Що таке УСУНЕНІ Англійською - Англійська переклад

• eliminated
• removed
• resolved
• fixed

Приклади вживання Усунені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усунені багато інших помилок….
Fixes many other bugs….

Державі уряди мають бути усунені.
State armies must be wiped out.

Усунені протягом трьох місяців;
Be suspended for 3 months;

Були практично усунені від торгівлі.
They were virtually out of business.

Думаю, що ці вади повинні бути усунені.
I guess the dupes should be deleted.

Усунені баги в верстці і програмній частині.
Fixed bugs in layout and software.

Ми про них знаємо, і вони мають бути усунені.
We know, and they have to be defeated.

Здебільшого вони взагалі були усунені від цього процесу.
For the most part, those citizens have been excluded from the process.

Оскільки всі його конкуренти були усунені.
All its competitors have been vanquished.

Тобто фактично до 2014 року громадяни були усунені від прийняття рішень.
Until 2014, citizens were excluded from decision-making.

Ми про них знаємо, і вони мають бути усунені.
We know this, so have to suppress them.

Стресові стани можуть бути усунені лісовою терапією»,- зробили висновок вони.
Stressful states can be relieved by forest therapy,” the researchers concluded.

Раніше виявлені недоліки- усунені.
Previously identified deficiencies were eliminated.

Сомчаї і ще чотири лідери партії усунені від політичної діяльності на п'ять років.
Mr. Somchai and other party leaders were barred from politics for 5 years.

Всіх порушників не можуть бути усунені відразу.
Not all anger can be dismissed immediately.

Сподіваюся після цього фото сумніву будуть усунені.
After this time the photo will be deleted.

Вони усунені через шлунково-кишковому тракті і не буде сприяти збільшення ваги.
They are eliminated through the digestive tract and won't contribute to weight gain.

Найближчим часом всі неточності будуть усунені.
Over the next few months, all inaccuracies were deleted.

Усунені різні проблеми з установкою GeForce Experience і супутніх компонентів.
Fixed various issues with the installation of GeForce Experience and associated components.

У більшості своїй усі ці порушення так і не були усунені.
Most if not all of these burnings were never resolved.

Винні мають понести суворе покарання і назавжди бути усунені від прийняття рішень.
Those guilty should incur severe punishment and be excluded from decision-making forever.

Тому керівники цих установ повинні бути негайно усунені.
Those heads of the offices should be relieved immediately.

Протягом гарантійного періоду усунені дефекти, спричинені виробничими помилками або дефектами матеріалу.
During the warranty period, defects resulting from manufacturing errors or material defects are removed.

Тільки досить довго, щоб початкові перегинів отримати усунені.
Just long enough to let the initial kinks get ironed out.

При цьому допускаються нерівності поверхні, так як вони в подальшому будуть усунені плитковим клеєм.
When this surface roughness allowed, since they are subsequently rectified tile adhesive.

Фактори ризику, які піддаються зміні або можуть бути усунені:.
There are some risk factors that can be changed or avoided:.

Потенційні притулок шкідників(наприклад, отвори, щілини) повинні бути усунені.
Potential asylum pests(eg, holes, cracks) must be repaired.

Виявлені помилки відправляються на виправлення до тих пір, поки не будуть усунені.
The errors detected are sent to the fix until they are fixed.

Виявлені помилки відправляються на виправлення до тих пір, поки не будуть усунені.
Detected errors are sent for correction until they are resolved.

У будь-якому випадку, ці проблеми погіршать відносини, якщо вони не будуть усунені.
Either way, these problems will worsen the relationship if they aren't addressed.