Приклади вживання Неймовірного успіху Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запорука вашого неймовірного успіху.
To your Awesome Success.За короткий час молоді люди досягли неймовірного успіху.
In a very short time you guys achieved huge success.Йому полювання домогтися неймовірного успіху, але випадок не є.
Але ті ж риси характеру допомогли їй досягнути неймовірного успіху.
But the same traits of character helped her achieve great success.Після такого неймовірного успіху Ірина Скобцева зіграла в більш ніж 70 фільмах.
After this incredible success Irina Skobtseva played in more than 70 films.Вперше Всесвітній Деньвейпінгу святкували в 2012 році. Він здобув неймовірного успіху.
Після неймовірного успіху в прокаті«Джокера» з Хоакіном Феніксом було вирішено зняти продовження.
After the incredible success of Joker featuring Joaquin Phoenix, the decision was taken to make a sequel.Перша третина місяця для Скорпіона пройде під знаком неймовірного успіху в роботі.
The first third of themonth for Scorpio will be marked by incredible success in work.Новий музей відображає загальну атмосферу гурту, музики і неймовірного успіху, який ми вперше випробували в 70-ті і 80-ті роки.
Скільки років Шакірі на даний момент іяк їй вдалося домогтися настільки неймовірного успіху?
How many years Shakira at the moment andhow she managed to achieve such incredible success?Серйозно захопилася малюванням з 2010 року і з тих пір домоглася неймовірного успіху в техніці і мистецтві гіперреалізму.
Seriously taken a great interest in painting since 2010 and since then has achieved tremendous success in the art and the art of hyper-realism.Незважаючи на те що пік її популярності, по видимому, вже позаду, її історія-це приклад неймовірного успіху.
Despite Українським ученим вдалося досягнути неймовірного успіху у лікуванні серцевої недостатності критичного ступеня після перенесеного інфаркту міокарда.
The Ukrainian scientists succeeded to achieve an incredible success in the treatment of heart failure of critical degree after myocardial infarction.Після неймовірного успіху першого автомобіля 911 GT3, компанія Porsche кожні 3-4 роки випускала все нові покоління серійних спортивних автомобілів.
After the great success of the first 911 GT3, Porsche presented a new evolution stage of the road-going sports car with racing genes every three to four years.Кельвін- молодий романіст, що досягнув неймовірного успіху у своїй кар'єрі, однак зараз у нього не все складається із творчістю, так само як із особистим життям.
Calvin is a young novelist who achieved phenomenal success early in his career but is now struggling with his writing as well as his romantic life.Новий музей відображає загальну атмосферу гурту, музики і неймовірного успіху, який ми вперше випробували в 70-ті і 80-ті роки.
The new museum will give a complete picture of the band, the music and the incredible success we experienced in the‘70s and‘80s, something that we haven't been able to present until now.У 1905 році Аппель досяг неймовірного успіху, випустивши«майонез», вироблений у відповідності із німецьким смаком- делікатес, який раніше був тільки імпортний.
In 1905 Appel reached an incredible success, releasing“mayonnaise”, produced in accordance with German taste- a delicacy that was previously only imported.Відгуки покупців підтверджують, що для жителів Росії такий достаток було, можна сказати,в дивину і стало поштовхом для неймовірного успіху і величезного зростання популярності.
Customer testimonials confirm that for the inhabitants of Russia such abundance was, one might say,a wonder and became the impetus for incredible success and huge growth in popularity.Багато за нас не усвідомлюють неймовірного успіху Цілей розвитку тисячоліття, декілька з яких було досягнуто задовго до кінцевої дати.
A lot Після неймовірного успіху не тільки самих фільмів, а й зовнішнього вигляду їх героїнь(і тут губи грали не меншу, а може, і велику роль), Діор став працювати над масовим випуском своєї спокусливою помади.
After the incredible success of not only the movie, but also the external appearance of their characters(and lips then do not play less, and maybe a big role), Dior began working on mass production of its seductive lipstick.Після неймовірного успіху програми“Music Factory” минулого року, у якій взяло участь 18 молодих музикантів та арт-менеджерів із Німеччини та України, двох яскравих виступів на німецькому фестивалі BRN та українському RespublicaFEST, фестиваль знову оголошує про старт програми у 2018-му та відкриває прийом заявок.
After the incredible success of the“Music Factory” program last year, with 18 young musicians and art managers from Germany and Ukraine participating, two bright performances at the German festival BRN and the Ukrainian RespublicaFEST, the festival once again announces the launch of the program in 2018 and opens. receiving applications.Він вважає, що його неймовірний успіх полягає в простому і скромному життя.
He attributes his incredible success to living a life that is humble and simple.Неймовірний успіх Windows XP був чимось двосічним мечем для Microsoft.
The incredible success of Windows XP has been something of a double-edged sword for Microsoft.Неймовірний успіх сьогодні ввечері!
Tremendous success tonight!Він вважає, що його неймовірний успіх полягає в простому і скромному життя.
He believes that his incredible success lies in a simple and modest life.Минулого року конкурс мав неймовірний успіх.
This year's contest was an incredible success.За чотирнадцять років існування SpaceX досягла неймовірних успіхів.
In just fourteen years SpaceX achieved incredible success.Рутберг мав неймовірний успіх.
Bangor has had incredible success.Церемонія нагородження на Мадейрі мала неймовірний успіх.
Our inaugural ceremony in Madeira has proved an incredible success.
