Що таке НЕОБХІДНУ МІЦНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• necessary strength
• the required strength

Приклади вживання Необхідну міцність Українська мовою та їх переклад на Англійською

За цей час вона знайде необхідну міцність.
During this time, she will gain the necessary strength.

Додатковим кріпленням майстер надає іграшок необхідну міцність.
An additional fastening toys wizard gives the necessary strength.

Будівлі повинні мати необхідну міцність, стійкість, капітальність.
Buildings should have necessary durability, stability, solidity.

Протягом доби вона висихає і набирає необхідну міцність.
During the day it dries up and gaining the necessary strength.

Таке розташування листів забезпечить необхідну міцність статі по всіх параметрах:.
This arrangement sheets provide the required strength of the floor in all respects:.

В результаті застосування такої технології виготовлення пластик набуває необхідну міцність.
As a result of this plastic manufacturing technology becomes necessary strength.

Матриці висотою 60 мм(див. Рис. 4. 5, в) мають необхідну міцність і експлуатуються без колосників.
Matrices with a height of 60 mm(see fig. 4.5, c) have the necessary strength and are operated without grates.

Елементи огорож повинні виготовлятися з матеріалів, що забезпечують необхідну міцність.
And of the fencing elements must be made of materials which provide the required strength.

Що це означає, що в кінцевому підсумку ви даєте ваше тіло необхідну міцність оговтатися від симптомів.
What it means that ultimately you are giving your body the needed strength to bounce back from the symptoms.

Після того як виріб отримало необхідну міцність прибираються кріплення на стінках форми, які фіксували арматурністрижні.
Once a product has gained the necessary strength to the walls are cleaned fastening shapes which reinforcement bars fixed.

Натисніть пробіл, щоб дати рух Bar харчування і повторно натиснути її, щоб зупинитися на необхідну міцність. Натисніть кнопку[…].
Press the space bar to give Bar Power movement and re-press it to stop at the required strength. Press the[…].

Металевий корпус обчислювачів забезпечує необхідну міцність і пиловологозахист, надійний захист від електростатичних і електромагнітних полів;
Metal housing calculators provides the necessary strength and ingress protection, protection from electrostatic and electromagnetic fields;

Латекс, на відміну від акрилу, здатний надати шпаклювальною суміші потрібну товщину і створити необхідну міцність покриття.
Latex, unlike acrylic, is able to give the putty mixture the desired thickness and create the necessary strength of the coating.

Правда, останнім часом для виготовлення абатментів- верхньої частини імплантатів, стали використовуватися оксиди алюмінію та цирконію- вони набагато ближче за кольором, структурою та прозорості до справжніх зубним тканин і, крім того, забезпечують зубному протезу не тільки естетичні достоїнства, але й необхідну міцність.
True, in recent years for manufacture of abutments- the top of the implants- have used aluminum oxide and zirconium- they're much closer in color, structure and transparency to this tooth, and in addition, provide a prosthesis is not only aesthetic qualities, but also the required strength.

Використання такої системи зменшує витрати яйцепродуктів, поліпшуються адгезійні властивості вафельних виробів, зменшується кількість брухту, вафлі набувають необхідну міцність і добре хрумтять.
The use of such a system reduces the costs of egg products, improves adhesive properties of waffle products, reduces the amount of scrap, wafers acquire the necessary strength and crunch well.

Крім того, фанера забезпечує триваліший термін служби покриття підлоги, оскільки покриття контактує з деревинним, а не з чужорідним матеріалом, а також необхідну міцність і рівність підстави.
In addition, the plywood provides a more durability of floor covering, as coating in contact with wood, and not with foreign materials, as well as the necessary strength and evenness of the ground.

Патока, мед, за рахунок яких забезпечується необхідна міцність;
Molasses, honey, out of which provides the necessary strength;

Необхідна міцність готового варіанту стяжки.
The required strength of the finished embodiment screed.

Не має необхідної міцності.
Not possess the necessary strength.

До монтажу приступають тоді, коли струмопровідний клей досяг необхідної міцності.
To proceed with the installation when the conductive adhesive has reached the required strength.

Початок робіт по нарізці швів пов'язано з придбанням бетону необхідної міцності.
Beginning of cutting sutures associated with the acquisition of the necessary strength concrete.

Мікро-текстурована робоча поверхня, на долоні та пальцях, завдяки якій підтримується необхідна міцність захвату як вологою так і сухою рукавичкою.
Micro-textured working surface on the palm and fingers offers necessary strength of the capture in both wet and dry gloves.

Крім цього для забезпечення необхідної міцності та герметичності цементного каменю до рецептури було введено мікроцемент та доданки для створення ефекту розширення під час тужавіння.
Moreover, in order to provide the required strength and impermeability of the cement stone, micro cement and additives were introduced in the compound to create the expansion effect during the setting.

Крім цього для забезпечення необхідної міцності та герметичності цементного каменю до рецептури було введено мікроцемент та доданки для створення ефекту розширення під час тужавіння.
In addition, in order to provide the necessary strength and tightness of the cement stone, the microcement and plug-in were added to the formulation to create the expansion effect during hardening.

Для зв'язування волокон і надання готовому продукту необхідної міцності і пружності використовуються полімерні смоли нового покоління.
To bind the fibres and give the final product the required strength and elasticity, polymer resins of the new generation are used.

Проте вже в XX столітті будівельники почали розуміти, що вона не володіє необхідною міцністю і знайшли їй….
However, in the twentieth century builders began to realize that she does not possess the necessary strength and she has….

Скляний“фартух”(завтовшки 8 мм- саме така товщина задає необхідної міцності);
Glass"apron"(8 mm thick- this thickness specifies the required strength);

Клинок повинен бути довжиною від 15 до 20 см і мати достатню товщину для додання йому необхідної міцності.
The blade should be 15 to 20 cm long and have sufficient thickness to give it the necessary strength.

При правильному веденні технологічних процесів виробництва цих пектинів вони дають холодці, що володіють необхідною міцністю і іншими цінними властивостями.
With the proper conduct of technological processes of production of these pectins they give jellies, has the required strength and other valuable properties.

Виробляється без додавання будь-яких хімічних речовин, які використовуються для поліпшення загоряння і отримання необхідної міцності кубика при горінні.
It is made without the addition of any chemicals used to improve the ignition and obtain the required strength of the cube during combustion.