Приклади вживання Must be eliminated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This loop must be eliminated.
Цю петлю треба виключити.All significant damage, potholes and even convexity must be eliminated.
They must be eliminated first.
Which weaknesses must be eliminated?
We have created a new rulewhich requires that for every one new regulation, two old regulations must be eliminated.
І ми вводимо нове правило,згідно з яким для прийняття кожного нового нормативного акту необхідно скасувати два старих.Dictatorship must be eliminated.
Диктатура має бути знищена.And then, angry, under the influence of adrenaline, they do the only conclusion whichcan behold it is the cause of our troubles, it must be eliminated.
І тоді, розлючені, під впливом адреналіну, вони роблять єдиний висновок на який здатні:ось вона причина наших бід, її потрібно усунути.Dictatorship must be eliminated.
Треба позбавитись диктатури.The inevitable paradoxes of life must be eliminated.
Але цей життєвий парадокс необхідно усунути.Deficiencies found in the goods must be eliminated by the seller(manufacturer, supplier, representative, repair organization) free of charge and immediately.
Недоліки, виявлені в товарі, повинні бути усунені продавцем(виробником, постачальником, представником, ремонтною організацією) безоплатно негайно.Identified deficiencies must be eliminated.
Повинна усунути виявлені недоліки.The problems found during the inspection must be eliminated, otherwise the consequences will not be long in coming.
Виявлені при інспекції проблеми необхідно усунути, інакше наслідки не змусять себе чекати.For the effective treatment of hypertonic arrhythmias, the main cause must be eliminated- hypertonia.
Для ефективного лікування гіпертонічної аритмії потрібно усунути основну причину- гіпертонію.Competition must be eliminated.
Необхідно усунути конкуренцію.Those risk exposures can and must be eliminated.
Цей фактор ризику можна і потрібно усунути.Every bit of disease must be eliminated from the body.
Будь-яку хворобу треба викорінювати з організму.To do this, all fears and risks must be eliminated.
Для цього потрібно усунути всі страхи і ризики.Cardiovascular risk must be eliminated or minimized.
Such fingerboards must be eliminated.
Also high-class targets must be eliminated in a profesional way.
Також цілей високого класу, повинні бути усунені в професійний шлях.Which weaknesses must be eliminated?
Які саме недоліки треба усунути?Undesirable radiation emissions from the machinery must be eliminated or be reduced to levels that do not have adverse effects on persons.
Небажане випромінювання від машин повинне бути виключено або знижено до рівня, який не завдає шкідливого впливу на людей.All contaminants must be eliminated.
Всі внутрішні забруднення повинні бути усунені.An enemy that must be eliminated.
And its cause must be eliminated.
Необхідно усунути його причину.The root cause must be eliminated.
Необхідно усунути основну причину.They absolutely must be eliminated.
Вони абсолютно повинні бути усунені.All negative factors must be eliminated.
Всі негативні фактори повинні бути усунуті.The causes that cause this phenomenon must be eliminated immediately, without wasting time in vain.
Причини, що викликають це явище, необхідно усувати відразу ж, не витрачаючи час даремно.Edema of the sinuses of the nose due to its mechanicaldamage must be eliminated with the help of cold compresses and vasoconstrictors.
Набряк пазух носа через його механічногопошкодження необхідно усувати за допомогою холодних компресів і судинозвужувальних препаратів.
