Що таке ОРИГІНАЛЬНОЮ АРХІТЕКТУРОЮ Англійською - Англійська переклад

• original architecture

Приклади вживання Оригінальною архітектурою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він виділявся своєю оригінальною архітектурою.
It has maintained its original architecture.

Видно зараз, як укріплень, що оточують його історичний центр оригінальною архітектурою.
It is seen now as fortifications, surrounding its historical centre of original architecture.

Двоповерховий будинок з оригінальною архітектурою.
Two-storey house with original architecture.

Інтер'єр має оригінальною архітектурою і виглядає найбільш яскравим серед інших кросоверів компанії.
The interior has an original architecture and looks most striking among other crossovers of the company.

Знаменита унікальною і вельми оригінальною архітектурою.
Contains unique and highly original architecture.

Типовий барочний палац знаний своєю оригінальною архітектурою, сумішю європейського мистецтва зі стародавньою польською будівельною традицією.
The typical baroque palace is remarkable for its original architecture, a blend of the European art with the Old-Polish building tradition.

Він виділявся своєю оригінальною архітектурою.
It has maintained its original outer architecture.

Комплекс з оригінальною архітектурою, облаштованою зоною відпочинку на даху для дорослих, ігровим та спортивним майданчиком для дітей, зручною парковкою.
Complex with original architecture, a rest place for adults on the roof, a playground and a sports ground for children, comfortable parking.

Вроцлав пишається своєю понад 1000-літньою історією, зачаровує оригінальною архітектурою, приваблює сприятливим кліматом.
The city is proud of its more than 1000 years of history, fascinates with its original architecture, attracts with a favorable climate.

Цей революційний інтер'єр з оригінальною архітектурою передньої панелі і центральної консолі, підтриманий наявністю маси надсучасного обладнання та систем безпеки(тільки подушок безпеки 10 штук).
A revolutionary interior with the original architecture of the front panel and the center console, flavored by the presence of a mass of state-of-the-art equipment and security systems(only airbags of 10 pieces).

Міст Уірмут в англійському місті Сандерленд відрізняється не тільки своєю оригінальною архітектурою, а й тим, що тут відбувається безліч самогубств.….
The Wirmut Bridge in the English city of Sunderland is not only distinguished by its original architecture, but also by the fact that many suicides are committed here.

П'ятимісний салон новинки привітно зустрічає водія і пасажирів сучасною та оригінальною архітектурою передньої панелі і центральної консолі, комфортними передніми кріслами з виразною бічною підтримкою і затишними задніми сидіннями.
The five-seater salon of the novelty welcomes the driver and passengers with modern and original architecture of the front panel and the center console, comfortable front seats with expressive lateral support and cozy rear seats.

А ті, хто вважав за краще зупинитися на сусідніх курортах, їдуть в Балчик з екскурсіями, щоб помилуватися його визначними пам'ятками- палацом румунської королеви з ботанічним садом, що стали візитною карткою Балчика, білими горами, що оточують місто, і просто красивим містечком з оригінальною архітектурою.
And those who prefer to stay on neighboring resorts, travel in Balchik with excursions to admire the sights- the Palace of Romanian Queen to the botanical gardens that have become hallmark of Balchik, the surrounding mountains and the white city just beautiful city with original architecture.

Недорогий відпочинок в Латвії- це подорож в європейську країну з багатовіковою історією і високим рівнем сервісу, оригінальною архітектурою і різноманітністю культурного життя, мальовничою природою та діловими центрами- тут кожен знайде, що шукав.
An inexpensive holiday in Latvia is a journey to a European country with a long history and a high level of service, original architecture and the diversity of cultural life, beautiful nature and business centers- here one will find what looking for.

Офісний центр IstanbulTower 205 привертає увагу своєю оригінальною архітектурою і чудовим панорамним видом на протоку Босфор, Чорне море і бухту Золотий Ріг. Цей хмарочос будується на самій престижній діловій магістралі Стамбула, проспекті Бююкдере, Компанією ZincirYapı- учасником консорціуму, в якому MetalYapıKonut є провідним партнером.
Noteworthy for its strikingly original architecture and breathtakingly panoramic views simultaneously surveying the Bosphorus, the Black Sea and the Golden Horn, Istanbul Tower 205 is being built on Büyükdere Street, Istanbul's premier business corridor, by Zincir Yapı as part of a consortium in which Metal Yapı Konut is the lead partner.

Шукаючи великих офісів, в яких можна працювати, ми знаходимо цей проект, який встановлює ідеальний діалог між оригінальною архітектурою комплексу, який колись розміщував Астіллерос де Севілья, з універсальністю та вишуканістю оновлених внутрішніх приміщень.
Looking for large offices in which to work, we find this project that establishes a perfect dialogue between the original architecture of the complex that once housed Astilleros de Sevilla, with the versatility and elegance of its renovated interior spaces.

Цей будинок має оригінальну архітектуру, а на вершині будівлі- оглядовий майданчик.
This building has original architecture with observation area on the top.

Оригінальна архітектура будівель.
The original architecture of buildings.

При вході на територію знаходиться літній душ оригінальної архітектури.
At the entrance to the grounds is a summer shower original architecture.

Храм має оригінальну архітектуру.
The building has an original architecture.

Це будинок має оригінальну архітектуру, а на вершині споруди- виникла площадка.
This house has the original architecture, and on top of the building- an observation platform.

Цей будинок має оригінальну архітектуру, а на вершині будівлі- оглядовий майданчик.
This house has the original architecture, and on top of the building- an observation platform.

Органічно поєднавши в собі чарівну природу й оригінальну архітектуру, Київ отримав своє власне, неповторне обличчя.
Organically combining a charming nature and original architecture, Kyiv received his in fact, unique face.

Але є в столиці Україні місце, яке дивовижним чином поєднує в собі прекрасний ландшафт та оригінальну архітектуру.
But there is a place in Kiev that surprisingly combines the magnificent landscape and original architecture.

Туристи і особливо цінителі історичного спадку і культури воліють це місце через його оригінальну архітектуру і неповторного рельєфу.
Tourists and particularly lovers of historical heritage and culture prefer Balchik due to its original architecture and inimitable terrain.

Його оригінальна архітектура та тераса у вигляді старовинного фрегату перенесуть Вас в атмосферу середньовіччя та зроблять Ваш відпочинок незабутнім.
Its unique architecture and the terrace, designed as an old frigate, will take you into the atmosphere of the Middle Ages and make your vacation the memorable one.

Громадський центр«Доміно»- приклад оригінальної архітектури.
Domino” public center is a vivid example of original architecture.

Готель являє собою 4-поверховий будинок оригінальної архітектури.
The hotel is a 4-storey building of original architecture.

З 1954 року в палаці знаходиться готель, але вся оригінальна архітектура збережена.
Since 1954 the hotel is located in the palace, but all of the original architecture preserved.

За оригінальну архітектуру проект був удостоєний архітектурної премії Ontario Wood Design Awards 2016.
The Bridgehouse was awarded first prize at the Ontario Wood Design Awards 2016.