Що таке НЕМАЄ КОНФЛІКТУ Англійською - Англійська переклад

• there is no conflict
• do not have a conflict

Приклади вживання Немає конфлікту Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас в Україні немає конфлікту.
But there is no conflict in Ukraine.

В Ізраїлю немає конфлікту з Ліваном.
Israel has no fight with Lebanon.

Немає конфлікту між мною і TAYANNA.
There's no fighting between me and Kiernan.

Абсолютно немає конфлікту інтересів.….
No conflict of interest whatsoever.….

А зараз є команда, зате немає конфлікту….
But now a team, but there is no conflict….

У нас немає конфлікту з президентом.
We have no quarrel with the Minister.

Прошу пробачення, але у нас немає конфлікту на сході.
Sorry Don, but no conflict here.

Ні, якщо немає конфлікту інтересів.
Not unless there's a conflict of interest.

Немає конфлікту поміж християнством і ісламом.
It is not the clash between Christianity and Islam.

Смішно було б вважати, що між цими двома парами очей немає конфлікту.
It would be foolish to say there is no conflict between these two sets of eyes.

Якщо немає конфлікту- немає життя.
If there is no conflict, there is no life.

Організації можуть навіть передавати ексклюзивний контент(немає конфлікту інтересів з власною платформою).
Orgs can even sign over exclusivity(no conflict with own platform).

Немає конфлікту поміж християнством і ісламом.
There is no conflict between Islam and Christianity.

Стосовно формулювання про конфлікт, то між Україною і Росією немає конфлікту.
With regard to the wording as for the conflict, there is no conflict between Ukraine and Russia.

Немає конфлікту поміж християнством і ісламом.
There is no struggle between Christianity and Islam.

Прес-секретар російського президента Дмитро Пєсков заявив, що між Україною і Росією немає конфлікту, а на Донбасі мірилом стосунків є винятково внутрішньоукраїнський конфлікт..
Kremlin spokesman Dmitry Peskov stated that there is no conflict between Russia and Ukraine and Donbass is exclusively an intra-Ukrainian conflict..

Немає конфлікту інтересів між FXCC та його клієнтами.
No conflict of interest between FXCC and its clients.

Якщо життя може бути розумно збережено, і немає конфлікту з Божим законом та іншими пом'якшуючими обставинами, тоді я повинен наполягати на тому, щоб спробувати це зробити чітко.
If a life can reasonably be preserved, and there is no conflict with God's law, and no other extenuating circumstances, then I must insist that there is a clear-cut duty to try to do so.

Тут немає конфлікту серед українців, ні етнічного, ні громадянського протистояння.
There is no conflict among the Ukrainians nor the ethnic and civil strife.

Формула, коли немає конфлікту душі та тіла, коли ти можеш бути забезпеченим, творчим і бачити, як реально змінюєш світ.
The formula with no conflict between soul and body, when you are financially secured, creative, and see how you change the world.

Немає конфлікту інтересів- між вами та вашим брокером не існує конфлікту інтересів, що означає, що ви не працюватимете для свого брокера, але ваш брокер працюватиме для вас.
No conflict of interest- There is no conflict of interest between you and your broker, which means that you will not be working for your broker but your broker will be working for you.

Там, де немає конфлікту немає і спілкування", стверджують соціологи.
Where there is no conflict — there is no communication,” say the sociologists.

Якщо немає конфлікту інтересів, так і треба сказати:«Автори повідомляють про відсутність конфлікту інтересів».
If there is no conflict of interest, authors should state"The authors declare that there is no conflict of interest.".

У нас немає конфлікту на релігійному ґрунті, немає конфлікту на етнічному ґрунті.
We do not have a conflict on a religious basis, there is no conflict on an ethnic basis.

У нас немає конфлікту на релігійному підґрунті, немає конфлікту на етнічному підґрунті.
We do not have a conflict on a religious basis, there is no conflict on an ethnic basis.

У нас немає конфлікту на релігійному підгрунті, немає конфлікту на етнічному підгрунті.
We do not have a conflict on a religious basis, there is no conflict on an ethnic basis.

Якщо немає конфлікту інтересів, то прохання вказати це:“Конфлікти інтересів: немає” в“Коментарі для редактора” при поданні рукопису.
If there is no conflict of interest, please indicate this:"Conflicts of Interest: None" in"Comments for the Editor" when submitting the manuscript.

Якщо немає конфлікту інтересів, то прохання вказати це:“Конфлікти інтересів: немає” в“Коментарі для редактора” при поданні рукопису.
If there are no conflicts of interest then please state this:“Conflicts of interest: none” in the“Comments for the Editor” field when submitting the manuscript.

Зараз у Європі немає конфлікту християнства та ісламу, оскільки європейська християнська цивілізація штучно ослаблена секуляризмом та лівацької"культурною революцією".
Currently there is no conflict between Christianity and Islam in Europe, as the European Christian civilization has been artificially weakened by secularism and the leftist“cultural revolution.”.

Тут нема конфлікту, люди, очніться!
There is no conflict, people- wake up!