Що таке НЕЙМОВІРНОЮ КРАСОЮ Англійською - Англійська переклад

• incredible beauty

Приклади вживання Неймовірною красою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен з них володіє неймовірною красою.
Each of them owns a beguiling beauty.

Копенгаген зачаровує кожне серце своєю простою, але неймовірною красою.
Copenhagen fascinates each and every heart with its simple yet unimaginable beauty.

Природа дивує нас своєю неймовірною красою.
Nature blesses us with remarkable beauty.

Але ті, що зостались, не витіснені іншими національностями, зовсім не відрізняються неймовірною красою.
But those that remain are not superseded by other nationalities, do not differ incredible beauty.

Модерн є витонченим стилем, насиченим романтикою і неймовірною красою пейзажу.
Is modern sophisticated style, intense romance and incredible beauty of the landscape.

Ви можете насолодитися неймовірною красою гір, лісів, милих будиночків з піднесеною частини села.
You can enjoy the incredible beauty of the mountains, forests, lovely houses with a higher part of the village.

Запрошую Вас познайомитися з визначними пам'ятками Подолу, помилуватися його неймовірною красою і почути реальні історії!
I invite You to look at Podol's sights of interest, amire its incredible beauty and listen to the real stories!

Ми пропонуємо Вам прекрасні гортензії- квіти, які здатні зачарувати з першого погляду своєю простотою і в той же час неймовірною красою.
We offer you beautiful hydrangeas- flowers that can charm at first sight with its simplicity and at the same time incredible beauty.

Перебування дрогобицької делегації було доповнене знайомством з історією та неймовірною красою бельгійських міст- Брюсселя, Брюгге, Мехелена та Кортрійка.
During the visit the Drohobych delegation got acquainted with the history and incredible beauty of the Belgian cities- Brussels, Bruges, Mechelen and Kortrijk.

Скелелази і просто недосвідчені відпочиваючі підіймаються на верхівки гір для того щоб повністю насолодитися неймовірною красою Буковелі.
Climbers and just inexperienced holidaymakers climb to the tops of the mountains in order to enjoy fully the incredible beauty of Bukovel.

Перебування дрогобицької делегації було доповнене знайомством з історією та неймовірною красою бельгійських міст- Брюсселя, Брюгге, Антверпена, Гента та Кортрейка.
During their stay in Belgium the Drohobych delegation got acquainted with the rich history and incredible beauty of Belgian cities- Brussels, Bruges, Antwerp, Ghent and Kortrijk.

Що може бути більш захоплюючим, ніж думка про те, щоб відправитися у відпустку в екзотичні країни і насолодитися сонцем, морем і неймовірною красою природи?
What can be more thrilling than the thought of spending vacations in exotic countries, enjoying the sun, the sea, and the incredible beauty of nature?

Куба, на відміну від більшості інших країн з настільки бурхливим революційним минулим, володіє неймовірною красою і напрочуд яскравим колоритом, а самі кубинці по-справжньому відкриті і доброзичливі, тому кожен мандрівник просто зобов'язаний хоча б раз у житті побувати на Острові Свободи, адже тільки тут можна відчути всі барви життя!
Cuba, unlike most other countries so violent revolutionary past, it has incredible beauty and amazing bright coloration, but the Cubans themselves really open and friendly, so every traveler is simply obliged at least once in life to visit the Island of Freedom, because only here you can feel all colors of life!

На нашій планеті багато дивовижних місць, розташованих на узбережжі, які приваблюють туристів не лише теплим морем і пісочними пляжами, але й неймовірною красою первозданної природи.
Our planet has many amazing places located on the coast, which attract tourists not only warm sea and sandy beaches, but the incredible beauty of pristine nature.

Це місце, яке просто здивує Вас своїм вишуканим стилем і неймовірним орнаментом на стінах галереї, так само Ви зможете помилуватися неймовірною красою фресок, які збереглися ще з XVI століття.
This place, which will simply surprise you with its exquisite style and incredible ornamentation on the walls of the gallery, you can also admire the incredible beauty of the frescoes, which have been preserved since the 16th century.

Одеса- це дуже популярне місто нашої країни, яке неодмінно потрібно відвідати хоч раз у житті, щоб відчути його чарівну атмосферу, насолодитися його неймовірною красою і незабутнім колоритом.
Odessa is the most popular resort city of Ukraine, which should be visited at least once in life to feel its magical atmosphere, to enjoy its incredible beauty and unforgettable color.

Тож, у поєднанні з якісним євробрусом нашого виробництва ми отримуємо дерев'яні вікна ТМ QW, які славляться неперевершеною якістю, неймовірною красою і не забувайте ПРИЄМНІ ЦІНИ!!!
So, combined with the quality of our production of oak timber we get TM QW wooden windows, which are famous for excellent quality, incredible beauty and reasonable prices!!!

Загалом, абсолютно, неважливо перший або який раз ви їдете відпочивати в Буковель, місцевий колорит буде кожен раз збурювати і змушувати захоплюватися неймовірною красою західного краю України.
In general, it does not matter in the least what time you go to rest in Bukovel, local flavor will excite every time and make to admire the incredible beauty of the western Ukrainian region.

Гості також мали можливість побувати у музеї Івана Пулюя, ознайомитись з виставкою творчих робіт студентів та працівників університету та насолодитись неймовірною красою нашого міста під час цікавої екскурсії.
Guests also had the opportunity to visit the Ivan Puluj Museum, to get acquainted with the exhibition of creative works of students and employees of the University and to enjoy the incredible beauty of our city during an interesting excursion.

Неймовірну красу природи Карпат, які оточують Східницю, важко описати словами.
The incredible beauty of the Carpathian nature surrounding Skhidnitsa is difficult to describe in words.

Неймовірна краса- результат гармонійного поєднання безлічі найтонших деталей.
Unimaginable beauty is the result of a harmonious combination of many subtle details.

Неймовірна краса карпатських гір, колоритна місцевість, захоплюючі краєвиди- всього цього заслуговують наші підопічні.
Incredible beauty of Carpathian mountains, flamboyant area and spectacular landscapes.

Це неймовірної краси йокули, фоссы, хвери і вікі.
This incredible beauty loculi, the fossa, hvery and wikis.

Зимовий сад: Неймовірна краса у вашому домі.
Winter Garden: Incredible beauty in your home.

Показати неймовірну красу Карпат, стародавні традиції та звичаї.
To show the incredible beauty of the Carpathians, ancient traditions and customs.

Його неймовірна краса і велич знову захоплюють одеситів і гостей міста.
His incredible beauty and grandeur again delight Odessa citizens and visitors.

Природа- неймовірні краси природи відображені на фото.
Nature- incredible beauty of nature captured in photos.

Їх могутність і неймовірна краса вабить своєю унікальністю.
Their power and incredible beauty attracts with its uniqueness.

Неймовірна краса Ви зацікавили мене.
Incredible Beauty You are interested in me.

Неймовірної краси малюнок виходить, колизадіюється двоколірний спосіб в'язання візерунка спицями.
Incredible Beauty pattern is obtained whenactivated two-tone method of knitting needles pattern.