Що таке НЕМАЄ ВЛАДИ Англійською - Англійська переклад

• there is no power
• do not have the power
• has no dominion
• there is no authority

Приклади вживання Немає влади Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас немає влади?
You have no power?

У них є гроші, але немає влади».
They do have money, but no power.

В мене немає влади».
I have no power.".

У них є гроші, але немає влади».
They have influence, but no power.".

Тепер немає влади.
There is no power now.

Там фактично немає влади.
Actually, there is no power there.

У вас немає влади?
You do not have power?

У них немає грошей, немає влади.
You have no money, no power.

Тепер немає влади.
Today there is no power.

Та немає влади, яка б не заважала нам бути щасливими.
Has no power to make us happy.

У тебе немає влади наді мною.
You have no power over me.

Твір на тему час немає влади над коханням.
Time has no dominion over love.

У тебе немає влади наді мною.
You do not have power over me.

Твір на тему час немає влади над коханням.
Even time has no power over love.

У них є гроші, але немає влади».
They have the money, but we have the power.”.

У Старих Богів немає влади на Півдні.
The Old Gods have no power in the South.

Немає влади сильнішої, ніж влада народу»,- заявив він.
There is no power above people power," he said.

У нас самих немає влади для того, щоб покласти край цій трагедії.
We do not have the power ourselves to end this tragedy.

Немає ніякого страху перед смертю, бо вона немає влади над нами.
We don fear death because it has no power over us.

Немає влади сильнішої, ніж влада народу»,- заявив він.
I know no power greater than the power of the public," he said.

Немає ніякого страху перед смертю, бо вона немає влади над нами.
We don't need to fear death, because death has no power over us.

Немає влади сильнішої, ніж влада народу»,- заявив він.
There is no power higher than the power of the people,” he said.

Немає ніякого страху перед смертю, бо вона немає влади над нами.
We can live without fear of death for it has no dominion over us.

Біблія каже:“Немає влади, як не від Бога, і влади існуючі встановлені від Бога” Рим.
Paul wrote that“there is no authority except from God, and those that exist are established by God.”.

Немає ніякого страху перед смертю, бо вона немає влади над нами.
We have nothing to fear from death because it has no power over us.

У нас немає влади, яка є у Мюллера, щоб вимагати банківські виписки, особисті документи та інші речі",- заявив Коллінз.
We do not have the power that Mueller has to demand to see bank records, private papers and other things," Damian Collins told the newspaper.

Немає ніякого страху перед смертю, бо вона немає влади над нами.
You don't have to be afraid of death because it has no power over you.

Нехай кожна людина кориться вищій владі, бо немає влади, як не від Бога, і влади існуючі встановлені від Бога"[1].
Everyone must submit to the governing authorities, for there is no authority except from God, and those that exist are instituted by God.

Як вчив апостол Павло:"Всяка душа нехай буде покірною, бо немає влади як не від Бога".
As Paul teaches,"Let every soul be subject unto the higher powers; for there is no power but of God.".

Точно так, як у жінок немає влади, щоб зробити упередження проти чоловіків інституційними, саме тому немає такого явища як«сексизм навпаки».
In the same way, women do not have the power to institutionalize their prejudices against men, so there is no such thing as“reverse sexism.”.