравати важливу роль у вирішенні конфлікту та досягненні стійкого миру- єдиного довготривалого гуманітарного рішення для постраждалого населення”,- сказала вона.
With 4.4 million people in Ukraine soon to enter a fifth year of conflict, the international community has an important role to play in supporting conflict resolution and bringing about lasting peace- the only durable humanitarian solution for the affected population, a senior United Nations official has said.

Незабаром розпочнеться також масовий збір в органічному секторі(очікується на початку вересня).
The main harvest in the organic sector will also start shortly(expected in early September).

Продаж квитків розпочнеться незабаром.
The ticket sales will begin soon.

Продаж квитків розпочнеться незабаром.
Tickets sales will start soon.

Другий сеанс розпочнеться незабаром.
The second showing will start soon.

Незабаром у Католицькій Церкві розпочнеться Рік віри.
The Year of Faith in our Church will soon begin.

Ваше навчання розпочнеться, коли ми незабаром прибудемо.
Your nurturing will start when we arrive shortly.

Сербські чиновники наполягають, що будівництво розпочнеться незабаром, однак представники газової асоціації не надто оптимістичні, що це відбудеться, принаймні в короткостроковій перспективі, оскільки"американці цього не допустять".
While officials insist that construction will begin soon, Gas Association representatives are not too optimistic that it will actually happen, at least in the short term, as“the Americans will not allow….

Сербські чиновники наполягають, що будівництво розпочнеться незабаром, однак представники газової асоціації не надто оптимістичні, що це відбудеться, принаймні в короткостроковій перспективі, оскільки"американці цього не допустять".
Political leaders are convinced that the construction will start promptly but the representatives of Gas Associations are less optimistic that it will actually materialize, at least not in the short term since“the Americans will not allow it”.

Директор Місії USAID в Україні, Білорусі та Молдові Сюзан Фрітц повідомила, що незабаром на східній Україні розпочнеться два нових проекти USAID, вартістю$120 млн, які працюватимуть над покращенням економічних можливостей та врядування, з акцентом на розвиток малих та середніх підприємств, та зміцненням довіри громадян до урядових структур.
USAID Mission Director to Ukraine, Belarus and Moldova Susan Fritz said that two new USAID projects totalling $120 million would be launched soon in eastern Ukraine. The activities will aim at improving economic opportunities and governance, with a focus on small and medium-sized enterprises, and strengthening public trust in government.