Що таке НЕЙТРАЛЬНУ Англійською - Англійська переклад

• neutral
• neutrality

Приклади вживання Нейтральну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меблі на малогабаритну кухню підбирайте нейтральну.
On the small-sized kitchen furniture Pick up the neutral.

Підберіть нейтральну не зухвалий одяг- стриману, але елегантну.
Pick a neutral does not cause clothes- understated, but elegant.

Виконання яких вважалося б платою за нейтральну позицію.
It seems to me that would cloud what is supposed to be a position of neutrality.

Чагарник не переносить нейтральну або лужну грунт, грунт повинен бути кислим, багатим гумусом, без домішок вапна, добре аэрированным.
Bush does not tolerate a neutral or alkaline soil, the soil must be acidic, rich in humus, free of impurities lime, well-aerated.

Почнемо з того, що слово«вчинок» має нейтральну емоційну забарвлення.
Let's start with the fact that the word«act» has a neutral emotional connotation.

В стосун­ках між людиною та релігією держава повинна незмінно займати нейтральну позицію.
In the relationship between man and religion, the State is firmly committed to a position of neutrality.

Середнє число за шкалою 7 використовується для опису речовин, які мають нейтральну кислотність, наприклад- чиста вода.
The middle number on the scale, 7, is used to describe substances that are neutral in acidity- for example pure water.

В ідеалі органи повинні мати нейтральну або слаболужну середу, але у більшості людей pH представлений кислим середовищем(ацидоз).
Ideally, organs should have a neutral or slightly alkaline environment, but in most people the pH is represented by an acidic environment( acidosis).

Кожна тварина східного зодіакального кола має позитивну, нейтральну, і негативну стихію.
Each animal of Chinese zodiac has a positive, a neutral and a negative element.

В ідеалі органи повинні мати нейтральну або слаболужну середу, але у більшості людей pH представлений кислим середовищем(ацидоз).
Ideally, the organs should have a neutral or slightly alkaline environment, but for most people the pH is represented by an acidic medium( acidosis).

Так і кожна тварина китайського гороскопу має позитивну, нейтральну та негативну стихію.
Each animal of Chinese zodiac has a positive, a neutral and a negative element.

Цей інцидент запроторює війну у нейтральну та мирну країну, яка не має іншої мети, ніж збереження спокою та реформ в країні-. листі від 25 серпня.
This incident brings into war a neutral and pacific country which has had no other care than the safeguarding of tranquility and the reform of the country.

Якщо ви знайшли хорошу угоду, можете дозволити собі виплати та планувати володіти майном ще 10 років, я отримую нейтральну інфляцію та скористаюся низькими ставками.
When you have found a good agreement, the repayments can be afforded and are planning to own the property for 10+ years, I would get neutral inflation and take the low rates up.

Офіційна Особа з Пробігів повинна мати нейтральну, незалежну і чесну позицію щодо Атлетів, власників, Тренерів, організаторів та інших Офіційних Осіб та добре інтегруватися у команду.
A judge must have a neutral, independent and fair position towards riders, owners, trainers, organizers and other officials and integrate well into a team”.

Тому нейтральну біле підсвічування, яка і не розслабляє, і не напружує, логічно використовувати вранці і вдень, коли ви і не плануєте спати, а жовту/ помаранчеву- ввечері і вночі.
Therefore, a neutral white light, which does not relax, and does not strain, is logical to use in the morning and afternoon when you do not plan to sleep, and yellow/ orange- in the evening and at night.

Серпня ц. р. підрозділом 1 мотострілецького батальйону бригади на бойових машинах БМП-2 здійснено спробу проведення штурмових дій із висуванням у нейтральну зону поблизу н. п. Новогнатівка;
On August 15, 2016, a unit of the 1st motorized rifle battalion of brigade on the IFVs(BMP-2) made attempt to conduct assault actions in order to move in neutrality zone near Novohnativka settlement;

Можливість запропонувати нейтральну, відкриту цифрову платформу для безпечних та простих способів обміну інформацією є величезним позитивом для всіх гравців у рамках ланцюжка постачання.
The potential from offering a neutral, open digital platform for safe and easy ways of exchanging information is huge, and all players across the supply chain stand to benefit.

Якщо хоча б раз в тиждень ви влаштуєте собі рисовий день(можна додати тільки мінеральну нейтральну або лужну воду, але не масло!), то втратите до 1 кг маси тіла рідини і кінцевих продуктів обміну речовин.
If at least once a week you will arrange a day of rice(you can only add a mineral neutral or alkaline water but not oil!), You will lose up to 1 kg of body fluids and end products of metabolism.

Про те, що поліція зайняла нейтральну позицію вказують її дії під час мітингу ДПМ, в рамках якого силовики не займали позиції жодних зі сторін, лише контролювали порядок.
The fact that the police took a neutral position points to its actions during the rally of the DPM, in which the security forces did not occupy the position of any of the parties, only supervised the order.

Якщо хоча б раз в тиждень ви влаштуєте собі рисовий день(можна додати тільки мінеральну нейтральну або лужну воду, але не масло!), то втратите до 1 кг маси тіла рідини і кінцевих продуктів обміну речовин.
If at least once a week you arrange a rice day(you can add only mineral neutral or alkaline water, but not butter!), You will lose up to 1 kg of body weight of the fluid and the end products of metabolism.

Для Європи це може означати часткову втрату контролю над процесами реалізації ініціативи КНР«Пояс і шлях» у частині, що стосується експансії Китаю на європейському континенті через позаблокову та нейтральну Швейцарію.
To Europe this may mean a partial loss of control over the implementation of the PRC's“Belt and Road” initiative in terms of China's expansion on the European continent through a non-aligned and neutral Switzerland.

Звичайно ж, я з повагою приймаю думку Архієпископа та інших членів Синоду про те, що ми повинні мати нейтральну позицію заради можливості стати посередниками між Константинополем і Москвою.
Of course, I respectfully accept the opinion of the Archbishop and other members of the Synod about how we should have a neutral position for the sake of the possibility of becoming mediators between Constantinople and Moscow.

Виявилося, що у тих сперечальників, які використовували в своїх суперечках найбільш уїдливі і жорсткі зауваження, і рівень цих білків і швидкість загоєння були на 40 відсотків нижче, ніж у тих, хто спілкувався на нейтральну тему.
It turned out that those debaters who used the most caustic and harsh comments in their disputes, and the level of these proteins and the rate of healing were 40 percent lower than those who spoke on a neutral topic.

Варто зазначити також точку зору і Європейського суду з прав людини, який у цьому питанні зберігає нейтральну позицію, визнаючи за державами-учасницями право на самостійність врегулювання евтаназії.
It is also worth noting the point of view of the European Court of Human Rights, which maintains a neutral position on this issue, recognizing the right of the States Parties to autonomy in settlement of euthanasia Puppinck.

Одним із засновників Організації Об'єднаних Націй, НАТО, ОЕСР та Ради Північних країн, Данія має унікальний минуле з багатою історією вікінгів, середньовічні сутички з сусідніми країнами та прийняття нейтральну позицію під час Другої світової війни.
A founding member of the United Nations, NATO, the OECD and the Nordic Council, Denmark has a unique past rich in Viking history, medieval skirmishes with neighboring countries and the taking of a neutral stance during World War II.

Таку симпатичну дитячу картину можна повіситина стіну і без рамки, тоді навколо ангел вишийте нейтральну просту окантовку, а саму тканину просто натягніть на картон і закріпіть нитками або скотчем з виворітного боку.
Such a cute baby picture can be hungOn the wall and without a frame, then around the angel embroider a neutral simple edging, and the fabric itself just pull on the cardboard and secure with threads or tape from the wrong side.

Угода, яка б більш тісно пов'язувала нейтральну країну з її найбільшим торговельним партнером, мала бути підписана ще на початку року, однак швейцарська влада заявила, що договір може підірвати високу заробітну плату і умови праці в країні.
The agreement, which would be more closely linked neutral country with its largest trade partner, was to be signed at the beginning of the year, but the Swiss authorities said that the Treaty could undermine high salaries and working conditions in the country.

Роза Саркісян як мисткиня й нині головна режисерка Першого театру в Львові глибоко переконана, що театр не може займати нейтральну позицію, бути байдужим до соціального й політичного в суспільстві, яке наскрізь ними просякнуте.
Roza Sarkisyan is deeply convinced as an artist and now the principal director of the First Theatre in Lviv that theatre cannot take a neutral position and be indifferent to the social and political trends that permeate through society.

У свою чергу, Китай(як головна надія Москви) хоча відверто і не засуджує Росію та традиційно займає нейтральну позицію в РБ ООН при обговоренні чутливих для неї питань, однак повністю визнає територіальну цілісність і суверенітет України.
In its turn, China(as Moscow's main hope), although does not openly condemn Russia and traditionally takes a neutral position in the UN Security Council when discussing issues sensitive for Russia, does fully recognize the territorial integrity and sovereignty of Ukraine.