Що таке SHOULD BE CANCELED Українською - Українська переклад

• повинен бути скасований
• слід відмінити
• потрібно скасувати
• слід скасувати
• потрібно відмінити
• необхідно скасувати
• треба скасувати

Приклади вживання Should be canceled Англійська мовою та їх переклад на Українською

The dinner should be canceled.
Запрошення слід відмінити.

While maintaining oliguria for 24 hours furosemide should be canceled.
При збереженні олігурії протягом 24 год фуросемід слід відмінити.

The drug should be canceled at least 7 weeks before the expected date of delivery.
Препарат потрібно скасовувати мінімум за 7 тижнів до передбачуваної дати пологів.

All these prohibitions should be canceled," he said.
Усі ці заборони має бути скасовано",- сказав він.

The practice of cutting subsidies or unreasonable refusal in them should be canceled.
Практику урізання субсидій або необґрунтованої відмови в них потрібно скасувати.

Therefore, the result of this tender should be canceled,”- Vadym Komarov wrote on Facebook.
Тому результат цього тендеру має бути скасований",- пише Вадим Комаров у фейсбуці.

While maintaining oliguria for 24 hours furosemide should be canceled.
При збереженні олігурії протягом 24 годин фуросемід слід скасувати.

It is important to know that UFG or LMWH should be canceled 12 hours before the planned stimulation of labor.
Важливо знати, то НФГ або НМГ повинні бути скасовані за 12 годин до запланованої стимуляції пологів.

If the temperature has dropped, this does not mean that the drug should be canceled.
Якщо температура опустилася, це не говорить про те, що препарат потрібно скасувати.

Then hirudotherapy should be canceled and, possibly, the patient should be offered medicines based on leeches.
Тоді гірудотерапію треба скасувати і, можливо, запропонувати хворому скористатися лікарськими препаратами на основі п'явок.

If necessary, determine the 17-ketosteroids drug should be canceled 48 hours before the study.
При необхідності визначення 17-кетостероїдів препарат слід скасувати за 48 г до дослідження.

If students fail the exams because of their laziness, this does not mean that the exam system should be canceled.
Якщо студенти провалюють екзамени, це не означає, що потрібно скасувати систему іспитів.

If necessary, determine the 17-ketosteroids drug should be canceled 48 hours before the study.
У разі необхідності визначення 17-кетостероїдів препарат слід відмінити за 48 годин до дослідження.

The draft resolution does not mention the United States, but says any decisions on Jerusalem should be canceled.
В резолюції не згадуються США, але говориться, що всі рішення по Єрусалиму повинні бути скасовані.

The shock therapy should be canceled, as soon as the patient's condition stabilizes, the usual duration is not more than 2-3 days.
Терапія шоку повинна бути відмінена як тільки стан пацієнта стабілізується, зазвичай тривалість лікування становить не більше 2-3 діб.

Depending on the design, size and insulation properties, the appropriate selection should be canceled.
Залежно від дизайну, розміру і властивостей ізоляції, відповідний вибір слід скасувати.

It should be canceled or significantly reduced for non-residential premises and industrial buildings, as, for example, Chernihiv did,” she said.
Його потрібно скасувати, або значно зменшити для нежитлових приміщень та промислових будівель, як це зробив, наприклад, Чернігів”, зауважила вона.

But for the period of"drying" or reducing the amount of fat tissue protein shakes should be canceled.
А ось на період«сушки» або зниження кількості жирової тканини протеїнові коктейлі слід відмінити.

There is also a contraindication to taking scrapings- the analysis should be canceled or moved to a later date if the skin around the anus is damaged.
Існує і протипоказання до взяття зіскрібка- аналіз необхідно скасувати або зрушити на більш пізній строк, якщо шкіра навколо анального отвору пошкоджена.

If people violate the traffic rules because of their carelessness, this does not automatically mean that these rules should be canceled.
Якщо люди порушують правила дорожнього руху, то це не означає, що ці правила потрібно відмінити.

When 17-ketosteroids are to be determined, the drug should be canceled 48 hours before the study.
При необхідності визначення 17-кетостероїдів препарат слід відмінити за 48 годин до дослідження.

Ukraine's Infrastructure Minister Volodymyr Omelyan has been stepping up his insistence that train and bus routes to Russia should be canceled.
Міністр інфраструктури України Володимир Омелян переконаний: маршрути потягів та автобусів до Росії необхідно скасувати.

On Friday, the Deputy wrote on his page in Facebook that all pensions in Russia should be canceled, and in old age everyone needs to earn their own.
На початку листопада депутат написав на своїй сторінці в Facebook, що всі пенсії в Росії треба скасувати, а на старість кожен має запрацювати сам.

Projects such as the Nord Stream 2 pipeline are a threat to European energy security, and we agree with the European Parliament that it should be canceled.”.
Такі проекти, як газопровід"Північний потік- 2", становлять загрозу європейській енергобезпеки, і ми згодні з Європейським парламентом, що він повинен бути скасований".

For a successful transition from one drug to another, the previous anesthetic treatment should be canceled gradually after the application of the initial dosage of Durogezika.
Для нормального переходу з одного препарату на інший попередня знеболювальна терапія повинна відмінятися поступово після аплікації початкової дози Фентанілу САНДОЗ®.

Projects like the gas pipeline“Nord stream- 2″, pose a threat to European energy security, and we agree with the European Parliament that the pipeline project should be canceled.”.
Такі проекти, як газопровід"Північний потік- 2", становлять загрозу європейській енергобезпеки, і ми згодні з Європейським парламентом, що він повинен бути скасований".

If an Administrative Panel decides that your domain name registration should be canceled or transferred, we will wait ten(10) business days(as observed in the location of our principal office) after we are informed by the applicable Provider of the Administrative Panel's decision before implementing that decision.
Якщо Адміністративна рада вирішить, що реєстрацію вашого доменного імені слід скасувати або передати, ми чекатимемо десять(10) робочих днів(як це прийнято в місцевості, де розташовується наш головний офіс) після того, як відповідний Постачальник повідомить нам про рішення Адміністративної ради, перш ніж виконувати це рішення.

If any of the above disorders develop for the first time while taking the medicine, it should be canceled immediately.
Якщо будь-які з перерахованих вище розладів розвиваються вперше під час прийому ліків, воно повинно бути скасоване негайно.

In the document, in particular, says that projects like“Nord stream-2”, pose a threat to European energy security and, consequently, the gas pipeline project should be canceled.
У документі, зокрема, йдеться про те, що такі проекти, як«Північний потік-2», становлять загрозу для європейської енергетичної безпеки, і отже, проект газопроводу повинен бути скасований.

If after 3 days of improvement does not occur or the child becomes worse, the drug should be canceled, but the doctor must do it;
Якщо через 3 дня поліпшень не настає або дитині стає гірше, препарат потрібно відмінити, але робити це повинен лікар;