Приклади вживання Архітектурою Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пейзажі з архітектурою міст.
Remains of arched bridge.
Я дуже вражена архітектурою.
I am very drawn to architecture.
Мартіна з його шикарним інтер'єром і архітектурою.
India with its beautiful heritage and architect.
Як ти зайнявся архітектурою?
How would you get into architecture?
Вона захоплюється архітектурою та дизайном приміщень.
She is a fan of architecture and interior design.
Хобі Захоплюється архітектурою.
Bulix is enthralled by architecture.
Також займаюсь архітектурою та дизайном.
I am also into architecture and design.
Це навіть не можна назвати архітектурою.
Can't even call it engineering.
Також займаюсь архітектурою та дизайном.
I am also influenced by architecture and design.
Хто в Ужгороді«рулитиме» архітектурою?
Who put the"arch" in Architecture?
Я був вражений новітньою архітектурою Potsdamer Platz.
We were talking about the architecture of Potsdamer Platz.
Цей користувач цікавиться архітектурою.
This user is interested in archeology.
Архітектурою церков тісно пов'язаний монументальний живопис, представлений.
Fromarchitecture of churches is closely linked monumental painting submittedmosaics and frescoes.
Я дуже вражена архітектурою.
I am very passionate about architecture.
Я завжди мріяв займатися будівництвом і архітектурою.
I have always been interested in architecture and housing.
Я дуже вражена архітектурою.
I am much impressed with the architecture.
Людей ідентифікують себе з містами та їхньою архітектурою.
Percent of people identify with their cities about architecture.
Що існує фундаментальна відмінність між архітектурою Linux та Windows.
Because there's a core architectural difference between Windows and Linux.
Заха Хадід ставила перед собою ціль- надихати людей архітектурою.
Zaha Hadid set a goal to inspire people with architecture.
Вони працюватимуть над власними проектами, пов'язаними з архітектурою радянського модернізму у Львові.
They will work on their own projects on the architecture of Soviet modernism in Lviv.
Касим Ага більше відзначився політикою, ніж архітектурою.
Kasım Ağa excelled more in politics than in architecture.
Фахівці вважають, що автор надихався архітектурою метаболізму, популярної в Японії 1960-70-х років.
Experts believe that the author is inspired by architecture, metabolism, popular in Japan 1960-70-ies.
Хто в Ужгороді«рулитиме» архітектурою?
Who put the“Enterprise” in Architecture?
Ви познайомитесь з історією міста і його«нестандартної» архітектурою.
We will get acquainted with the history of the city and its“non-standard” architecture.
У свій час, я познайомився з архітектурою інтер'єру та дизайну міського середовища, а також поліпшив свої друкарські та графічні навички.
During my time, I became familiar with architectural, interior and urban design, and also improved my typographic and graphic skills.
Це навіть не можна назвати архітектурою.
It cannot be called an architecture though.
В останні 30 років свого життя Мікеланджело захоплюється архітектурою.
For the last 30 years of his life, Michelangelo concentrated on architecture.
Такий варіант планування частково зумовлений архітектурою приміщення.
This option is chosen partly due to the architecture of the rooms.
Це перший в місті та Україні житловий комплекс з подібною архітектурою.
It is the first residential complex in the city and Ukraine with such an architecture.
SOA значно зменшує необхідність в такому забезпеченні і заміняє його архітектурою.
SOA significantly reduces the need for such software and replaces it with architecture.
Результати: 1067, Час: 0.0209
S

Синоніми слова Архітектурою

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська