Приклади вживання Неметалеві Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неметалеві прямокутна компенсатор.
Використовуйте для цього неметалеві напувалки.
Use non-metallic drinkers for this.Неметалеві лазерного гравірування та різання.
Nonmetal Laser engraving and cutting machine.Кераміка, кришталь, нефрит, бамбук і інші неметалеві матеріали.
У сплав можна ввести неметалеві частинки, додаючи відповідні порошки.
Non-metallic particles may be incorporated in the alloy by addition of the appropriate powders.До Класу 19 належать, головним чином, неметалеві будівельні матеріали.
Вони можуть змінювати свій колір і текстуру, щоб імітувати плоть, одяг,волосся- чи інші неметалеві матеріали.
It can change its color and texture to simulate flesh, clothing,and other nonmetallic materials.До Класу 19 належать, головним чином, неметалеві будівельні матеріали.
Trademark Class 19 includes primarily non-metal building materials.Тримаючи пасмо волосся перпендикулярно до шкіри голови, накрутіть на коклюшки або неметалеві бігуді, починаючи з потилиці.
Holding a strand perpendicular to the scalp, screw it on a bobbin or metallic roller, starting from the back.До Класу 19 належать, головним чином, неметалеві будівельні матеріали.
Explanatory Note Class 19 includes mainly non-metallic building materials.Крок 1-й. Підготуйте 2 неметалеві ємності(підійде скляна, емальований або глиняний посуд) обсягом не менше 10 л.
Step 1 Prepare 2 non-metallic containers(suitable for glass, enamel or earthenware) with a volume of at least 10 liters.До засмічення відносять наявні в брухті неметалеві матеріали: пластик, скло і т. д.
Contamination includes non-metallic materials that are present in the scrap: plastic, glass, etc.Рентгенівські детектори теоретично мають ту перевагу, що вони можуть виявити камені,скло та інші щільні неметалеві частинки.
X-ray detectors theoretically have the advantage that they can reveal stones,glass and other dense nonmetallic particles.Вони також реагують на тверді металеві і неметалеві органів, розміщені в районах з високою температурою.
They also sense solid metallic and non-metallic bodies positioned in areas of high temperature.Композитна арматура- це неметалеві стрижні, що виготовляються на основі скляних, базальтових, вуглецевих(карбонових) та арамідних волокон у поєднані з полімерними сполуками.
Composite rebar is a non-metallic rod made of glass, basalt, carbon and aramid fibers in combination with polymer compounds.Нержавіюча сталь, золото і срібло, твердий сплав, хромування,титану покриття, неметалеві матеріали, такі як кераміка, пластик, ПВХ шкіри і т. д.
Stainless steel, gold& silver, hard alloy, chrome plating,titanium plating, non-metallic materials such as ceramics, plastics, PVC leather, etc.Основними продуктами компаніїє лазерна різка металів машини, неметалеві лазерного різання, лазерні машини маркування, лазерні зварювальні апарати і гнучка machines.
The company's main productsare metal laser cutting machines, non-metal laser cutting machines, laser marking machines, laser welding machines and bending machines.Неметалеві імплантати мали вигляд сірувато-білих горошин, металеві були покриті дуже дивною оболонкою темно-сірого кольору, яка поблискувала й виявилася настільки міцною, що її не брав навіть хірургічний скальпель.
Non-metallic implants look like grayish-white pea metal was covered with a very strange gleaming shell of dark gray color, which was so strong that it did not take even a surgical scalpel.Використовуючи електрогідравлічний ефект,можна було руйнувати та подрібнювати міцні неметалеві матеріали, надавати металевим заготовкам потрібну форму, змінювати структуру і властивості рідин.
The use of theelectrohydraulic effect enabled crushing and fracturing of strong non-metal materials, purposeful shaping of metal blanks, strengthening of a structure and properties of fluids.Неметалеві корисні копалини, негорючі тверді гірські породи або мінерали, які використовуються в промисловості і будівництві в природному вигляді або після механічної, термічної, хімічної обробки, а також для вилучення з них неметалічних елементів або їх з'єднань.
Nonmetallic Minerals noncombustible solid rocks or minerals used in industry and construction in natural form or after mechanical, thermal, or chemical processing or for the extraction of nonmetallic elements or their compounds.Для цього спочатку потрібно розібрати складні вироби на більш дрібні компоненти,відокремити від них пластмасу та інші неметалеві матеріали і відсортувати метали за видами сплавів, використовуючи магніт або хімічний аналізатор(даний прилад можна взяти напрокат).
To do this, you first need to disassemble complex products into smaller components,separate plastic and other non-metallic materials from them, and then sort the metals by type of alloy using a magnet or a chemical analyzer(this device can be rented).У разі здачі в брухт виробу або приладу, що складається з різноманітних агрегатів і матеріалів(наприклад, легкового автомобіля, холодильника або кухонної плити) і при наявності часу, інструменту і бажання заробити більше- має сенс розібрати їх,видаливши неметалеві частини, вироблені зі скла і пластику.
In the case of scrapping a product or appliance, which consists of various units and materials(for example, a car, refrigerator or stove), and if you have time, tools and a desire to earn more,it makes sense to disassemble them by removing non-metallic parts made of glass and plastic.Машини для виробництва цементу машини для виробництва цементу машини зі скловолокна будівництво санітарно-керамічних машин настінних іпокрівельних матеріалів нові машини для будівельних матеріалів неметалеві мінеральні машини каменю матеріал обладнання будівельних матеріалів інструмент інша техніка будівельних матеріалів.
Cement machinery cement products machinery glass fiber machinery building sanitary ceramic machinery wall androofing material machinery new building materials machinery non-metallic mineral machinery stone material machinery building materials instrument other building materials machinery.У разі здачі в брухт великого виробу або приладу, що складається з різноманітних агрегатів і матеріалів(наприклад, легкового автомобіля, електродвигуна або холодильника) і при наявності часу, інструменту і бажання заробити більше, має сенс розібрати їх,видаливши неметалеві частини зі скла та пластику.
In the case of scrapping a large product or device consisting of various units and materials(for example, a passenger car, electric motor or refrigerator) and time permitting, having tools and desire to earn more-it makes sense to disassemble them by removing non-metallic parts, made of glass and plastic.Одним з них є використання корозійно-стійких електропровідних матеріалів(не металевих матеріалів з відмінними провідними властивостями або металевими матеріалами з корозійною стійкістю), інші- формувати провідну водяну плівку водою або розливною водою івикористовувати непроводячі неметалеві матеріали для збору пил.
One is to use corrosion resistant conductive materials(non metal materials with excellent conductive properties or metal materials with corrosion resistance), the other is to form conductive water film by water spray or overflow water,and to use non conductive non-metallic materials to collect dust.Провідними виробниками неметалевої мінеральної продукції у регіоні вважаються наступні підприємства.
The leading manufacturers of non-metallic mineral products in the region are the following enterprises:.Неметалевих мінеральних виробів: 3%.
Nonmetallic minerals: 8% increase.Виробництво іншої неметалевої мінеральної продукції.
Production of other non-metallic mineral products.Продукти змішують в неметалевої посуді до однорідної маси.
Products are mixed in a non-metallic vessel until smooth.Опис дифузійного насичування титану неметалевими домішками з урахуванням їх сегрегації на поверхні.
Description of diffusion saturation of titanium with nonmetallic admixtures regarding their segregation on the surface.
