Що таке НЕОБХІДНИЙ МІНІМАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• the required minimum
• the necessary minimum

Приклади вживання Необхідний мінімальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жорсткий диск необхідний мінімальний.
Hard disk drive requires a minimum.

Необхідний мінімальний страховий стаж для виходу на пенсію залишається незмінним- 15 років.
The required minimum seniority age remains unchanged- it is 15 years.

Після її виконання необхідний мінімальний додатковий догляд.
After its implementation requires minimal additional care.

Необхідний мінімальний поріг для отримання якісної картинки складає 30 кадрів в секунду.
The required minimum threshold for obtaining quality The actual picture is 30 frames per second.

Далі потрібно внести необхідний мінімальний депозит трейдеру.
Next, you need to make the necessary minimum deposit to the trader.

Для живої трансляції, Ваші знання, Ви повинні внести необхідний мінімальний депозит.
For the live broadcast is, to your knowledge, you must deposit the required minimum deposit account.

Далі потрібно внести необхідний мінімальний депозит трейдеру. Він становить 300$.
Next, you need to make the necessary minimum deposit to the trader. It is$ 300.

Папуги підійдуть тим людям, які хочуть завести вихованця, за яким необхідний мінімальний догляд, так як ті живуть в клітці.
Parrots for those people who want to have a pet, needing minimal care, because they live in a cage.

Як тільки ви зробите необхідний мінімальний депозит, Unique Casino додасть бонусні гроші до вашого рахунку.
As soon as you make the required minimum deposit, Unique Casino will add the bonus money to your account.

Ви хочете використовувати хорошу високопродуктивну пам'ять(DDR3 тощо). Необхідний мінімальний формат 4 Gig оперативної пам'яті, але ви дійсно.
You will want to use good high performance RAM( DDR3 etc…) The minimum needed is 4 gig of RAM but you really.

Якщо подивитися статистику Нацбанку, то залишки по коррахунках плюс депсертіфікати знаходяться на рівні близько 50 млрд грн, що приблизно вдвічі перевищує необхідний мінімальний рівень, який повинен бути з точки зору нормативних вимог Нацбанку.
If you look at the statistics of the National Bank, the balances on correspondent accounts plus certificates of deposit are at a level of about 50 billion UAH, which is about twice as much as the required minimum level, which should be in terms of the regulations of the National Bank.

Немає необхідної мінімальної енергії.
No required minimum energy.

З переліком боржників та необхідними мінімальними платежами можна ознайомитись за посиланням.
The list of debtors and the required minimum of payments can be found here.

Присутні отвори повинні бути з кріпильними елементами, необхідну мінімальну кількість 4 штуки.
Holes must be present with fastenings, required minimum number 4 pieces.

Крім того, жодна компанія не може розпочати зовнішньоекономічну діяльність без досягнення необхідного мінімального рівня розвитку системи управління, виробництва, системи менеджменту якості продукту.
Furthermore, neither company is able to start business abroad without reaching the required minimum level of control, production and quality management systems.

Перший спосіб, безумовно, простіше, хоча і в тому, і в іншому випадку необхідні мінімальні акторські навички.
The first way is certainly easier, but in fact, and in another case, the required minimum acting skills.

Використання додаткових методів оцінки також надасть можливість зменшити необхідну мінімальну кількість фіксованих пунктів відбору проб.
The use of additional assessment techniques should also make it possible to reduce the required minimum number of fixed sampling points.

Використання додаткових методів оцінки також надасть можливість зменшити необхідну мінімальну кількість фіксованих пунктів відбору проб.
The use of supplementary techniques of assessment should also allow for reduction of the required minimum number of fixed sampling points.

З початку 2017 року були не достроково закриті через відсутність в залі необхідного мінімального числа народних депутатів, повідомляє КВУ.
From the beginning of 2017 was prematurely closed because of lack of room the required minimum number of MPs, according to CVU.

Бонуси- кошти, які стають доступними користувачеві після виконання спеціальних умов, наприклад, досягнення необхідного мінімального рівня особистого або командного заробітку.
Bonuses- funds that become available to the user after fulfilling special conditions, for example, reaching the necessary minimum level of personal or team earnings.

Завдяки автоматизації виробничого процесу, для організації роботи промислової пивоварні необхідна мінімальна кількість персоналу:.
Through automation of the production process it needs minimum personnel number for industrial breweries production:.

Не потрібно спрямовувати кошти на один поточний рахунок для отримання необхідної мінімальної суми залишку(банк відстежує це самостійно, враховуючи залишки задіяних поточних рахунків);
No need to transfer funds on one current account aimed to receive the required minimum balance(The Bank monitors it independently, taking into account the balance of involved current accounts);

Таким чином було сформовано необхідну мінімальну нормативно-правову базу щодо передачі повноважень громадам, було створено інструмент, який дав можливість їм об'єднуватися для того, щоби ставати сильнішими та отримувати більше ресурсів.
Thus, there was formed the required minimum regulatory framework stipulating for the delegation of powers to the communities, created an instrument enabling them to amalgamate and become stronger, get larger resource.

Коли ви досягнете 70-річного віку або вийдете на пенсію з вашої компанії у старшому віці, ви повинні почати приймати необхідні мінімальні розподіли або відсотки з вашого традиційного 401(k) кожен рік або зіткнутися з крутими штрафами.
Once you reach age 70½ or retire from your company at an older age, you must start taking required minimum distributions or RMDs from your traditional 401(k) each year, or face steep penalties.

Створений з метою об'єднання у пул коштів інвесторів з метою їх інвестування в одну інвестицію, якщо така інвестиція не може бути придбана окремими інвесторами(наприклад, якщо необхідна мінімальна інвестиція надто висока для будь-якого окремого інвестора); або.
It is established to pool investors' funds to invest in a single investment when that investment is unobtainable by individual investors(eg, when the required minimum investment is too high for an individual investor); or.

Одного разу було зроблено виняток з правила, коли мінімальна кількість зіграних ігор воротарем повинна бути 25, щоб мати право на трофей, але в рік локауту й в скороченому сезоні 1994-95 років, необхідну мінімальну кількість ігор звели до чотирнадцять.
Normally the minimum number of games a goaltender must play to be eligible for the trophy is 25, but for the lockout shortened 1994- 95 season, the required minimum was fourteen games.

Проект основних змін до Умов прийому до саме вищі навчальні заклади в2011 році, розроблених Міністерством освіти і науки України, передбачає підвищення необхідного мінімального балу до 140, отриманого наприклад під час.
The project major changes in the conditions of admission to institutions of higher education is to2011, developed by the Ministry of Education and Science of Ukraine, provides for increasing the required minimum score of 140, resulting for example in time.

Сім'ям з однією дитиною та двома працюючими батьками, де хоча б один з дорослих отримує середню зарплату по регіону, після необхідних мінімальних витрат на їжу, оплату ЖКГ і транспортних витрат залишається, як правило, зовсім небагато грошей.
Families with one child and two parent working families where at least one of the adults gets the average regional salary, after required minimum spending on food, payment of utilities and transportation expenses is usually quite a bit of money.

При керуванні вантажним транспортом понад 3. 5 тонн загальної допустимої ваги, ви не витримали необхідну мінімальну дистанцію в 50 метрів при швидкості більше 50 км/год на автобані. Штраф 80 євро.
While driving the vehicle of over 3.5 tones of overall permitted weight, you violated the necessary minimum distance of 50 meters with the speed of over 50 km/h on the autobahn. Pay the 80 euro fine.

З 815 млн токенов, згенерованих стартапом, 15 млн вийшли на preICO і забезпечили проекту збір суми коштів, необхідної для запуску проекту, незважаючи на те, що KICKICO не встановлювали необхідного мінімального порога.
Of the 815 million tokens generated by the start-up, 15 million went to preICO and secured the project to collect the amount needed to launch the project, Despite the fact that KICKICO did not establish the necessary minimum threshold.