Приклади вживання Неметалічних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виробництво неметалічних мінеральних виробів.
Дегазацію розплаву й видалення неметалічних включень;
Melt degassing and removal of nonmetallic inclusions;Зменшення кількості неметалічних включень, на 15%;
Reduction of quantity of nonmetallic inclusions, by 15%;Хімічна інженерія порцеляни, кераміки тугоплавких неметалічних матеріалів.
Chemical engineering of porcelain, ceramics of refractory nonmetallic materials.Колір кузова пропонується в 2-х неметалічних емаль, а саме«Кальцит і Чорний», а також 10-ти металік.
Body color is offered in 2 non-metallic enamels, namely"Calcite and Black", as well as 10 metallic ones.Ущільнювальна пара складається з металевих твердих матеріалів для неметалічних м'яких матеріалів.
The sealing pair consists of metallic hard materials for non-metallic soft materials.Зріджені гази- 120 мл для неметалічних картриджів або 200 мл для металічних картриджів елементів електричного живлення;
For liquefied gases, 120 mL for non-metallic fuel cell cartridges or 200 ml for metal Металургійне/ Дробильно Інжиніринг займається всіма аспектами металу й обробки неметалічних і виробництва.
Metallurgy and Materials Engineering deals with all aspects of metal and non-metal processing and manufacturing.На перший аукціон, який відбувся 9 серпня 2018 року,виставляли ділянки надр неметалічних корисних копалин і підземних вод.
In course of the first auction, held on August 9, 2018,the plots of subsoil non-metallic minerals and groundwater were put on sale.Ліам Кормьє, коли його запитували,заявляв:«У багатьох випадках ми отримуємо натхнення від неметалічних гуртів.
Liam Cormier when asked about his influencesstated:"In a lot of ways we get really inspired by non-metal bands.Вони доступні в паперових та синтетичних матеріалах, які працюють на неметалічних поверхнях, пластмасах або гофрі.
They are available in paper and synthetic materials that work on non-metallic surfaces, plastics or corrugate.Слід очистити чавун від іржі і різних неметалічних вкраплень- скла або пластику, які вважають засміченням, що понижує ціну.
It is necessary to clean the cast iron from rust and various non-metallic inclusions- glass or plastic, which are referred to reducing the price impurities.На третій аукціон, який відбудеться 27 грудня 2018 року,виставлено тільки ділянки надр неметалічних корисних копалин і підземних вод.
For the third auction to be held on December 27, 2018,only the plots of subsoil non-metallic minerals and groundwater were put on sale.Смоли REVODE105 ПЛА підходить для виробництва й обробки неметалічних жароміцних і прозорих прямих соломинок, не підходить для вигнутих соломинки.
The PLA resin REVODE105 is suitable for processing of non heat-resistant and transparent straight straws, not suitable for curved straws.Такі як триоксид сірки, фосфору,вуглекислий газ і тому подібне Неорганічні з'єднання і більшість з неметалічних окису є кислою оксиди.
Such as sulfur trioxide, phosphorus pentoxide,carbon dioxide and the like, Inorganic Compound and most of the non-metallic oxides are acidic oxides.Метали і різноманітність неметалічних матеріалів, високої твердості сплавів, оксидів, покриття, покриття, ABS, епоксидної смоли, фарби, пластмаси і т. д.
Metals and a variety of non-metallic materials, high hardness alloys, oxides, plating, coating, ABS, epoxy resin, ink, plastic, etc.Легко видаляє бруд, плями, сліди іржі, мильний і вапняний наліт з керамічних, скляних, фарфорових, пластикових,в тому числі акрилових, та інших неметалічних поверхонь.
Easily removes dirt, stains, rust, soap and limescale from ceramic, glass, porcelain, plastic, including acrylic,and other non-metallic surfaces.Підготовка сталевої основи Befor нанесенням фарб і пов'язаних з ними продуктів-специфікацій для неметалічних струменевої обробки abrasives-(GB/ T 17850-2002).
Preparation of steel substrates befor application of paints and related products-Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives-( GB/T 17850- 2002).Легко видаляє бруд, плями, сліди іржі, мильний і вапняний наліт з керамічних, скляних, фарфорових, пластикових,в тому числі акрилових, та інших неметалічних поверхонь.
Easily removes dirt, stains, rust, soap and lime deposits from ceramic, glass, porcelain,plastic, including acrylic, and other non-metallic surfaces.Підготовка сталевої основи BEFOR нанесенням фарб іпов'язаних з ними продуктів-методи випробувань для неметалічних струменевої обробки abrasives-(GB/ T 17849-1999).
Preparation of steel substrates befor applicationof paints and related products-Test methods for non-metallic blast-cleaning abrasives-(GB/T 17849-1999).Харчові продукти з високою часткою неметалічних елементів(сірка, фосфор і хлор) є кислотообразующими, тобто під час метаболічного процесу відповідають за освіту кислот.
Foods with a high proportion of non-metallic elements(sulfur, phosphorus and chlorine) are acid-forming, that is, they are responsible for the formation of acids during the metabolic process.На відміну від металевої оболонкистанції, яка розсіює випромінювання від сонячних спалахів, неметалічних покриття розширюваних модулів повинно знизити цей ефект розсіювання.
Unlike the station's metallic shell,which scatters radiation from solar flares, the non-metallic skin of the expandable module should reduce this scattering effect.В основу класифікації неметалічних корисних копалин, прийнятою Державною службою геології та надр України, покладений характер використання мінеральної сировини в різних галузях промисловості.
The classification of non-metallic minerals, adopted by the State Service of Geology and Mineral Resources of Ukraine, on the nature of the use of minerals in various industries.Це у свою чергу привело до того, що масштаби виробництва стали і сплавів,що містять нікчемна мала кількість газів, неметалічних включення і інших небажаних домішок помітно збільшилося.
This in turn led to what extent the production of steel andalloys containing a negligible amount of gases, nonmetallic inclusions and other undesirable impurities markedly increased.Багато видів композитний сталевого листа, відповідно до його тип комбінації можна розділити на дві категорії,а саме металеві композиційні сталевого листа і неметалічних композиційних сталевого листа.
Many kinds of composite steel plate, according to its combination type can be divided into two categories,namely metal composite steel plate and non-metallic composite steel plate.Екструзійних головок виготовляються з спеченого матеріалу, що складається з Мо і/ або W,що містить 2-60% за об'ємом високою температурою плавлення неметалічних компонентів, які вільні від кисню(окрім, можливо, в домішкових кількостях).
It is made from a sintered material consisting of Mo and/or W containing2-60% by volume of high melting point non-metallic components which are free from oxygen(except possibly in impurity amounts).Особливо з 2013 року, компанія в залежності від попиту клієнтів на дому та за кордоном, розширення переробних потужностей лазерного обладнання, високих технологій поглинання лазерного випромінювання науково-дослідних кадрів, наукових досліджень і розробок для виробництва 17 видів нового лазерного обладнання,основною для ефективного вирішення різноманітність неметалічних матеріалів складних проблем переробки.
Especially since 2013, the company based on customer demand at home and abroad, expanding the processing capacity of laser equipment, high-tech laser absorption of scientific research personnel, research and development to produce 17 kinds of new laser equipment,basic to effectively solve a variety of non-metallic materials difficult processing problems.Призначений для виявлення сторонніх металічних включень(як чорних, так і кольорових металів та марганцевистої сталі)в потоках неметалічних продуктів, що транспортуються конвеєрною стрічкою.
Designed for detecting of extraneous metallic impurities(both ferrous and non-ferrous metals and manganese steel)in the streams of non-metallic products that are transported by belt conveyor.
