Що таке АРХІТЕКТУРУ ТА Англійською - Англійська переклад

• architecture and

Приклади вживання Архітектуру та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проектуємо архітектуру та втілюємо її.
We design the architecture, and we implement it.

Опишіть архітектуру та можливості робочого процесу в SharePoint 2013.
Describe the architecture and capabilities of workflow in SharePoint 2013.

Описати компоненти, архітектуру та суть рішення BI;
Describe the components, architecture, and nature of a BI solution.

Перегляньте архітектуру та основні компоненти Red Hat JBoss BPM Suite.
Review the architecture and major components of the Red Hat JBoss BPM Suite.

Столиця шанує не тільки своє минуле, архітектуру та традиції, але й є носієм прогресивності та інновацій.
The capital not only honors its past, its architecture and its traditions, but it is also a carrier of progressiveness and innovation.

Опишіть архітектуру та роботу програми Blue Yonder Airlines Travel Companion.
Describe the architecture and working of the Blue Yonder Airlines Travel Companion application.

Детройт навіть називали«Парижем Заходу» за його архітектуру та бульвар Вашингтона, що був електрифікований Томасом Едісоном.
Detroit was referred to as the Paris of the West for its architecture, and for Washington Boulevard, recently electrified by Thomas Edison.

Члени СУП розробили архітектуру та технічну реалізацію законопроекту по впровадженню цифрових….
SUP members have developed the structure and technical implementation of the….

Цей курс слідує підходу згори-вниз для розуміння мереж, використовуючи архітектуру та протоколи Інтернету як основний приклад реалізації мережевих принципів.
This course follows the top-down approach to understanding networks by using the Internet's architecture and protocols as the primary example of an implementation of network principles.

У бібліотеці- кількасот книг про архітектуру та дизайн, а поряд- унікальна колекція української зооморфної кераміки.
In the library there are several hundred books on architecture and design, and next to it- a unique collection of Ukrainian zoomorphic ceramics.

Проектувати архітектуру та реалізувати web-додатки, які будуть відповідати набору функціональних вимог, вимог до інтерфейсу користувача, а також адресній бізнес-моделі;
Design the architecture and implementation of a web application that will meet a set of functional requirements, user interface requirements, and address business models.

Buro- це прогресивна сучасна команда, орієнтована на архітектуру та дизайн від масштабного міського планування до будівель, інтер'єрів та об'єктів.
Buro is a forward-thinking modern team with a focus on architecture and design from large-scale urban planning to buildings, interiors and objects.

Гордо демонструючи свою багату культурну спадщину, запаморочливі морські пейзажі, емблематичну архітектуру та інтригуючу давню історію, Валлетта справді є єдиним місцем призначення.
Proudly displaying its rich cultural heritage, dazzling seascapes, emblematic architecture, and intriguing ancient history, Valletta truly is a one-size-fits-all destination.

Включений буклет містить інформацію про дизайнера, архітектуру та історію споруди, а також історичні факти про Емпайр Стейт Білдінг і його архітектурній спадщині.
The included booklet contains information about the designer, architecture and history of the structure, as well as historical facts about the Empire State Building and its architectural heritage.

День: На вас чекає знайомство з одним із найбільших(найбільшим) музеєм під відкритим небом, який репрезентує архітектуру та побут українців з різних регіонів України.
Day 3: On you get acquainted with one of the greatest(largest) open-air museums in the world, which represents the architecture and life of Ukrainian folk life from every region of Ukraine.

Після того як Imagination Technologies придбала MIPS Technologies в 2013 році, вони вклали кошти в архітектуру та намагалися побудувати бізнес навколо нього як потенційного конкурента ARM.
After Imagination Technologies bought MIPS Technologies in 2013, they invested in the architecture and attempted to build a business around it as a potential ARM competitor.

Цю архітектуру та алгоритм тренування було видозмінено 1991 року та застосовано до обробки медичних зображень та автоматичного виявлення раку молочної залози в маммограмах.
The architecture and training algorithm were modified in 1991 and applied for medical image processing and automatic detection of breast cancer in mammograms.

Сервер: сервер- це продуктивний комп'ютерний продукт, заснований на операційній системі, має загалом відкриту архітектуру та може надавати різні послуги клієнтським комп'ютерам у мережі.
Server: A server is a high-performance computer product that is based on an operating system, has a generally open architecture, and can provide various services to client computers over the network.

Включений буклет містить інформацію про дизайнера, архітектуру та історію кожної структури, а також історичні факти про Лас-Вегасі і його архітектурній спадщині(тільки англійською мовою).
The included booklet contains information about the designer, architecture and history of each structure, as well as historical facts about Las Vegas and its architectural heritage English language only.

Відображаючи складну та багатопрофільну структуру цієї професії, відомчий факультет має учасників з дисциплін, що включають в себе архітектуру, ландшафтну архітектуру та міське планування.
Reflecting the complex and multidisciplinary structure of this profession, the departmental faculty has members from disciplines that include architecture, landscape architecture, and city planning.

Завдання для кожної команди починалися біля одного з найцікавіших архітектурних ансамблів міста, що дало змогу поєднати історію, архітектуру та культуру з питаннями, які стосувалися освітньої Цілі та й освіти в цілому.
For each team, the challenge started near one of the most interesting architectural ensembles of the city, making it possible to combine history, architecture and culture with the issues concerning the educational Goal and education in general.

Завдяки практичним лабораторіям студент вивчить архітектуру та особливості Red Hat JBoss BPM Suite, базовий і просунутий бізнес-процес моделювання(BPMN 2.0), а також інтеграція робочого процесу в Java™ SE та Java EE додатків.
Through hands-on labs, the student will learn the architecture and features of Red Hat JBoss BPM Suite, basic and advanced business process modeling(BPMN 2.0), and integration of workflow into Java™ SE and Java EE applications.

Зміст журналу охоплює широкий спектр історичних тем дотичних Рогатина та околиць, у більшості з яких детально описано польську та римо-католицьку архітектуру та людей, щоб залучити міжвоєнного читача.
The journal's contents cover a wide variety of historical topics on Rohatyn and the area, much of it detailing Polish and Roman Catholic architecture and people, to attract readership in the interwar period.

Водночас це реалізація давньої стратегічної мети, над якою ми працювали протягом останніх років- стати по-справжньому міжнародною інституцією, яка об'єднує Схід і Захід, глобальне і локальне, теорію і практику, архітектуру та урбанізм.
At the same time, it is the implementation of the strategic goal we have been working on for the last years- to become a truly international institution which connects East and West, global and local, theory and practice, architecture and urbanism.

Художники, письменники та музиканти з різних міст України та Польщі говорили про проблеми екології та збереження історичних пам'яток, архітектуру та інтеграцію міського ландшафту в художній простір.
Artists, writers and musicians from different cities of Ukraine and Poland discussed the problems of ecology and preservation of historical monuments, architecture, and the integration of the urban landscape in the art space.

Дороманське мистецтво позначає архітектуру та певною мірою образне та рухоме мистецтво, які спочатку розвинулись у Південній Європі(Іспанії, Італії та півдні Франції) між періодом Пізньої Античності та початком романського періоду в 11 ст.
Pre-Romanesque is a term for architecture and to some extent pictorial and portable art found initially in Southern Europe(Spain, Italy and Southern France) between the Late Antique period to the start of the Romanesque period in the 11th century.

Німецька BMW Group і японська Toyota Motor Corporation намір спільно розробляти паливні елементи і технології зниження ваги машин, крім того, спільними зусиллями BMW і Toyota розроблять архітектуру та компоненти для нового спортивного автомобіля.
The BMW and Toyota concerns are going to jointly develop new fuel cell technology and weight reduction systems, in addition, the joint efforts of BMW and Toyota will develop the architecture and the components for the new sports car.

Інститут науки, технології та політики ETH пропонує магістрам з питань науки, техніки та політики програму, яка підходить студентам, які закінчили ступінь бакалавра з мінімальними 180 балами ECTS у природничих та технічних науках, включаючи архітектуру та математику.
The ETH's Institute of Science, Technology and Policy offers the MSc in Science, Technology and Policy a programme suitable for students who have completed a bachelor's degree with minimum 180 ECTS points in natural or engineering sciences including architecture and mathematics.-.

Незважаючи на відсутність формальної освіти в галузі моди(його мати була швачкою і викладала йому свою професію, вивчала архітектуру та цивільне будівництво), Аблох заснував Off-White, у 2013 році майже через десятиліття після того, як він вперше зустрів Уеста і став його творчим партнером.
Despite having no formal fashion education(his mother was a seamstress and taught him her trade; he studied architecture and civil engineering), Mr. Abloh founded Off-White- a reference to his belief that old barriers are breaking down- in 2013, almost a decade after he first meet Mr. West and became his creative partner.