Що таке НЕОБХІДНО ПІДІБРАТИ Англійською - Англійська переклад

• you need to choose
• it is necessary to choose
• you need to pick up
• you need to find
• it is necessary to select
• it is necessary to pick up
• you must pick up
• you must choose
• you must select

Приклади вживання Необхідно підібрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідно підібрати троянди.
Need to pick up roses.

Спочатку необхідно підібрати плівку.
Initially, you need to choose a film.

Отже, при появі перших ознак необхідно підібрати курс лікування.
Therefore, when the first signs appear, it is necessary to select a course of treatment.

Для початку необхідно підібрати відповідні бочки.
First we need to find the right barrel.

Необхідно підібрати меблі до вже наявної плиті за кольором, ширині і висоті.
It is necessary to choose the furniture to the existing plate color, width and height.

До нього необхідно підібрати гарний плінтус.
To him you need to find a beautiful baseboard.

Щоб замовити квіти з доставкою в Димер, необхідно підібрати відповідну композицію.
To order flowers with delivery in Dymer, you need to find a suitable composition.

Перш за все, необхідно підібрати правильне місце для Вашого квітки.
First of all, you need to find the right place for your flower.

Щоб зробити цю конструкцію необхідно підібрати сировину з певними властивостями.
To do this you need to choose the design of materials with specific properties.

Необхідно підібрати матрац, який забезпечить підтримку хребта протягом усього часу сну.
You need to choose a mattress that will support the spine during the entire time sleeping.

Правда, для цього необхідно підібрати ефективні засоби для відновлення.
However, for this you need to find effective means for recovery.

Для виготовлення неповторного топіарія, необхідно підібрати відповідні матеріали по стилю.
For the manufacture of unique topiary, you must choose the suitable materials in style.

Необхідно підібрати слова, що складаються з викликають утруднення при вимові букв.
It is necessary to find the words, consisting of causing difficulty in pronouncing the letters.

Перш ніж здійснити демонтаж старої деталі на нову, необхідно підібрати таку ж модель.
Before disassembling the old part to a new one, you need to choose the same model.

Коли необхідно підібрати подарунок для дідуся, онукам доводиться розглядати масу варіантів.
When you need to choose a gift for your grandfather, grandchildren have to consider a lot of options.

Для створення цеху з виготовлення цементу необхідно підібрати відповідне приміщення.
To create a workshop for the production of cement it is necessary to pick up the appropriate room.

В такому випадку необхідно підібрати не тільки відповідний розмір горщика, а й правильний склад грунту.
In this case, it is necessary to choose not only the appropriate size of the pot, but also the correct composition of the soil.

Кожен тип акумулятора має свої особливості зарядки, тому необхідно підібрати ЗП, що підходить саме до вашої батареї.
Each type of battery has its own charging features, so it is necessary to choose a memory suitable for your battery.

Необхідно підібрати ліки правильно: відомо, що кишкова паличка швидко підвищує свою опірність до антибіотиків.
It is necessary to choose the right medicine: known, that E. coli rapidly increases its resistance to antibiotics.

Але, щоб вона виглядала дійсно привабливо необхідно підібрати правильний шрифт і визначитися з розміром і стилем.
But in order for it to look really attractive, you need to choose the right font and decide on the size and style.

Необхідно підібрати адекватний метод контрацепції через тератогенність антикоагулянтної терапії(кумарини).
It is necessary to choose an adequate method of contraception due to the teratogenicity of anticoagulant therapy(coumarins).

Зробити теплицю з поліпропіленових труб своїми руками можна легко, але необхідно підібрати технологію монтажу.
It is easy to make a greenhouse out of polypropylene pipes with your own hands, but you need to choose a mounting technology.

Необхідно підібрати адекватний метод контрацепції внаслідок тератогенності антикоагулянтної терапії(кумарини).
It is necessary to choose an adequate method of contraception due to the teratogenicity of anticoagulant therapy(coumarins).

Для невеликого столика підходять невеликі вазочки, а ось на обідній стіл необхідно підібрати одну велику вазу з фруктами або квітами.
For a small table fit small vases, but on the dining table you need to pick up one large vase with fruit or flowers.

Для швидкого лікування кашлю необхідно підібрати збір або рецепт, в який входять рослини для лікування певного виду кашлю.
For rapid treatment of cough, you need to pick up a collection or recipe, which includes plants for the treatment of certain types of cough.

Щоб обгортання для схуднення боків і інших областей дало максимальний позитивний ефект, необхідно підібрати правильний склад для проведення процедури.
To wrap slimming the sides and other areas give the maximum positive effect, you need to find the right structure for the procedure.

Якщо грунт має високу адгезію, то необхідно підібрати шини так, щоб відстань між грунтозацепами була якомога більше.
If there is high adhesion of the soil, it is necessary to select tyres so that the distance between cleats was as large as possible.

Якщо у імпотенції причини виникнення криються у впливі медикаментозних препаратів, необхідно підібрати ті ліки, які не будуть порушувати еректильну функцію у чоловіків.
If the causes of impotence lie in the influence of medications, you need to choose those drugs that will not violate erectile function in men.

Для запобігання утворення зубного каменю необхідно підібрати спеціальну зубну щітку та пасту, та порадившись із фахівцем, чистити зуби улюбленця.
To prevent the formation of this tooth stone, you need to pick up a special toothbrush and paste, and after consulting with a specialist, brush your pet's teeth.

Щоб запобігти виникненню небажаної вагітності необхідно підібрати оптимальний для вас спосіб контрацепції, один з трьох нижченаведених:.
To prevent emergence of undesirable pregnancy it is necessary to pick up a way of contraception, optimum for you, one of three following:.