Що таке НЕОБХІДНО ВИДАЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• must be removed
• need to be removed
• it is necessary to remove
• need to be extracted
• must be deleted

Приклади вживання Необхідно видаляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі зуби необхідно видаляти.
Such teeth need to be removed.

Такі носові перегородки необхідно видаляти.
Such fingerboards must be eliminated.

Такі зуби необхідно видаляти.
These teeth need to be removed.

Необхідно видаляти рослинність на пахвах.
It is necessary to remove vegetation in the armpits.

Такий лід необхідно видаляти.
This ice needs to be defrosted.

Щоб мінімізувати ці процеси, зів'ялі бутони необхідно видаляти.
To minimize these processes, withered buds must be removed.

Такі зуби необхідно видаляти.
Such teeth should be extracted.

В особливо важких випадках уражену залозу необхідно видаляти.
In particularly severe cases, the affected gland must be removed.

Такі зуби необхідно видаляти.
Those teeth need to be extracted.

У цьому випадку бахромки, папіломи і поліпи обов'язково необхідно видаляти.
In this case, fimbriae, papillomas and polyps necessarily need to be removed.

Такі зуби необхідно видаляти.
These extra teeth need to be extracted.

Однак, якщо автоматичне очищення відсутнє, їх необхідно видаляти вручну.
If auto-cleanup is not present, however, they must be deleted manually.

Коли ж необхідно видаляти зуб?
When is it necessary to remove a tooth?

Вологу з піддона необхідно видаляти.
Moisture from the pallet must be removed.

Зів'ялі квіти необхідно видаляти, щоб не послабляти рослина.
Wilted flowers must be removed in order not to weaken the plant.

Щоб сайт функціонував коректно, все глюки і помилки необхідно видаляти.
In order for the site to function correctly, all glitches and errors must be deleted.

Під час цвітіння необхідно видаляти частину бутонів.
During flowering you must remove part of the buds.

Необхідно видаляти зів'ялі квіти, щоб в подальшому цвітіння було більш рясними;
You need to remove faded flowers, to later flowering was more abundant;

Контаміновані фільтри необхідно видаляти у безпечний спосіб.
Metal fillings do need to be removed safely.

Крім того, необхідно видаляти нижні капустяні листки, щоб паразити не заселені в них.
Besides, necessary to remove the lower leaves of cabbage, that parasites are not settled in them.

Для видалення віджета зі смартфона або планшета, необхідно видаляти їх в диспетчері додатків, в Настройках.
To remove a widget from a smartphone or tablet, you must delete them in the Application Manager, in Settings.

Відмерлі частинки необхідно видаляти з допомогою більш жорсткої текстури- скрабів.
Loose particles must be removed using a more rigid texture of the scrubs.

Необхідно видаляти бруд і пил зі стін, стелі, вікон, килимів, дверних прорізів та меблів.
It is necessary to remove dirt and dust from the walls, ceiling, Windows, carpets, doorways and furniture.

Будь-які забруднення необхідно видаляти одразу після появи, що позбавить від додаткових складнощів подальшої експлуатації.
Any contamination should be removed immediately, after the appearance; this will eliminate the additional difficulties in further use.

Хоча фінська сауна не така волога як російська, але все ж присутня волога, її необхідно видаляти з допомогою гофрованої труби відведення.
Although the Finnish sauna is not so humid as the Russian, but still moisture present, it must be removed by withdrawal of the corrugated tube.

Щоб зрозуміти, необхідно видаляти зуб чи ні, варто проконсультуватися у досвідченого спеціаліста.
To understand whether or not it is necessary to remove a tooth, you should consult a skilled expert.

Лікування захворювань, викликаються даної групою бактерій, як правило, вимагає хірургічного втручання- відмерлі ділянки і гнійні освіти необхідно видаляти.
Treatment of diseases, caused from this group of bacteria, usually, It requires surgery- and purulent necrotic areas of education need to be removed.

Іноді катаракту необхідно видаляти через інші захворювання ока, таких, як діабетична ретинопатія або макулярна дегенерація.
Sometimes a cataract needs to be removed because of another eye disease, such as diabetic retinopathy or macular degeneration.

Саме тому необхідно видаляти неактивні поштові скриньки, та й самому сервісу набагато зручніше працювати з такими користувачами.
It is therefore necessary to delete the inactive mailboxes, and the service itself is much more convenient to work with such users.