Приклади вживання Незалежні фільми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незалежні фільми Мексики.
Найкращі незалежні фільми.
The Best Independent Films.Незалежні фільми Іспанії.
Independent Films from Spain.Ці перлини- незалежні фільми.
The films are independent movies.Незалежні фільми за країною.
Independent films by country.Сторінки в категорії«Незалежні фільми».
Pages in category"Independent films".Незалежні фільми за країною.
Independent films for the world.Були випущені також незалежні фільми"Торговий шлях","Глибоко всередині" та"Кулак воїна".
Independent movies Trade Routes, The Deep Below, and Lesser of Three Evils were released.Як жартували персонажі Саус Парку:"усі незалежні фільми- про ковбоїв-педиків, які їдять пудинг".
One episode of South Park once proclaimed that all independent movies are about gay cowboys eating pudding.Зазвичай, але не завжди, незалежні фільми робляться зі значно меншими бюджетами, ніж фільми великих студій.
Usually, but not always, independent films are made with greater budgets than major studio movies.В умовах фінансової кризи витрати на виробництво кіно знижуються,що дає можливість виробляти загалом незалежні фільми.
In the conditions of a financial crisis, production costs go down,which makes it possible to produce totally independent films.Незалежні фільми іноді розрізняються за змістом і стилем, і тим, яким чином реалізується особисте художнє бачення творців фільму. .
Independent films are sometimes distinguished by their content and style in which the filmmakers' personal artistic vision is realized.MoviesFoundOnline збирає безкоштовні фільми, незалежні фільми, стенд-комедії, телешоу та інші засоби масової інформації, вільно доступні в Інтернеті.
MoviesFoundOnline collects free Незалежні фільми іноді розрізняються за змістом і стилем, і тим, яким чином реалізується особисте художнє бачення творців фільму. .
Independent films are sometimes distinguishable by their content style the way in which the filmmakers' personal artistic vision is realized.(Відео) МС: у мене є друзі, які роблять повнометражне грандіозне Голівудське кіно, і друзі,які знімають короткометражні, незалежні фільми, схожі на те, що я роблю.
(Video) MS: I have friends who make great big, giant Hollywood Крім виробництва на незалежних продюсерських компаніях, незалежні фільми часто виробляються та/або розповсюджуються філіями великих студій.
In addition to being produced by У США цей термін часто визначається дуже широко,і може включати в себе іншомовні(не англійською мовою)«режисерські» фільми, незалежні фільми, експериментальні фільми, документальні та короткометражні фільми. .
In the U.S., the term is oftendefined very broadly, to include foreign-language(non-English)"auteur" Майкл вважає, що Вайнштейни чудово вміють підтримувати незалежні фільми, проте це не дає їм права порушувати контракти і привласнювати чужі гроші.
Michael believes the Weinsteins have been a force for good when it comes to championing independent film- but that does not give them the right to violate a contract and take money that isn't theirs.Крім виробництва на незалежних продюсерських компаніях, незалежні фільми часто виробляються та/або розповсюджуються філіями великих студій.
In addition to being produced and distributed by Кіно-музичний фестиваль Boomtown на південному-східі Техасі збирає кращі незалежні фільми національного та світового виробництва і надає однодумцям можливість поспілкуватися та обговорити творчі ідеї.
Американських незалежних фільмів.
Hundred American independent films.Американських незалежних фільмів.
American independent films.Американських незалежних фільмів.
One hundred American independent films.Найвидатнішим незалежним фільмом».
The" Greatest Independent Film".Британський незалежний фільм» Премії британського незалежного. .
British Independent Film Awards.
