Що таке ПОТРІБНО ПІДБИРАТИ Англійською - Англійська переклад

• should be selected
• must be chosen
• must be selected
• you need to select
• you need to choose
• we should choose
• you need to pick up
• you need to find

Приклади вживання Потрібно підбирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, потрібно підбирати вірних виробників.
Then you have to choose the right manufacturers.

Тому дозування потрібно підбирати правильно.
Therefore, the dosage should be selected correctly.

Потрібно підбирати матеріал середньої щільності.
We should choose the material medium density.

Горщик для кімнатної троянди теж потрібно підбирати правильно.
Pot for room roses, too, must be selected correctly.

Засіб потрібно підбирати разом з гінекологом.
The tool must be selected together with the gynecologist.

Виходячи з цього, потрібно підбирати необхідні матеріали.
To get out of it, you need to find the necessary items.

Одяг потрібно підбирати відповідно до форм та розмірів тіла.
The dress selected must match the body type and size.

Також від вашого способу життя, потрібно підбирати і освітлення.
Also from your way of life, you need to select and lighting.

Сир потрібно підбирати твердих сортів, нежирний, легко засвоюваний.
Cheese should be selected durum, greasy, digestible.

Інтер'єр дитячої кімнати потрібно підбирати за віком вашого малюка.
Child's room ought to be selected by the time of your infant.

Потрібно підбирати фахівця, вивчивши його портфоліо і відгуки.
We should choose a specialist, examining his portfolio and reviews.

Меблі для вітальні Меблі для вітальні потрібно підбирати дуже педантично.
Living room furniture should be chosen very responsibly.

Шрифти: потрібно підбирати прості шрифти без зайвих елементів.
Fonts: you need to select simple fonts without unnecessary elements.

При розширеному меню продукти все одно потрібно підбирати дієтичне.
With the expanded menu, products still need to choose dietary.

Функціональність сумки потрібно підбирати виходячи з Ваших потреб.
The functionality of the bag must be chosen based on your needs.

Одяг потрібно підбирати відповідно до форм та розмірів тіла.
Formal dresses should be selected depending on your height and body shape.

У таких випадках потрібно підбирати препарати з микродозой гормонів.
In such cases it is necessary to choose drugs with a micro dose of hormones.

Потрібно підбирати пристосування, які підходять під анатомічну будову століття.
You need to select devices, that fit the anatomy of the century.

Тому камеру потрібно підбирати відповідно до ваших запитів.
The camera needs to be selected according to your specific requirements.

Квіти для альпійської гірки потрібно підбирати ретельно, під всі сезони.
Flowers for the Alpine slide you need to choose carefully, for all seasons.

Висоту столу потрібно підбирати виходячи з середнього зросту членів сім'ї.
Table height must be selected based on the average height of family members.

При комбінованому лікуванні з іншими протипаркінсонічними засобами дозу потрібно підбирати індивідуально.
In combined use with other antiparkinsonian drugs dose should be selected individually.

Тому для певних рослин потрібно підбирати найсвітліше місце біля вікна.
Therefore, for certain plant you need to find the bright place near the window.

Товщину дроту потрібно підбирати з урахуванням розміру бісеру, тонка буде прогинатися під вагою великого бісеру.
The thickness of the wire should be selected with regard to the size of the beads, the thin will bend under the weight of the large beads.

Крісла до такого острова потрібно підбирати ідентичні з кольором кухонних фасадів.
Chairs to this island must be chosen identical to the color of kitchen fronts.

Конденсатор C1 потрібно підбирати спільно з первинною обмоткою трансформатора TR1.
The capacitor C1 need to pick up together with the primary winding of the transformer TR1.

Матеріал і технологію ізоляції потрібно підбирати відповідно до конструктивних особливостей споруди.
Material and insulation technology must be chosen in accordance with design features of buildings.

Решта сортів потрібно підбирати з урахуванням тривалості та суворості ваших зим.
The rest of the varieties should be selected taking into account the duration and severity of your winters.

Побутову техніку потрібно підбирати з урахуванням загальної концепції кухні.
Household equipment should be selected based on the overall concept of the kitchen.

Методи дослідження потрібно підбирати відповідно до конкретної наукової проблеми.
Research methods should be selected in accordance with a specific scientific problem.