Що таке НЕОБХІДНИХ РЕЧОВИН Англійською - Англійська переклад

• of necessary substances

Приклади вживання Необхідних речовин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплекс необхідних речовин підбирає лікар.
The complex of necessary substances picks doctor.

Неповноцінне харчування, дефіцит вітамінів і необхідних речовин.
Hyponutrition, vitamins and essential substances deficit.

Основну частину необхідних речовин людина отримує з їжею.
The main part of the necessary substances a person receives with food.

Однак в цих ліках концентрація необхідних речовин недостатня.
However, in these drugs, the concentration of necessary substances is insufficient.

Можливість доставки необхідних речовин відбувається завдяки високому поверхневому натягу рідини.
The ability to deliver the necessary substances is due to the high surface tension of the liquid.

Як результат- швидке розтрачання необхідних речовин без подальшого відновлення.
As a result- the rapid waste of the necessary substances without further recovery.

Гормональні зміни в організмі, зумовлені різними захворюваннями, а також браком необхідних речовин.
Hormonal changes in the body due to various diseases, as well as lack of necessary substances.

В цих ліках зібрані точні дози необхідних речовин, що допомагають при тієї чи іншої хвороби.
In these drugs, the exact doses of the necessary substances that help with a particular disease are collected.

При цьому мама може бути спокійна і впевнена в тому, що її дитина не страждає від нестачі необхідних речовин.
At the same time, mother can be calm and confident that her child does not suffer from a lack of necessary substances.

На міжнародному рівні існують величезні труднощі отримання доступу до необхідних речовин, щоб допомогти людям приголомшити біль».
Internationally we have a huge problem getting access to these necessary agents to assist people with pain.".

Лікування полягає в тому, що брак вітаміну компенсується рослинами, які містять багато необхідних речовин.
Treatment consists in the fact that lack of vitamin is compensated with plants that contain a lot of the desired substance.

Включаютьвсебе унікальний комплекс ліпосом, що полегшує активне проникнення необхідних речовин і вітамінів в клітини шкіри.
Include a unique liposome complex facilitating active penetration of needed substances and vitamins into the skin cells.

У підсумку можна отримати унікальний для людського організму продукт, в якому спостерігається високий вміст необхідних речовин.
As a result, you can get a product unique to the human body, in which a high content of necessary substances is observed.

Наукові дослідження доводять, що, крім розчинення і переносу необхідних речовин, вода володіє багатьма іншими функціями.
Recent research has shown that besides dissolving the necessary substances and delivering them to cells, water in the human body performs many other functions.

Якщо так, це привід для перегляду свого раціону і режиму- можливо, ви позбавляєте дитину необхідних речовин і вітамінів.
If so, it is an occasion to review your diet and regime- perhaps you deprive a child of necessary nutrients and vitamins.

Адже найчастіше, рослинні корми містять недостатню кількість необхідних речовин для розвитку тварини, темпів приросту і продуктивності.
Quite often, plant feed contains insufficient number of necessary substances for the animal development, rates of growth and productivity.

Видобуток CO2 Це екологічно чиста екстракція, використовуючи стиснуте CO2 під високим тиском для виділення необхідних речовин з рослини конопель.
CO2 extraction is an environmentally friendly extraction, using the compressed CO2 under high pressure in order to release the desired substances from the cannabis plant.

Через неякісних продуктів і явного недоліку необхідних речовин в кормі, собака потребує додаткової підгодівлі у вигляді вітамінів і мінеральних речовин..
Due to poor-quality products and a clear lack of necessary substances in the feed, the dog needs additional fertilizing in the form of vitamins and minerals.

До появи цукру, який довгий час залишався прерогативою багатих, люди заправляли страви медом, тим самим, забезпечуючи свій організм цілим набором необхідних речовин.
Before the advent of sugar, which has long remained the prerogative of the rich, people ran the dishes with honey, thereby providing their body with a whole set of necessary substances.

У людському організмі на рівні капілярів відбувається транспортування необхідних речовин в тканини, а також зворотний транспорт з тканин продуктів життєдіяльності клітин.
In a human body at the level of capillaries there is a transportation of necessary substances in fabrics, and also the return transport from fabrics of waste products of cells.

Вони просто грають важливу роль в діяльності ферментів, білків таким чином, що вони регулюють хімічні реакції в організмі, які мають важливе значення у перетворенні їжі в енергію та інших необхідних речовин.
They play a major role in the activities of enzymes that regulate chemical reactions in the body, which are important in turning food into energy and other needed substances.

Законодавство Монголії визначає, що біологічно активним продуктом(БАП) є продукт, який сприяє доставці необхідних речовин та/або калорій в організм людини, але не призначений для лікування.
Legislation of Mongolia determines that a biologically active product(BAP) is a product that facilitates the delivery of the necessary substances and/or calories to the human body, but is not intended for treatment.

Їхня структура, а також відповідні«хімічні фабрики» в клітинах повинні бути закодовані таким чином, щоб синтез білка міг протікати оптимально, поєднуючи правильні кількості необхідних речовин.
Their structure as well as the relevant“chemical factories” in the cells have to be encoded in such a way that protein synthesis can proceed optimally, combining the correct quantities of the required substances.

Цей орган синтезує масу необхідних речовин, є найбільшим депо запасів енергії, утилізує з допомогою біохімічних способів переробки токсини, отрути, всі шлаки, які отримує організм із зовнішнього середовища і виробляє при життєдіяльності.
This body synthesizes a lot of necessary substances, is the largest depot of energy reserves, utilizes toxins, poisons, all toxins that the body receives from the external environment and produces during its life using biochemical methods.

У першу чергу це означає пити щодня багато води(для більшості людей це 1, 5 літра взимку і до 3 літрів влітку), раціонально харчуватися(щодня отримувати необхідну норму білків, жирів, вуглеводів та інших необхідних речовин), і не переїдати.
First and foremost, this means drinking plenty of water every day(for most people this winter and 1.5 liters to 3 liters in the summer), rationaly eat(daily rate to get the necessary proteins, fats, carbohydrates and other necessary substances), and do not overeat.

Решта рекомендації дієти для стегон і живота пов'язані, як правило, з тим, щоб знизити калорійність харчування за рахунок вживаних продуктів, а також способу їх приготування, часто не викликає непомірного апетиту, але забезпечує надходження всіх необхідних речовин.
The remaining recommendation dieters for thighs and abdomen are connected, as a rule, in order to reduce caloric intake by the used products, as well as their method of preparation, often does not cause excessive appetite, but ensuring the receipt of all required materials.

Кращим варіантом є фізичні навантаження(вибирайте за своїм бажанням пробіжки, тренажерний зал, фітнес-тренування, басейн), банани і шоколад(прямі постачальники гормону щастя в організм), дотику і інтим(при тактильних відчуттях і оргазмі виробляється величезна кількість необхідних речовин, що нормалізують роботу гормональної системи).
The best option is physical exercise(choose your own jogging, gym, fitness workout, pool), bananas and chocolate(direct suppliers of the hormone of happiness in the body), touch and sex(with tactile sensations and orgasm, a huge amount of essential substances are produced that normalize work of the hormonal system).

Вони дозволяють живити ростковую область необхідними речовинами і запобігати запальні процеси.
They allow you to feed the sprout area necessary substances and to prevent inflammation.

Продукт здатний наситити шкіру необхідними речовинами і заповнити життєві сили.
The product is able to saturate the skin necessary substances and to fill vitality.