Що таке НЕЙТРИНО МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• neutrinos can
• neutrinos may

Приклади вживання Нейтрино можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нейтрино можуть бути власними античастинами.
A neutrino may be its own antipartner.

Фізики припускають, що майоранівські нейтрино можуть бути важкими або легкими.
Physicists hypothesise that Majorana neutrinos can be either heavy or light.

Нейтрино можуть бути власними античастинами.
The neutrino can be its own antiparticle.

Фізики припускають, що майоранівські нейтрино можуть бути важкими або легкими.
Physicists hypothesize that Majorana neutrinos can either be heavy or light.

Нейтрино можуть бути власними античастинами.
Neutrinos may be their own anti-particles.

Спираючись на цю ідею, вчені продемонстрували, що“примарні частинки”, так звані нейтрино, можуть бути спіймані в пастку в 2 або більше країнах одночасно.
Building on this idea, scientists have shown that ghostly particles called neutrinos can be trapped in two or more states at once as they travel over hundreds of kilometres.

Нейтрино можуть бути власними античастинами.
Neutrinos might be their own antiparticles.

Японія запустить в космос рентгенівську обсерваторію нового покоління під назвою Astro-H, яка, крім всього іншого, зможе підтвердити або спростувати припущення про те, що важкі нейтрино можуть випускати частинки темної матерії, відомі як«бульбулони»(bulbulons).
And Japan will launch Astro-H, a next-generation X-ray satellite observatory that, among other things, could confirm or refute the claim that heavy neutrinos give off dark-matter signals known as bulbulons.

Нейтрино можуть бути власними античастинами.
Some neutral particles can be their own antiparticles.

Однак у 1968 році Понтекорво запропонував, що якщо нейтрино мають масу, то вони можуть переходити від одного аромату до іншого.[1] Таким чином,"загублені" сонячні нейтрино можуть бути електронними нейтрино, що на шляху до Землі змінили аромати, стаючи невидимими для детекторів у шахті Homestake та сучасних обсерваторіях нейтрино..
However, in 1968 Pontecorvo proposed that if neutrinos had mass, then they could change from one flavor to another.[7] Thus, the"missing" solar neutrinos could be electron neutrinos which changed into other flavors along the way to Earth, rendering them invisible to the detectors in the Homestake Mine and contemporary neutrino observatories.

Такі нейтрино можуть прошивати нашу Землю буквально наскрізь, але іноді вони наштовхуються на атомні ядра і поглинаються ними.
These neutrinos can zip clean through Earth, but sometimes smash into atomic nuclei and get absorbed instead.

Зливаючись, два нейтрино можуть утворити нейтральну частку з нульовою масою і спіном 1, тобто з характеристиками фотона.
Coalescing, two neutrinos may form a neutral particle of zero mass and spin 1, that is, with the characteristics of a photon.

Такі нейтрино можуть прошивати нашу Землю буквально наскрізь, але іноді вони наштовхуються на атомні ядра і поглинаються ними.
These neutrinos can zip clean through the entire Earth, but sometimes they smash into atomic nuclei and are absorbed instead.

Вчені довго думали, що вже відомі нейтрино можуть становити цю темну матерію, але неймовірна кількість нейтрино з малою масою, які перетинають простір майже зі швидкістю світла, надто швидкі, щоби допомогти утримати матерію разом.
Scientists long believed that already-known neutrinos could constitute this dark matter, but the unimaginable numbers of low-mass neutrinos that cross space at almost the speed of light are far too fast to help hold matter together.

Єдиний спосіб нейтрино можуть взаємодіяти з речовиною через IVBs, тому що тільки через IVBs він може захистити інваріантності його звинувачення ідентичності.
The only way the neutrino can interact with matter is through the IVBs, because only through the IVBs can it protect the invariance of its identity charges.

Пошук майоранівських нейтрино може допомогти пояснити, чому існує асиметрія матерії-антиматерії.
Finding Majorana neutrinos could help explain why antimatter-matter asymmetry exists.

Нейтрино може допомогти фізикам виявити, чи є темна матерія всередині Землі.
Neutrinos could help physicists nail down whether the Earth harbors such dark matter within.

Нобелівська премія з фізики 2015 року була присуджена двом науковцям, які показали: нейтрино може змінювати свій тип.
The 2015 Nobel Prize in Physics was awarded to two scientists who showed that neutrinos can oscillate between types.

Нейтрино може переходити з одного стану в інший, залежно від того, чи входить вона до складу складної елементарної частинки, або існує сама по собі.
The neutrino can transform itself from one state to another, depending on whether it is in the composition of complex elementary particle or exists by itself.

Нейтрино може переходити з одного стану в інший, залежно від того, чи входить вона до складу складної елементарної частинки, або існує сама по собі.
Neutrino may transform from one state into another, depending on wheth­er it is a part of a complex elementary particle or exists by itself.

Вважається, що одна частинка нейтрино може пройти світловий рік(близько 10 трильйонів км) без жодного удару по атому.
Scientists estimate that a neutrino is capable of passing through a light-year(about 10 trillion km) of lead without hitting a single atom.

По-четверте, нейтрино-електронне розсіювання є пружний процес, тому енергія узагальненої функції розподілу нейтрино може бути вивчена, дозволяючи продовжувати тестування сонячної моделі.
Fourth, neutrino-electron scattering is an elastic process, so the energy distribution of the neutrinos can be studied, further testing the solar model.

Нейтрино може існувати в декількох станах, але на відміну від фотона, при цьому у неї не буде змінюватися кількісний склад фантомних частинок По(він завжди буде зберігатися незмінним‒ 5 фантомних частинок По).
Neutrino can exist in several states, but unlike photons, it will not change quantitative composition of phantom Po particles(it will always be permanent- 5 phantom Po particles).

Нейтрино може існувати в декількох станах, але на відміну від фотона, при цьому у неї не буде змінюватися кількісний склад фантомних частинок По(він завжди буде зберігатися незмінним‒ 5 фантомних частинок По).
Neutrino may exist in several states, but unlike photon, it will not change the quantitative composition of phantom Po particles(it will always be the same: 5 phantom Po particles).

Наднова 1987A демонструє, що нейтрино може мати масу, через різницю в часі приходу нейтрино виявленого в Kamiokande і IMB.[1] Однак, оскільки зафіксовано дуже мало нейтринно, було важко зробити якісь висновки з певністю.
The supernova 1987A indicated that neutrinos might have mass because of the difference in time of arrival of the neutrinos detected at Kamiokande and IMB.[8] However, because very few neutrino events were detected, it was difficult to draw any conclusions with certainty.

Через це ефекту(суть якого в повідомленні не пояснюється) час руху нейтрино могло бути помітно переоцінене(а надсвітловою швидкість, отже, недооцінена).
Because of this effect(which is the essence of the message does not explain) the motion of neutrinos could be significantly overestimated(a superluminal velocity, therefore, underestimated).

Деякі вчені дотримуються теорії, згідно з якою сигнал нейтрино міг збільшити ймовірність розвитку життя на планеті.
Some of the scientists pursue a theory that the neutrino signal might have had the effect of increasing the likelihood that life would develop on the planet eons ago.

Вважається, що одна частинка нейтрино може пройти світловий рік(близько 10 трильйонів км) без жодного удару по атому.
It is estimated that a single neutrino particle can pass through a light-year(about 10 trillion km) of lead without hitting a single atom.

Що одна частинка нейтрино може пройти світловий рік(близько 10 трильйонів км) без жодного удару по атому.
In fact, a single neutron particle can travel in a barrier of lead for a whole light year(about 10 trillion kilometers) without colliding with one atom.