Що таке НЕОБХІДНО БУДЕ ЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• will need to make

Приклади вживання Необхідно буде зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, прийде час, коли це необхідно буде зробити.
I believe the day will come when that will have to be done.

Перше, що необхідно буде зробити- зареєструвати свою діяльність.
The first thing you need to do is to register your business.

Якщо Aero не включена, вам необхідно буде зробити її основною темою.
If Aero is not already enabled, you want to make it your primary theme.

Але все ж, для точної постановки діагнозу людині необхідно буде зробити:.
But still, for an accurate diagnosis, a person will need to be done:.

Незалежно від того, суду необхідно буде зробити замовлення, що ви розлучені.
Regardless, a court will need to make an order that you are divorced.

Перше, що необхідно буде зробити- зареєструвати свою діяльність.
The first thing we will have to do is to STOP recording of our action.

Coins і дорогоцінні камені є елементи, які необхідно буде зробити гру так просто….
Coins and gems are the items you will need to make the game so easy….

Перед надсиланням або отриманням повідомлень Вам, можливо, необхідно буде зробити наступне:.
Before sending or receiving messages, you may need to do the following:.

На завершальному етапі покупки інтернет-покупцеві необхідно буде зробити своє фото за допомогою смартфона.
At the final stage of buying online buyer will need to make your photo with your smartphone.

Він призначить правильне лікування і пропише додаткові обстеження, які необхідно буде зробити.
He will appoint the right treatment and prescribe additional tests that need to be done.

Вони повинні планувати і думати про речі, які необхідно буде зробити в майбутньому.
For it deals with foreseeing and preparing for those things that will necessary have to be done in the future.

Тут вам необхідно буде зробити невеликий депозит, від$200 в$250 в залежності від брокера ви вибрали.
Here you will be required to make a small deposit, ranging from $200 to $250 depending on the broker you have chosen.

Але якщо це не зроблено на етапі розробки, то необхідно буде зробити SEO оптимізацію.
But if this is not done at the development stage, then it will be necessary to do SEO optimization.

Для того, щоб правильно поставити завдання для дизайнера, замовнику, в залежності від типу розроблюваного приміщення, необхідно буде зробити кілька важливих кроків:.
In order to correctly set the task for the designer, the customer, depending on the type of room being developed, will need to make several important steps:.

Робота над композицією складається з декількохетапів, де вам необхідно буде зробити вишивку розкрилися і не розкрилися ірисів, а також бутонів.
Work on the composition consists of severalStages, where you will need to make embroidery of opened and unopened irises, as well as buds.

Ще раз нагадаємо, що кореляція не причинно-наслідковим зв'язком, і ще дуже багато роботи необхідно буде зробити, щоб довести в цьому справа.
To repeat, correlation is not causation, and a lot more work would need to be done to prove the point.

Вважалося, що мінімальне споживання 150 студентів щороку необхідно буде зробити медичну школу економічно і педагогічно життєздатними.
It was considered that a minimum intake of 150 students each year would be necessary to make a medical school economically and educationally viable.

На думку міністра, найбільший внесок необхідно буде зробити в стабілізацію ситуації в країнах походження мігрантів та державах, що межують з Євросоюзом.
According to the Minister, the greatest contribution you will need to make in stabilizing the situation in the countries of origin of migrants and the States neighbouring the EU.

Він цінний не тільки тим, що дозволяє підприємствам добре вивчати ринки і визначати їх можливості, але і рекомендувати через маркетингову службу виробничому, проектному, інженерному, збутовому і іншим підрозділам, що їм необхідно буде зробити в найближчому майбутньому і більш віддаленій перспективі, щоб підприємство і його продукція були конкурентоздатні на внутрішньому і зовнішньому ринках.
It is valuable not only to enable enterprises to study markets well and to determine their capabilities, but also to recommend through the marketing service to the production, project, engineering, sales and other units that they will need to do in the near future and in a more distant future, so that the enterprise and its products were competitive on the domestic and foreign markets.

Додон зазначив, що після парламентських виборів у Молдові необхідно буде зробити подальші дії щодо вільного пересування на двох берегах Дністра і потрібно рухатися вперед у політичному діалозі.
Dodon said that after the parliamentary elections in Moldova it will be necessary to take further steps towards free movement on the two banks of the Dniester and to move forward in the political dialogue.

Це перші виключення, які вам необхідно буде зробити, але не єдині моменти допомагають визначитися, як вибрати хорошого психолога, адже існують вікові відмінності і тематика ситуації, з якої звертаєтеся, від чого буде залежати подальша фільтрація фахівців з їх кваліфікації.
These are the first exceptions that you will need to make, but not the only moments that help you decide how to choose a good psychologist, because there are age differences and the themes of the situation you are dealing with, what will be the basis for further filtering of specialists by their qualifications.

Лікарям необхідно було зробити черепно-лицеву хірургію для того, щоб захистити його мозок.
Doctors needed to perform craniofacial surgery on his skull to protect his brain.

Це необхідно було зробити ще два місяці назад.
That should have been done 2 months ago.

Що необхідно було зробити кандидатам?
What the candidates needed to do.

Але мені необхідно було зробити модифікацію для читання у великих файлів.
But I needed to make a modification for reading in large files.

Це необхідно було зробити ще два місяці назад.
Which should have been done over two month ago.

Тож перше, що необхідно було зробити, це прийняти бюджет.
So the first thing that you need to do, is to have a budget.

Також, необхідно було зробити блог, для майбутнього SEO просування сайту.
Also, it was necessary to make a blog for future SEO website promotion.

Отже, це- компроміс, який необхідно було зробити».
So I think this is a deal that needed to be done.

У січні цього року мені необхідно було зробити операцію.
This past December I had to have surgery.