Що таке НЕОБХІДНІЙ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• required amount
• required quantity
• necessary quantity
• the required number

Приклади вживання Необхідній кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

IP Камери(в необхідній кількості).
IP Cameras(in required quantity).

Комп'ютери в необхідній кількості з сучасним програмним і технічним забезпеченням;
Computers in the required quantity with modern software and hardware;

Всі матеріали готуються у необхідній кількості примірників.
All materials are prepared in the required number of copies.

Збір даних в необхідній кількості, згідно вищезазначеного переліку;
Data collection in the required amount, according to the above list;

У чайному напої присутній в необхідній кількості відомий антиоксидант- цинк.
The tea drink is present in the required amount of a known antioxidant- zinc.

Проста вентиляційна система, що забезпечує надходження свіжого повітря в необхідній кількості.
Simple ventilation system providing fresh air in the required quantity.

Просто є потрібно в строго необхідній кількості і відповідно енерготратам.
Simply need to eat in strictly necessary quantities and, accordingly, energy expenditure.

Доставка букетів по Києву здійснюється в чітко обумовлений час і в необхідній кількості.
Delivery of bouquets in Kiev is made within a certain time and in necessary quantity.

Також кисень у необхідній кількості поліпшує роботу внутрішніх органів і головного мозку.
Also, oxygen in the required amount improves the work of internal organs and the brain.

Власна мініпивоварня буде забезпечувати ваш заклад завжди свіжим пивом і в необхідній кількості.
Own brewery will provide your restaurant with always fresh beer in a required amount.

Її наявність- гарантія подачі води в необхідній кількості до будь-якої домашньої точки водорозбору.
Its presence- a guarantee of water supply in the required amount to any domestic point of demand.

Утримання його було таке, що він вживав їжу тільки раз на день і лише в самій необхідній кількості.
His abstinence was such that he ate food only once a day, and only in the most necessary quantity.

Комбінований бак Aqua EXSPRESSO забезпечує дім гарячою водою в необхідній кількості та зі сталою температурою.
Combined tank Aqua EXPRESSO provides the house with hot water in the required quantity and stable temperature.

Більше часу і сил витрачатися на підготовку підстави і виставлення маяків в необхідній кількості.
More time and effort spent on training grounds and nominations of lighthouses in the required amount.

У цю суму входить час користування альтанкою та мангалом, дрова в необхідній кількості, обслуговування персоналом(при необхідності), підготовка і прибирання.
This sum includes time of use, firewood in the required amount, maintenance personnel(if necessary), preparation and cleaning.

Ми готові організувати з нуля повноцінний пункт харчування або підвезення гарячих страв в необхідній кількості.
We are ready to organize from scratch a full-fledged food item or delivery of hot dishes in the required quantity.

Реалізація заходів щодо забезпечення постійної наявності препарату на полицях аптеки в необхідній кількості- ще один вид просування препаратів на ринку.
Series of measures to ensure permanency of the drug on the shelves of pharmacies in the required amount is another type of drug promotion on the market.

Потрібно стежити, щоб організм отримував необхідні йому речовини і елементи в необхідній кількості.
It is necessary to watch, that the organism received the necessary substances and elements in the required quantity.

Тому, вважає начальник Генштбу РФ, все необхідне має випускатися в необхідній кількості і надходити у війська ще в мирний час".
Therefore, the head of the Russian General Staff believes that everything necessary should be produced in the necessary quantity and sent to troops even in peacetime.".

Після вибору певного проекту власнику земельної ділянки залишиться лише купити вантажні контейнери в необхідній кількості.
After selecting a particular project owner of the land plot will only have to buy shipping containers in the required amount.

Дві швейних майстерні факультету обладнані швейними машинками Janome в необхідній кількості, оверлоком Janome, парогенератором, манекенами та примірочними.
Two sewing classroms are equipped with sewing machines Janome in the required quantity, over lock sewing machine Janome, steam generating station, tailor's dummies and dressing rooms.

У жінки є порушення роботи нирок або серцево-судинної системи, через що гормон вагітності не виробляється в необхідній кількості.
A woman has a violation of the kidneys or cardiovascular system, which is why pregnancy hormone is not produced in the required amount.

Такого роду ситуація відбувається тому, що гормон під назвою інсулін не виробляється в необхідній кількості, отже, у організму втрачається звична чутливість до його дії.
This kind of situation occurs because a hormone called insulin is not produced in the required amount, therefore, the body has lost its habitual sensitivity to its action.

Однорідне якість пастили для роботи приблизно однієї зміни забезпечується запасом яблучного пюре, заготовленого в необхідній кількості.
Homogenous quality of the pastille for the work of approximately one shift is provided by the stock of apple puree harvested in the required quantity.

А ось наявність грошей здатне зробити людину щасливою, адже це щастя не думати про них, де їх взяти в необхідній кількості на свої потреби.
But the presence of money can make a person happy, because this happiness does not think about them, where to get them in the required amount for your needs.

Набагато простіше боротися із захворюванням, діагностоване на початковій стадії, тоді вдасться без істотних обмежень забезпечити свій організм інсуліном в необхідній кількості.
It is much easier to deal with the disease diagnosed at the initial stage, then it will be possible without significant restrictions to provide your body with insulin in the required amount.

Виготовлення карти завершується картоиздательскими процесами, в результаті яких картка друкується в необхідній кількості примірників.
Preparation of the map ends with the publishing processes, as a result of which the map is printed in the required number of copies.

Реалізація проекта на меткомбінаті«АЗОВСТАЛЬ» дозволить забезпечити стискання повітря, збагаченого киснем та подачу його в доменні печі в необхідній кількості.
Implementation of the project at the steel plant"AZOVSTAL" will allow compression of air enriched with oxygen and its supply to the blast furnaces in the required quantity.

А точніше, все у цьому світі складається з того, з чого складаються елементарні частки, і маніпуляція цим дозволяє створювати все, що завгодно і у необхідній кількості.
Or rather, everything in this world is made of what elementary particles consist of, and manipulating this allows to create anything in the required quantity.

Залежно від особливостей місця проведення цього заходу ми або створимо мобільну кухню, або організуємо підвезення гарячих страв і напоїв в необхідній кількості.
Depending on the specifics of the venue of this event, we will either create a mobile kitchen or arrange the delivery of hot meals and drinks in the required quantity.