Що таке НЕМАЄ ГАРАНТІЙ Англійською - Англійська переклад

• there is no guarantee
• there is no security
• there are no guarantees
• there's no guarantee

Приклади вживання Немає гарантій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає гарантій, правильно?
There are no guarantees, right?

Тому що немає гарантій безпеки.
Because there is no guarantee of security.

Так Ви маєте рацію, немає гарантій.
So you're right, there's no guarantee.

Немає гарантій, що тебе оберуть.
There's no guarantee you will get elected.

І, звичайно ж, немає гарантій успіху.
And of course, there's no guarantee of success.

Але немає гарантій, що він переможе.
But, there is no guarantee that he will win.

Так Ви маєте рацію, немає гарантій.
And you are right, there is no guarantee.

Немає гарантій повернення інвестиції.
There's no guarantee of return on investment.

Так Ви маєте рацію, немає гарантій.
And you are right… there are no guarantees.

Досі немає гарантій, що їх виділять нам.».
There's no guarantee they will be granted.”.

У цьому світі немає гарантій- є лише можливості».
There is no security on this earth, there is only opportunity".

Немає гарантій, що демократія триватиме вічно.
There's no guarantee that democracy lasts forever.

У цьому світі немає гарантій, є тільки можливості.
There are no guarantees in this life, only possibilities.

Немає гарантій, що ми не зупинимо їх завтра.
There are no guarantees that I won't try to take it back tomorrow.

Відповідно немає гарантій того, що ми станемо членами НАТО.
We can see that there is no guarantee of democracy from becoming a member of NATO.

Немає гарантій, що ця угода існуватиме протягом тривалого часу.
There is no guarantee that this deal will exist during the long time.

По-перше, тому що немає гарантій, що контракт буде продовжений.
First of all, because there is no guarantee that it will be completed.

Проте немає гарантій, що це не відбудеться в майбутньому.
But there's no guarantee that it won't happen in the future.

Немає гарантій, що невільна програма отримає хорошу підтримку.
There is no guarantee that proprietary software will receive good support.

У житті немає гарантій, існує тільки ймовірність.
There are no guarantees in life, only possibilities.

Немає гарантій, що будь-яка конкретна операція буде фінансуватися.
There are no guarantees that any particular transaction will be funded.

Проте немає гарантій, що це не відбудеться в майбутньому.
However, there is no guarantee that it won't happen in the future.

Немає гарантій, що вони стануть хорошими орієнтирами для поточних проблем;
There's no guarantee they will be good guideposts for the current problems;

У житті немає гарантій, існують одні ймовірності"Т. Кленсі.
In life there are no guarantees, only opportunities”- General Patton.

Досі немає гарантій того, що не буде продовжуватись ескалація конфлікту.
Yet there is no guarantee that the conflict will not escalate.

У вас немає гарантій, що обрана вами"дах" буде надійно працювати.
There's no guarantee that your chosen craft will work.

Проте немає гарантій, що наступного року мені вдасться її отримати».
But there's no guarantee we will get a licence next year.".

Однак немає гарантій, що подібне виробництво ефективно спрацює в Україні.
However, there are no guarantees that such production will work effectively in Ukraine.