Що таке НЕМОРАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• immoral
• wickedest
• wicked
• non-moral

Приклади вживання Неморальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що- є нації неморальні?
So a Nation's borders are immoral?

Содомляни були вкрай неморальні;
The Sodomites were wickedly immoral;

Неморальні люди самі бояться.
Fearless people are themselves fearful.

Ми звинувачуємо Вас в неморальній діяльності».
Accuse me of immoral activity".

Кардинал Пелл постійно засуджував зловживання щодо неповнолітніх як«неморальні й неприпустимі».
The Cardinal has constantly condemned abuses committed against minors as“immoral and intolerable”.

Ми звинувачуємо Вас в неморальній діяльності».
We're accusing you of being immoral.'.

Слово«умертвіть» вказує на рішучі заходи, яких необхідно вжити, щоб побороти неморальні плотські бажання.
The word“deaden” indicates that we must take strong measures to fight against immoral fleshly desires.

За словами Чапліна, Росію контролюють"неморальні еліти, які сьогодні заважають країні розвиватися".
Chaplin said Russia's current political leaders were an“immoral elite who are stopping the country from developing”.

Неморальні засоби для здійснення своїх планів, такі як визвольні війни та соціальні революції, вони рішуче засуджували.
Immoral means to carry out their plans, such as liberation war and social revolution, they strongly condemned.

Він щедро дає нам свого святого духу і так зміцнює нашу рішучість відкидати неморальні думки й залишатися чистими.
He generously gives us His Power or Holy Spirit, thus strengthening our resolve to resist immoral thoughts and remain chaste.

Він визнав, що деякі«неморальні» поляки співпрацювали з нацистами, але інші, включно з польським урядом на вигнанні, виступали проти гітлерівського терору.
He agreed that some"wicked" Poles helped the Nazis, but others, including Poland's exiled wartime government, resisted Hitler's terror.

Капіталізм- дивовижна віра в те, що найбільш неморальні люди будуть робити найбільш неморальні справи заради великого блага всіх інших.
Capitalism is the astounding belief that the wretchedest of men will do the wickedest of things for the greatest good of everyone.

Крім того, що Бог розглядається як ілюзорне поняття, перетворюючи гріхи на неморальні помилки та відкидаючи всі матеріальні реальності як майя(«ілюзія»), навіть ми самі втрачаємо«себе».
Not only is God seen as illusory, but by dissolving sin in a non-moral error and by rejecting all material reality as māyā("illusion") we ourselves still lose our"being.".

Капіталізм- дивовижна віра в те, що найбільш неморальні люди будуть робити найбільш неморальні справи заради великого блага всіх інших.[1](Джон Мейнард Кейнс).
Capitalism is the astounding belief that the most wickedest of men will do the most wickedest of things for the greatest good of everyone.-John Maynard Keynes.

Крім того, що Бог розглядається як ілюзорне поняття, перетворюючи гріхи на неморальні помилки та відкидаючи всі матеріальні реальності як майя(«ілюзія»), навіть ми самі втрачаємо«себе».
Not only is God illustrated as illusory, but, in dissolving sin to non-moral error and by dropping all material reality as maya(“illusion”), even we ourselves lose our“selves.”.

Зводять складні моральні соціальні явища до простих, неморальних дій.
Reduces morally complex social phenomena to simple, immoral actions….

Думка як теоретична діяльність не може бути моральною чи неморальною;
Thought, as theoretical activity, cannot be moral or immoral;

Те, що є моральним чи неморальним, повинне бути дією.
That which is moral or immoral must be action.

Абстр. ім. до неморальний.
From mortal to immortal.

Крім того, він заохочує всіх, хто йому служить, відрізнятися від цього зіпсованого і неморального світу.
Furthermore, he asks them to stand out as different from this corrupt and immoral world.

(г) Ми побачили, що Держава, зокрема у своїх відносинах з іншими державами, вільна від моралі- вона неморальна.
(d) We have seen that the State, particularly in its relation to other states, is exempt from morality- it is a-moral.

Губернаторка штату заявила, що вважає«неморальним зупиняти невинне дитяче серце, що б'ється», а також«жахливим продавати частини тіла людського плоду».
The governor wrote in a statement that she signed the bill because she felt it was“immoral to stop an innocent beating heart,” as well as“sickening to sell fetal body parts.”.

Хто може підрахувати, яких втрат зазнає світ через те, що безліч багатонадійних інтелектів, сполучених з боязкими характерами, не наважуються зануритися у будь-який сміливий, сильний, незалежний плин думок, бо він може привести їх до чогось такого, через що їх вважатимуть нерелігійними або неморальними?
Who can compute what the world loses in the multitude of promising intellects combined with timid characters, who dare not follow out any bold, vigorous, independent train of thought, lest it should land them in something which will admit of being considered irreligious or immoral?

Вони запозичили язичницькі обряди і зневажили Бога своїми небіблійними догмами,«святими війнами» і неморальною поведінкою.
They have adopted pagan rituals and have dishonored God by their unscriptural dogmas, their“holy wars,” and their immoral conduct.

Коли проводиш весь день на автозаправці, можна побачити багато моральних та неморальних вчинків, повірте мені.
You sit in a gas station all day, you see lots of morality and immorality, let me tell you.

Вчені зазначили, що можуть бути і інші механізми, окрім тривоги, які пов'язують забруднене повітря і неморальну поведінку.
The researchers note that there may be other mechanisms besides anxiety that link air pollution and unethical behavior.