Приклади вживання Ненависники Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони- ненависники України.
У SandForce є свої фанати і свої ненависники.
Всі ненависники повинні визнати це.
Тримайте ваших союзників щасливими і ненависники тихо!
Всі ненависники повинні визнати це.
All the haters need to recognize this.Друзі мені дивувалися, ненависники мене паплюжили….
(Сміх) Окрім Флориди, нас найбільше непокоять Ненависники.
(Laughter) Besides Florida, Ну ж бо, скажімо це разом. Один, два, три: Ненависники будуть ненавидіти.
Come on, say it with me. One, two, three: Haters gonna hate.Чи можуть ненависники бути більш лояльними, ніж уболівальники, слідкуючи за кожним рухом впливових?
Can haters be more loyal than fans following every movement of influencers?Бо ось зашуміли Твої вороги, а Твої ненависники голови попідіймали!
For look, Your enemies make an uproar, and those hating You have lifted up the head!Іншими словами, ненависники Брауна ненавиділи його в основному за те, що він був«зрадником раси».
In other words, those who hate Brown do so in large part because he was a“race traitor.”.Я не знаю Путіна, не маю ніяких угод в Росії, а мої ненависники божеволіють.
I don't know Putin, have no deals in Russia, and the haters are going crazy.Яви мені знак милости твоєї, щоб ненависники мої те бачили й осоромились, бо ти, Господи, поміг мені й мене.
Show me a sign of favor, that my foes may see and be shamed, because You, Lord, have given me aid and consoled me.Крим не сприймає вандалізму, який демонструють його ненависники та ідейні вороги".
Crimea does not tolerate vandalism, which demonstrate his ideological enemies and haters.".Коли всі ненависники та дурні усвідомлять, що хороші стосунки з Росією- це добре, а не погано.
When will all the haters and fools out there realize that having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing.А той, хто грішить проти мене, наносить шкоду душі своїй: усі ненависники мої люблять смерть» Прип.
But he who misses me injures himself; all who hate me love death"(Proverbs 8:36).Коли всі ненависники і дурні зрозуміють, що хороші відносини з Росією- це добре, а не погано(…).
When will all the haters and fools out there realize that having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing?”.Яви мені знак милости твоєї, щоб ненависники мої те бачили й осоромились, бо ти, Господи, поміг мені й мене.
Show me a sign for good, That those who hate me may see it and be ashamed, Because You, O Lord, have helped me and comforted me.”.Коли усі ненависники та дурні усвідомлять, що мати добрі відносини з Росією- це хороша справа, не погана справа.
When will all the haters and fools out there realise that having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing.Американське населення можна розділити на три головні категорії:переважна більшість чудових людей, ненависники та Флорида.
The American population can be broken up into three main categories:there's mostly wonderful people, haters and Florida.Коли ж уже все ненависники і дурні зрозуміють, що хороші відносини з Росією- хороша, а не погана річ».
When will all the haters and fools out there realise that having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing.Та замість того, щоб замислитися над цим і зрозуміти, що шлях війни не приведе ні до чого, ненависники України стали ще злішими.
Instead of taking time to think about it and realize that the warpath will not take us anywhere, the haters of Ukraine became even more aggressive.Коли все ненависники і дурні усвідомлюють, що мати хороші відносини з Росією- це добра справа, а не погана справа.
When will all the haters and fools out there realise that having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing.Яви мені знак милости твоєї, щоб ненависники мої те бачили й осоромились, бо ти, Господи, поміг мені й мене.
Show me a sign of your favor, so that those who hate me may see it and be put to shame, because you, LORD, have helped me and comforted me.Це сумно, але деякі люди так відчайдушно не мають чогось іншого, що єдиним способом, яким вониможуть привернути увагу, є серійні ненависники.
It's sad, but some people are so desperately lacking in anything else that the only way they canget attention is to be serial haters.За його словами, це станеться тоді, коли«всі ненависники і дурні зрозуміють, що мати хороші відносини з Росією- це добре, а не погано»?
He said-- quote--"When will all the haters and fools out there realize that having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing?Ці ненависники кондьорів пропонують літній аналог Національного дня светра в Канаді, прибічники якого закликають нас носити більше светрів замість посилення опалення.
These A/C haters offer the summer equivalent of National Sweater Day, whose partisans exhort us to wear more sweaters in instead of turning up the heat.Також Трамп 12 листопада написав у Twitter:"Коли вже всі ненависники та дурні усвідомлять, що мати хороші відносини з Росією- хороша штука, а не погана".
Later Trump tweeted:"When will all the haters and fools out there realize that having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing.".Після розлучення багато ненависники Дженніфер твердили, що Бред Пітт кинув Еністон з-за того, що дівчина не хотіла спотворювати себе народженням дітей, а ось Джолі, навпаки, була не проти обзавестися потомством.
After the divorce, many of Jennifer's haters insisted that Brad Pitt left Aniston because she did not want to spoil herself by giving birth to children whereas Jolie, on the contrary, was not against having kids.Їх багато хто ненавидить, проте після п'ятихвилинного спілкування ненависники перетворюються в вірних друзів, тому що розуміють, що помилялися і їм соромно.
Many people hate them, but after five minutes of communication, the haters turn into true friends because they understand that they were wrong and ashamed of them.
