Приклади вживання Незвичайним дизайном Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Красивим і незвичайним дизайном.
A beautiful and unusual design.Модель відрізняється незвичайним дизайном.
The model has an unusual design.Відрізняється незвичайним дизайном: це кросівки з пальцями.
Characterized by an unusual design: it's shoes with fingers.Мобільних телефонів з незвичайним дизайном.
Old mobile phones with weird designs.Колекція LATO поповнилася новим диваном з витонченим і незвичайним дизайном.
LATO collection has a new sofa with an elegant and unusual design.Крісло-гойдалка з дерева з незвичайним дизайном допоможе підкреслити вашу індивідуальність.
Rocking chair in wood with an unusual design will emphasize your individuality.Наша VR кімната відрізняється незвичайним дизайном.
Our VR room has an unusual design.Є навіть ексклюзивні дизайнерські екземпляри,які відрізняються від звичайних агрегатів незвичайним дизайном.
There are even exclusivedesigner copies that differ from ordinary units in an unusual design.TreeHotel складається з шести різних будиночків з незвичайним дизайном.
Tree Hotel consists of six different houses with unusual design.Дерев'яні сходові прольоти виглядають класично навіть з незвичайним дизайном, працюють практично в будь-яких приміщеннях.
Wooden stairways look classically even with an unusual design, they work in almost any room.Керамічний паркет являє собою плитку, але з незвичайним дизайном.
Ceramic tile flooring represents, but with an unusual design.Приліжкові тумби та комод Icaro відрізняються незвичайним дизайном, що втілює неперевершену елегантність мовою сучасного лаконізму.
Icaro night tables and chest of drawers differ by an unusual design marked with Міст у В'єтнамі вражає туристів захоплюючими видами і незвичайним дизайном.
The bridge in Vietnam amazes tourists with breathtaking views and unusual design.Світильник«Fullmoon» відрізняється незвичайним дизайном та індивідуальним стилем, що набуває багатозначності у різних контекстах.
Fullmoon” lamp differs by an unusual design and has its own individual style that could find its completeness in different contexts.В останні роки з'явилося дуже багато сучасних будівель із незвичайним дизайном.
In recent years, lots of modern buildings with unusual designs have appeared.Через бажання насолоджуватися парінням, вейпери купують девайси з незвичайним дизайном і найрізноманітнішими функціями.
Willing to enjoy vaping, vapers buy devices with unusual design and wide functionality.Пірс Scheveningen, розташований в однойменному нідерландському містечку, недалеко від Гааги,володіє незвичайним дизайном.
The Scheveningen Pier, in the Dutch town of Scheveningen near The Hague,has an unusual design.Комод The Auspicious Dresser відрізняється незвичайним дизайном, що поєднує неординарні конструктивні рішення, практичність і стильовий синтез.
The Auspicious Dresser differs by unusual design which combines interesting compositional decisions with a great practicality.Найчастіше дизайнери об'єднують кухню і вітальню,створюючи квартиру-студію з досить незвичайним дизайном.
Most often, designers combine a kitchen and living room,creating a studio apartment with a rather unusual design.Пропонуємо добірку найдивовижніших ресторанів McDonald's, які виділяються серед інших незвичайним дизайном, місцеположенням або історією.
We offer a selection З ними інтер'єр знаходить так званий пасторальний стиль і привертає до себе увагу незвичайним дизайном.
With them,the interior becomes Кинувши виклик стандартизації та шаблонності, своїм зухвалим і незвичайним дизайном, бренд«ROBERTO BRAVO» вніс новий рядок в сферу ювелірного виробництва.
Defying standardization and stereotyping, with its impudent and unusual design, the ROBERTO BRAVO brand has introduced a new line in the sphere of jewelry production.Це найвищий(36 м) пішохідний міст в Сінгапурі, досить традиційний конструктивно,але з дуже незвичайним дизайном.
This is the highest(36 m) pedestrian bridge in Singapore, the traditional constructive enough,but with very unusual design.Торгова марка Basic Editions представляє колекцію пуховиків для жінок, яка відрізняється незвичайним дизайном, широкою гамою кольорів і високою якістю матеріалів.
The Basic Editions trademarkrepresents a collection of down jackets for women which differs in unusual design, wide color scale and high quality of materials.Перевага комбінованих фасадів в тому,що вони дозволяють за невисоку ціну придбати кухні в Ікеа з оригінальним і незвичайним дизайном.
The advantage of the combined facades in, they allow for the lowprice to buy a kitchen in Ikea with an original and unusual design.Дивовижні світильники Ingo Maurer відрізняються незвичайним дизайном, в основі якого- прості, та водночас казкові образи, особлива виразність яких іде від серця….
Amazing lighting by Ingo Maurer has an unusual design, it is based on simple but at the same time magic images and their special significance comes from the heart….На меблі і предмети інтер'єру з штучного каменю досить часто звертають увагу ті,хто запланував ремонт і хоче отримати першокласний результат з незвичайним дизайном і непохитною якістю.
Furniture and furnishings made of artificial stone are often paid attention to those who made repairs andwant to get a first-class result with an unusual design and unwavering quality.Колекція світильників Ideé fixe від Jacco Maris відрізняється незвичайним дизайном, що ніби втілює поезію, відтворюючи візуальну ілюзія безперервного спонтанного руху.
Ideé fixe collection by Jacco Maris has an unusual design. It seems that, it personifies a poetry, reproducing a visual illusion of continuous and spontaneous movement.Якщо у вас є бажання створити екологічно чистий інтер'єр з незвичайним дизайном, то вологостійкі шпалери у ванній кімнаті можна поєднувати з каменем або деревиною.
If you have a desire to create an environmentally friendly interior with an unusual design, the moisture-proof wallpaper in the bathroom can be combined with stone or wood.
