Що таке НЕЗАЛЕЖНИЙ АНАЛІТИЧНИЙ ЦЕНТР ГЕОПОЛІТИЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• independent analytical center for geopolitical studies
• the independent analytical centre for geopolitical studies

Приклади вживання Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень.
Independent Analytic Center for Geopolitical Studies.

Глобальний партнер Конгресу: Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«БОРИСФЕН ІНТЕЛ».
Global partner of the Congress: Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“BORYSFEN INTEL”.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень.
Independent Analytical Center for Geopolitical Studies.

Так називається збірка вибраних статей за авторством Степана Олійника, яку підготував до друку Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел».
This is the title of the collection of selected articles by Stepan Oliynyk(Stephen Olynyk), prepared for publishing by the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel”.

Року Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень.
The Independent Analytical Center for Geopolitical Studies.

Зважаючи на те, що драматичні події на Близькому Сході, які відбуваються після 2011 року, суттєво впливають на політику, економіку, безпеку й стабільність багатьох країн світу, зокрема європейських, Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» започатковує з 2017 року новий інформаційно-аналітичний проект- щомісячний аналітичний огляд воєнно-політичної ситуації та найбільш резонансних політичних та економічних подій і процесів на Близькому Сході.
Taking into consideration the dramatic events in the Middle East taking place there after 2011, which significantly affect the politics, economics, security and stability of many countries of the world, including Europe, the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” begins in 2017 a new information-analytical project- a monthly review of the military-political situation and the most resonant political and economic events and processes in the Middle East.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«БОРИСФЕН ІНТЕЛ».
Independent analytical center of geopolitical research«Borisfen INTEL».

Квітня 2015 року Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«БОРИСФЕН ІНТЕЛ» відвідали представники Атлантичної Ради.
On April 2, 2015 at the Independent Analytical Center for geopolitical Studies"Borysfen Intel" was held a meeting with representatives of the Atlantic Council.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» відвідали керівники американського Центру вивчення війн нової генерації(Centre for the Study of New Generation Warfare, NGW).
The Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” was visited by the leaders of the American Center for the Study of New Generation Warfare(NGW).

У своїх попередніх оцінках Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» вже неодноразово торкався цієї теми, що робить недоцільним її висвітлення у повному обсязі.
In its previous assessments, the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” has repeatedly touched upon this subject, so there is no need to lighten it in full.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» випустив друком другий номер збірника своїх аналітичних матеріалів-«БІНТЕЛ. Журнал геополітичної аналітики».
Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” has released the second issue of“BINTEL. Geopolitical Analytics Journal”- with analytical materials of the Center in Ukrainian and English languages.

У своїх попередніх публікаціях Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» вже порушував питання та детально розглядав тему щодо ролі ФРН і безпосередньо Федерального канцлера Німеччини А.
In its previous publications, the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” has already raised the issue and analyzed in detail the theme of the role of Germany and personally of the Federal Chancellor of Germany A.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» надає можливість аналітикам висловити свою точку зору стосовно конкретної політичної, економічної, безпекової, інформаційної ситуації в Україні та в світі в цілому, на основі особистих геополітичних досліджень та аналізу.
The Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” allows analysts to express their views on specific political, economic, security, information situation in Ukraine and the world at large, based on personal research and geopolitical analysis.

Примітка: Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«БОРИСФЕН ІНТЕЛ» не наполягає на завершеності оцінок, висновків і прогнозів з даного питання та запрошує до проведення дискусії, в т. ч. на шпальтах нашого сайту.
Note: The Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“BORYSFEN INTEL” does not believe that these are final assessments, conclusions and forecasts on this issue and invites to the discussion, including on columns of our website.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень"Борисфен Інтел" надає можливість аналітикам висловити свою точку зору стосовно конкретної політичної, економічної, безпекової, інформаційної ситуації в Україні та в світі в цілому, на основі особистих геополітичних досліджень та аналізу.
The Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” affords ground to the analysts for expressing their point of view regarding the political, economic, security, information situation in Ukraine and in the world in general, according to their personal geopolitical studies and analyses.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» не претендує на остаточну завершеність дослідження з визначеної тематики і готовий до проведення плідної дискусії, зокрема на нашому сайті або в рамках«круглих столів» на цю та інші актуальні теми з питань розвитку геополітики України.
The Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” does not claim to ultimate perfection of the research on a particular subject and is ready for a fruitful discussion, including on our website or in the“round table” on this and other topical questions of the development of Ukraine's geopolitics.

Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень"Борисфен Інтел" надає можливість молодому поколінню аналітиків висловити свою точку зору стосовно конкретної політичної, економічної, безпекової, інформаційної ситуації в Україні та в світі в цілому, на основі особистих геополітичних досліджень та аналізу.
The Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” affords ground to the young analysts generation for expressing their point of view regarding the political, economic, security, information situation in Ukraine and in the world in general, according to their personal geopolitical studies and analyses.

Також Юрій Радковець презентував завдання і напрямки досліджень Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» та його місце у публічному просторі.
Yuriy Radkovets also presented the objectives and research areas of the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” and its place in the public space.

За оцінками експертів Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел», такою- найбільш ймовірною країною НАТО- на сьогодні може бути Туреччина.
According to experts of the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel”, that NATO country today most likely can be Turkey.

Журнал видається українською та англійською мовами, матеріали не дублюються на сайті Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел».
The journal is published in Ukrainian and English and is not duplicated on the web-site of the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel”.

У своїх попередніх дослідженнях експерти Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» неодноразово наголошували щодо високої ймовірності активізації та розширення масштабів збройної агресії Росії проти України з середини серпня цього року.
In previous studies, experts of the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” have repeatedly stressed the relatively high probability of intensifying and scaling up of Russia's armed aggression against Ukraine from mid-August of this year.

У матеріалах Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» уже неодноразово порушувались питання щодо можливих способів вирішення проблеми європейської та євроатлантичної інтеграції України в умовах жорсткої протидії цим процесам з боку Росії.
The materials of the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” has repeatedly raised the issue of how to address the problems of European and Euro-Atlantic integration of Ukraine in a tough counter to these processes on the part of Russia.

Експертами незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» неодноразово порушувалися питання щодо можливих шляхів вирішення проблеми європейської та євроатлантичної інтеграції України в умовах жорсткої протидії цим процесам з боку Росії.
Experts of the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” have repeatedly raised questions about possible solutions to the problems of Ukraine's European and Euro-Atlantic integration in the situation of the Russian Federation's severe counteracting these processes.

Президент Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» Віктор Гвоздь 11 вересня ц. р. брав участь у панелі на тему:«Оцінка викликів безпеці в Чорноморському регіоні».
The President of the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” Center Victor Hvozd on September 11th 2019 took part in the panel“An assessment of the security challenges in the Black Sea region”.

Як і оцінювалось у попередніх матеріалах експертів Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел», а саме-«На всякого Путіна завжди знайдеться свій Ердоган», Росія розпочала серію безпардонних і наглих провокацій проти Туреччини.
As forecasted in the previous materials by experts of the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel”- namely,“For Each Putin There is Erdogan”- Russia has launched a series of bold and shameless provocations against Turkey.

Редакційна рада Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» підбила підсумки конкурсу для студентів, аспірантів, молодих викладачів вищих навчальних закладів«Український вимір в сучасній геополітиці», який тривав з квітня ц.
The editorial board of the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies Borysfen Intel summed up the results of the contest for students, graduate students, young academics“The Ukrainian Dimension in Modern Geopolitics”, starting on April 2015.

За оцінками експертів Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел», встановлення повного контролю над Придністров'ям дозволить Російській Федерації відчутно зміцнити свої позиції в Чорноморському регіоні, який має ключове значення для її інтересів.
According to experts of the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel”, gaining full control over Trans-Dniester would allow the RF to significantly strengthen its positions in the Black Sea region, which is of key importance for Russia's interests.

Експертами незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» неодноразово порушувались питання щодо можливих способів вирішення проблеми європейської та євроатлантичної інтеграції України в умовах жорсткої протидії цим процесам з боку Росії.
Experts of the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” have repeatedly raised the issue on possible ways of resolving the problems of European and Euro-Atlantic integration of Ukraine in the circumstances of Russia's tough counteracting these processes.