Що таке НЕМОЖЛИВО ВІДСТЕЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• it is impossible to track
• cannot be traced
• impossible to trace

Приклади вживання Неможливо відстежити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неможливо відстежити прогрес у відсотках.
You can not track progress in percent.

Популярні моді є майже неможливо відстежити.
Popular fashions are close to impossible to trace.

Не думайте, що після вибору цієї опції ваші дії буде неможливо відстежити.
Do not assume that by selecting this you will no longer be tracked.

Часті причини, через які неможливо відстежити посилку:.
Common reasons why it is impossible to track the package:.

Що ж, ваша наводка прийшла з одноразового телефону, вибір № 1 серед злочинців, що неможливо відстежити віртуально.
Well, your tip came from a disposable cell, the first choice of criminals and virtually impossible to trace.

Вони брешуть так багато, що неможливо відстежити їх брехню.
And they're lying so much now they can't keep track even of their lies.

Однак ви маєте визнати, що неможливо відстежити чи переглянути весь Вміст користувачів.
However, you acknowledge that is impossible for us to monitor or review all User Content.

Мікро-дозування практично неможливо відстежити.
Micro-dosing is virtually untraceable.

Плюс цього типу реле в тому, що неможливо відстежити місцезнаходження приладу по проводці.
The advantage of this type of relay is that it is impossible to track the location of the device through wiring.

Гаразд, тільки не кажіть мені, що неможливо відстежити.
Okay, please tell me we're tracing this.

Інформація, яку ці cookie збирають, може бути анонімна, тобто вашу активність на сайтах буде неможливо відстежити.
The information these cookies collect may be anonymous, i.e. your activity on the sites would be impossible to track.

Для того щоб визначити причину чому неможливо відстежити посилку, необхідно знати:.
In order to determine the reason why it is impossible to track the package, you need to know:.

Eric S Raymond, та Geoff Mackenzie, опубліковане в Internet на початку 1990-х, джерело вже неможливо відстежити.
Eric S Raymond, and Geoff Mackenzie, published on the Internet in the early 1990s, untraceable origin.

Крім цього, неможливо відстежити, яка методологія використовується для управління моделлю в електронній таблиці.
Further, it is not possible to follow what methodology is being used to drive the model within a spreadsheet.

У нього немає даху над головою, він веде підпільне життя, його неможливо відстежити системою“Скайнет”.
He does not have a roof over his head, he leads an underground life, it can not be tracked by the Skynet.

Ви можете приховати ІР-адресу свого комп'ютера за допомогою такого інструменту як Tor таким чином, що її буде неможливо відстежити.
You might want to consider hiding your computer's IP address with a tool like Tor so that it cannot be logged.

Видатки на агітацію з-поза меж виборчих фондів не допускаються, оскільки їх неможливо відстежити, що підриває довіру до виборчого процесу.
Campaign expenditures from outside the electoral funds are not allowed, as they cannot be tracked, which undermines confidence in the electoral process.

Протокол позиціонується творцями як повністю конфіденційний, а транзакції, проведені з його допомогою, неможливо відстежити.
The protocol is positioned by the creators as completely confidential, and transactions conducted with its help cannot be traced.

У переважній більшості випадків неможливо відстежити точну причину захворювання, і тому ми говоримо про есенціальну артеріальну гіпертензію(90-95% випадків);
In the vast majority of cases it is not possible to trace back to a precise cause of the disease and therefore we speak of essential arterial hypertension(90-95% of cases);

Ви можете приховати ІР-адресу свого комп'ютера за допомогою такого інструменту як Tor таким чином, що її буде неможливо відстежити.
And they are also recommended to hide their computer's IP address using tools like Tor so that it cannot be logged.

Незважаючи на те, що практично неможливо відстежити кожен шматочок їжі, який споживає тварина, є кілька способів знизити ризик споживання продуктів тваринного походження, що містять токсини.
While it seems nearly impossible to track every morsel of food an animal consumes, there are some ways to reduce your risk of consuming animals with toxins in their tissue.

Рійк Цваан не використовує і не реєструє цю інформацію на рівні індивідуума, особи або комп'ютерної системи і за цією інформацію неможливо відстежити будь-яку особу або окрему комп'ютерну систему.
Rijk Zwaan does not use or register this information on individual, personal- or computer level, and this information cannot be traced to any individual or an individual computer.

Хоча неможливо відстежити всі стадії розвитку кожної з компаній, можна оцінити їх по інвестиціях, стратегічних партнерських відносинах і офіційних прес-релізах, щоб більше дізнатися про те, що відбувається за лаштунками.
While it's impossible to know all the developments at any given time, we have tracked investments, strategic partnerships and official press releases to learn more about what's happening behind the scenes.

Кошти та активи на мільярди фунтів залишаються незатребуваними у всьому світі, оскільки власники переїхали, померли, їх неможливо відстежити або не реагувати, коли кореспонденція надсилається за останньою відомою адресою.
Billions of pounds worth of funds and assets remain unclaimed worldwide because the owners have moved, passed away, cannot be traced or are unresponsive when correspondence is sent to their last known address.

Хоча неможливо відстежити всі стадії розвитку кожної з компаній, можна оцінити їх по інвестиціях, стратегічних партнерських відносинах і офіційних прес-релізах, щоб більше дізнатися про те, що відбувається за лаштунками.
Although it is not possible to track all stages of development, each of the companies you can assess them for investment, strategic partnership and the official press releases below to learn more about what happens behind the scenes.

Якщо ви виконаєте дії, описані в цьому посібнику, в повному обсязі і в правильному порядку, ваша особистість залишиться конфіденційною, ваші транзакції буде неможливо відстежити, а зв'язка між вами і вашими фондами практично не буде існувати.
If you follow the steps in this guide in their entirety and in the right order, your identity will remain private, your transactions will be impossible to trace, and the link between you and your funds will be virtually non-existent.

Оскільки розподіл оподатковуваного доходу засноване на тому, про який саме доході бенефіціар повідомляє службі доходу, стає надзвичайно складно враховувати транзакції, виконані з використанням існуючих кріптовалютних курсів, оскільки цей спосіб обміну складно і(в деяких випадках) неможливо відстежити.
Since charting taxable income is based upon what a recipient reports to the revenue service, it becomes extremely difficult to account for transactions made using existing cryptocurrencies, a mode of exchange that is complex and(in some cases) impossible to track.

Якщо вам потрібні страхові поліси для гарантування душевного спокою при здійсненні нерухомого майна або в управлінні ним, коли конкретних спадкоємців нерухомості неможливо відстежити, наша домовленість про самовільне затвердження з Aviva може допомогти. Дізнайтеся більше тут.
If you need insurance policies to guarantee peace of mind when executing or administering an estate when specific heirs to an estate can't be traced, our self-approval arrangement with Aviva can help. Find out more here.

Зібрана інформація може бути знеособлена, тому неможливо буде відстежити ваші операції пошуку і перегляду на інших веб-сайтах.
The information collected may be impersonal, so it will not be possible to track your searches and browsing on other websites.

Одним із простих способів збереження анонімності SurfEasy є створення облікового запису електронної пошти для отримання коду активації- таким чином ваше з'єднання неможливо буде відстежити.
One easy way to maintain anonymity with SurfEasy is to set up a webmail account and use that to get the activation code- thus, your usage can't be traced.