Що таке НЕОБХІДНОЇ ЕНЕРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• of energy required
• necessary energy
• of the needed energy

Приклади вживання Необхідної енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Без інсуліну організм не отримує необхідної енергії з їжі.
Without insulin, our bodies cannot obtain the necessary energy from food.

Кількість необхідної енергії обмежує чутливість соленоїдних тестерів.
The amount of energy required restricts the sensitivity of solenoid-based testers.

Теплові насоси витягують до 75% необхідної енергії з навколишнього середовища.
Heat pumps take up to 75 per cent of the required energy from the environment.

Компактні комбіновані електростанції нового типу можуть виробляти до половини необхідної енергії.
Compact combined power of a new type may produce up to half of the required energy.

Але часто також не вистачає необхідної енергії та сили для проведення постійної підготовки.
But you often lack the necessary energy and strength to keep up the training.

У нас є технічні засоби для отримання всієї необхідної енергії з відновлюваних джерел.
We have the tools we need to produce all the energy we need from renewable sources.

Це комбінований порт постачання необхідної енергії, так що ніяких додаткових кабелів USB для живлення не потрібно.
This combo port supplies the needed power, so no extra USB cable for power is needed..

Важлива примітка- використання різних розмірів пропелерів та технологій акумулювання енергії дадуть різну кількість необхідної енергії;
An important note- using different propeller sizes and energy conservation assumptions will yield different quantities of energy required;

Рециркуляція пластмаси може заощадити до 2/3 необхідної енергії для того, щоб виробляти пластмасу з сировини.
Recycling plastics can save up to 2/3 of the needed energy for producing plastic from raw materials.

У другому розділі Еспрі розповідає про продукти, які негативно впливають на роботу мозку та позбавляють його необхідної енергії.
In the second chapter, Asprey tells readers about products that have a negative impact on brain activity and deprive the brain of the needed energy.

Рециркуляція пластмаси може заощадити до 2/3 необхідної енергії для того, щоб виробляти пластмасу з сировини.
Recycling plastic can save up to two thirds of the energy required for producing plastic from raw materials.

Щитовидна залоза виробляє тироксин, трийодтиронін, а це саме ті речовини, без яких вироблення організмом необхідної енергії практично неможлива.
The thyroid gland produces thyroxine, triiodothyronine, and it is these substances, without which the production of energy needed by the body is practically impossible.

Рециркуляція пластмаси може заощадити до 2/3 необхідної енергії для того, щоб виробляти пластмасу з сировини.
With the recycling of plastics can save up to 2/3 of the energy needed for the production of new plastic.

У легкового автомобіля тертя шини з поверхнею дороги може поглинути близько 20% необхідної енергії, у вантажного автомобіля- до 30%.
Friction of the passenger car tyre with the surface of the road can absorb about 20% of the required energy, and of truck tyre- up to 30%.

Ліноленова кислота, яка в ній міститься, забезпечує швидкий приплив необхідної енергії, що допомагає передачі імпульсів, що несуть сигнал від однієї клітини до іншої.
The oil contains linolenic acid, providing a rapid influx of energy needed, which helps to transmit impulses, that is, the signal from one cell to another.

Щитовидна залоза виробляє тироксин, трийодтиронін, а це саме ті речовини, без яких вироблення організмом необхідної енергії практично неможлива.
The thyroid gland produces thyroxine, triiodothyronine, and these are exactly the substances without which the body's production of the necessary energy is almost impossible.

Знову ж правильним буде вживання хлібців для отримання з них лише частини необхідної енергії, без обмеження та інших джерел вуглеводів- овочів і фруктів.
It will be correct to eat loaves to get only a part of the necessary energy from them, without limiting other sources of carbohydrates- vegetables and fruits.

Це означає, що вам доведеться навчитися управляти своїми думками, беручи до уваги те, що просто"думання" про що-небудь, значно відрізняється від надання цьому необхідної енергії, щоб створити форму.
It means that you will have to learn to control your thoughts inasmuch that simply“thinking” about something, is vastly different to giving it the necessary energy to create form.

Більшість людей не запам'ятовує імена з тієї простої причини, що вони не приділяють достатнього часу і необхідної енергії для того, щоб зосередитися, повторити і незгладимо закарбувати у своїй пам'яті ці імена.
Most people don't remember names, for the simple reason that they don't take the time and energy necessary to concentrate and repeat and fix names indelibly in their minds.

Це магнітне поле є найпотужнішим у спостережуваному Всесвіті і створює релятивістський зоряний вітер, який, як вважається, прискорює ядра заліза, що залишилися від наднової, до необхідної енергії.
This magnetic field is the strongest in the observed universe and creates the relativistic MHD wind believed to accelerate iron nuclei remaining from the supernova to the necessary energy.

Головним в харчуванні мезоморфа повинні стати білки, що надають достатню кількість енергії для реалізації всієї необхідної енергії, а також для нарощування м'язів замість жирового прошарку.
The main thing in the nutrition of mesomorph should be proteins that provide enough energy to realize all the necessary energy, as well as to build muscle instead of fat.

При цьому«майже нульовий або дуже низький обсяг необхідної енергії повинен бути у значній мірі покритий за рахунок енергії з відновлюваних джерел, включаючи енергію з відновлюваних джерел, вироблену на місці або неподалік.
The nearly zero or very low amount of energy required should to a very significant level be covered by energy from renewable source, including renewable energy produced on-site or nearby".

Крім необхідної енергії, дане блюдо здатне виводити з людського організму можливі надлишки жирів і солей, а також багата на вітамін А, який відіграє роль в регенерації шкірних тканин і в збереженні в них вологи.
In addition to the required energy, this dish is able to output from the human body possible excess salts and fats and is also rich in vitamin A, which plays a role in the regeneration of skin tissue and in maintaining moisture.

При цьому«майже нульовий або дуже низький обсяг необхідної енергії повинен бути у значній мірі покритий за рахунок енергії з відновлюваних джерел, включаючи енергію з відновлюваних джерел, вироблену на місці або неподалік.
The nearly zero or very low amount of energy required should be covered to a significant extent by energy from renewable sources, including energy from renewable sources produced on-site or nearby.".

При цьому«майже нульовий або дуже низький обсяг необхідної енергії повинен бути у значній мірі покритий за рахунок енергії з відновлюваних джерел, включаючи енергію з відновлюваних джерел, вироблену на місці або неподалік.
According to the directive;“The nearly zero or very low amount of energy required should be covered to a very significant extent by energy from renewable sources, including energy from renewable sources produced on-site or nearby“.

У 2020 році Шотландія отримає всю необхідну енергію з відновлюваних джерел енергії..
In 2020, Scotland will receive all the necessary energy from renewable energy sources.

Це допоможе вам«набрати» необхідну енергію.
This will also help you retain the required energy.