Що таке НЕЗВИЧАЙНОЮ АРХІТЕКТУРОЮ Англійською - Англійська переклад

• unusual architecture
• extraordinary architecture

Приклади вживання Незвичайною архітектурою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви будете вражені вишуканою і незвичайною архітектурою дивних київських маєтків.
You will be amazed with the elegant and unusual architecture of odd Kyiv mansions.

Виділяється незвичайною архітектурою, яка також має високу стійкість до землетрусів.
The building stands out with an unusual architecture, which is also highly earthquake resistant.

Багато станції можуть похвалитися незвичайною архітектурою, яка вражає гостей столиці Швеції.
Many stations boast of an unusual architecture that strikes visitors to the capital of Sweden.

Mani Віддалений дорогоцінний камінь Пелопоннесу, занурений з Maniot історією і незвичайною архітектурою.
The Mani The remote jewel of the Peloponnese, steeped with Maniot history and extraordinary architecture.

Насправді, вона відрізняється незвичайною архітектурою, тому що розташовується в старій частині міста.
Indeed, it has a unusual architecture, as Situated in the old part of town.

Розглянемо далі оформлення деяких внутрішніх приміщень великого заміського будинку з незвичайною архітектурою.
Let's review further the design of some interior premises of a large country house with unusual architecture.

Київ- місто з давніми храмами, незвичайною архітектурою, багатою історією і талановитими людьми.
Kyiv is a city of ancient temples, unusual architecture, rich history and talented people.

Будинок з котами»- це яскрава і своєрідна споруда, яка приваблює всіх, хто цікавиться незвичайною архітектурою Києва.
House cats"- a bright and original structure, which attracts all those interested in the unusual architecture of Kiev.

Насправді, вона відрізняється незвичайною архітектурою, тому що розташовується в старій частині міста.
In fact, it differs unusual architecture, because it is located in the old part of town.

Розташована в 10 кілометрах від невеликого промислового центру Чиатура церква привертає увагу не тільки самим місцем розташування, але і незвичайною архітектурою.
Located in 10 kilometers from the small industrial center Tchiatura church attracted the attention not only by location, but unusual architecture.

Якщо MASP- це сучасна будівля з незвичайною архітектурою, то Пінакотека- це більш класичнеа споруда 19 століття.
If MASP is a modern building with unusual architecture, then Pinakoteka is a more classical building of the 19th century.

Після обіду ми відвідаємо місто Діліжан-"національний парк" Вірменії, гірськокліматичний і бальнеологічний курорт з чарівною природою і незвичайною архітектурою.
After lunch we will visit the Dilijan city- the"national park" of Armenia, a mountain-climatic and balneological resort with charming nature and unusual architecture.

Величний, що сховався в горах, зі своєю незвичайною архітектурою, настінними фресками і давньою історією, найбільший монастир країни є головним паломницьким місцем на Балканах.
Majestic, hiding in the mountains, with its unusual architecture, wall murals and a long history, the country's largest monastery is the main pilgrimage site in the Balkans.

Щороку сюди з'їжджаються сотні тисяч туристів, щоб помилуватися незвичайною архітектурою, пройтися по легендарними місцями або взяти участь у всесвітньо відомих традиційних запальних святах.
Hundreds of thousands of tourists come here every year, just to admire the extraordinary architecture, stroll through the legendary places or take part in the world famous traditional incendiary holidays.

Незвичайна архітектура: 10 найцікавіших сучасних будівель.
Unusual architecture: 10 most interesting modern buildings.

У місті досить цікава й незвичайна архітектура, дуже багато красивих особняків.
The town has a very interesting and unusual architecture. There are many beautiful mansions.

Особливостями району є незвичайна архітектура та вуличний дизайн.
The distinctive features of the district are unusual architecture and street design.

Незвичайна архітектура приміщення стала відправною точкою для створення концепції дизайну вітальні.
The unusual architecture of the room was the starting point for creating the living room design concept.

Цікавий візуальний ефект досягається за рахунок незвичайної архітектури будівлі.
The interesting visual effect is caused by an unusual architecture of the edifice.

Цьому сприяють незвичайна архітектура і виразне панорамне скління фасадів.
This is facilitated by the unusual architecture and expressive panoramic glazing of facades.

Відмінна риса такого будинку- незвичайна архітектура, покликана справити враження на гостей.
The distinguishing feature of this home is an unusual architecture, designed to impress guests.

Якщо у вас є зайвий час або ви просто любите незвичайну архітектуру, то поїдьте в бік аеропорту на метро до станції Bella Center.
If you have enough time or just love unusual architecture, then go toward the airport to the Bella Center metro station.

Його незвичайна архітектура, що включає ажурні елементи, стрілчасті і гострокутні конструкції, привертає увагу.
Its unusual architecture, which includes openwork elements, lancet and acute-angled structures, attracts attention.

Завдяки незвичайній архітектурі куполів, які нібито тягнуться вгору, собор органічно вплітається в місцевий ландшафт, і здається продовженням крутих схилів.
Thanks to the unusual architecture of the domes, which seem to be stretching upwards, the cathedral is organically intertwined in the local landscape, and it seems like a continuation of steep slopes.

Незвичайна архітектура: 10 найцікавіших сучасних будівель 30 найкрасивіших чорних інтер'єрів 10 найкрасивіших білих спалень- etk-fashion.
Unusual architecture: 10 most interesting modern buildings 30 most beautiful black interiors 10 most beautiful white bedrooms- etk-fashion.

Незвичайна архітектура будинку з безліччю округлих приміщень, тунелів, відкритих терас і навіть вуличним басейном заворожує і притягує увагу.
The unusual architecture of the house with a lot of round buildings, tunnels, open terraces and even the in-ground swimming pool fascinates and attracts attention.

Черговий чудовий приклад того, що в Грузії незвичайна архітектура виконує ще й важливі практичні функції.
Another perfect evidence that unusual architecture in Georgia also have an important practical function.

У цій підбірці ми розмістили кілька фотографій, які показують незвичайну архітектуру нетуристичної частини Подола.
In this collection, we have posted some photos that show the unusual architecture of the non-tourist part of Podol.

Сьогодні бібліотека- це не тільки місце зібрання книг, але і величезний мультифункціональний центр, де поєдналися високі технології, ультрасучасний дизайн і незвичайна архітектура.
It is not only the richest collection of books, but also a huge multifunctional center, where high technologies, ultra-modern design and unusual architecture were combined.

Програмне забезпечення і апаратні засоби для системи управління двигуном необхідно було адаптувати до надлегкої конструкції автомобіля і його незвичайної архітектури.
The software and hardware for the engine control unit had to be adapted to the extremely light design and unusual architecture.