Що таке НЕОБХІДНІ ГРОШІ Англійською - Англійська переклад

• necessary money
• need money
• the necessary funds

Приклади вживання Необхідні гроші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову необхідні гроші.
Again money is needed.

Щоб прожити у столиці, були необхідні гроші.
Money was necessary to live in the town.

Москві необхідні гроші.
Moscow needs the cash.

Втім Конгрес досі не виділив необхідні гроші.
However, Congress has not appropriated the necessary funds.

Москві необхідні гроші.
Moscow needs money badly.

Щоб вижити і розвиватися, компаніями необхідні гроші.
In order to function and survive, corporations need money.

Якщо йому необхідні гроші тут і зараз?
Do you need money and need it now?

Більшості підприємств необхідні гроші для запуску.
Most businesses need money in order to get started.

Терористам необхідні гроші для фінансування атак.
Terrorists need money to finance attacks.

Довгостроковий банківський кредит- зручне рішення, коли необхідні гроші на велику покупку.
A long-term bank loan is a convenient solution when money is needed for a major purchase.

Їм вкрай були необхідні гроші після революції».
He took the money out a week before the revolution.".

Мости та дороги терміново потребують ремонту, але громадськість не готова витратити необхідні гроші.
Bridges and roads are in urgent need of repair, but the public is not willing to spend the necessary money.

Головний герой намагається заробити необхідні гроші чесним шляхом, але у нього, на жаль, нічого не виходить.
The protagonist tries to earn the necessary money in an honest way, but he, alas, nothing happens.

Члени Конгресу повинні припинити робити політичні заяви, і розпочати надавати необхідні гроші для наших військ”.
Members of Congress need to stop making political statements and start providing vital funds for our troops.".

Вона приносить необхідні гроші на вашому порозі, коли ви безсилі, щоб заробити і задовольнити ваші медичні та інші витрати.
It brings requisite money at your doorstep when you are impotent to earn and meet your medical and other expenses.

За цими правилами слідував також і указ, щоб забезпечити необхідні гроші для встановлення такого величезного процвітання.
These rules were followed, as well as the edict to provide the necessary monies to set up such an immense prosperity.

Найшвидшим способом отримати необхідні гроші є оформлення кредиту, адже деякі жителі України тепер можуть похвастатися наявністю заощаджень.
The fastest way to get the necessary money is to get a loan, because few residents of USA at this time can boast of having savings.

Євреї ставали посередниками при дворах, добували для князів необхідні гроші, що спричинило появу перших приватних банківських домів.
The Jews were the mediators in the courts, mined for princes needed money, which led to the emergence of the first private banking houses.

На цій прес-конференції, президент заявив, що єдина причина, він підписував, він був, що він забезпечує життєво необхідні гроші для Міністерства оборони.
At that press event, the president said the only reason he was signing it was that it provided vitally necessary money for the Defense Department.

Якщо ви не накопичили необхідні гроші до весілля, одержання кредиту може бути небезпечним способом витратити кілька годин веселощів.
If you have not saved the money you need by the time of the wedding, taking out a loan can be a dangerous way of financing a few hours of fun.

У такому випадку підлеглий повинен мати право купівлі, продажу, торгів, право на власну роботу, щоб накопичити необхідні гроші за свою свободу через договір.
In such a case the slave will have the liberty to buy, sell, trade, own and work in order to accumulate the needed money against his freedom contract.

Тим часом президент Трамп заспокоїв спекуляції щодо того, що він збирається оголосити надзвичайний стан, щоб обійти Конгрес і отримати необхідні гроші.
Meanwhile, President Trump has calmed speculation that he is about to declare a national emergency in order to bypass Congress and get the money he needs.

Росія хотіла індустріалізуватися, але їй бракувало капіталу, а французи були більш ніж готові позичити необхідні гроші для фінансування індустріалізації Росії.
Russia wished to industrialize, but lacked the capital to do so while the French were more than prepared to lend the necessary money to finance Russia's industrialisation.

Білоруський лідер, який перебуває при владі вже два десятиліття, готується до виборів, які мають відбутися наступного листопада, і країні вкрай необхідні гроші.
The Belarusian leader, who has been in power for two decades, is preparing to seek re-election in a vote set for next November, and the country desperately needs cash.

Rags 2 Riches 4 Schools- простий та ефективний спосіб для вашої школи заробити такі необхідні гроші та, що є важливою перевагою долучитися до 100%-відсотково ефективного процесу переробки.
Rags 2 Riches 4 Schools is an easy, efficient way for your school to earn some much needed cash and, as a real bonus, is a 100% efficient recycling process.

Нагадаємо, президент США підписав указ про будівництво стіни на кордоні з Мексикою через п'ять днів після інавгурації, але Конгрес досі не виділив необхідні гроші.
He signed the order on the construction of a wall on the border with Mexico five days after the inauguration, but the Congress has not yet allocated the necessary funds.

Шульц також отримав 100 .000 від лікаря, який був вражений енергією Шульца, й у 1986 році було зібрано необхідні гроші, щоб відкрити перший магазин«Il Giornale», названий на честь однойменної міланської газети.
Schultz also received $100,000 from a doctor who was impressed by Schultz's energy to“take a gamble”.[12] By 1986, he raised all the money he needed to open the first store‘Il Giornale' afterthe Milanese newspaper.

Таким чином, якщо департамент нашої власності залишався невеликим, тому що сім'я була розширена, і ми повинні продати її, щоб купити іншу велику, ми продамо її, щоб отримати необхідні гроші, щоб купити іншу.
Thus if a Department of our property was US Boy because the family was expanded, and we need to sell it to buy another larger we will sell it to get the money needed to buy the other.

Шульц також отримав 100 .000 від лікаря, який був вражений енергією Шульца, й у 1986 році було зібрано необхідні гроші, щоб відкрити перший магазин«Il Giornale», названий на честь однойменної міланської газети.
Schultz also received $100,000 from a doctor who was impressed by Schultz's energy to“take a gamble”.[12] By 1986, he raised all the money he needed to open the first store'Il Giornale' after the Milanese newspaper.

Якщо центральний банк«друкує» гроші чи депозитні кредити за кошт держави, це дає державі необхідні гроші для початку програм з подолання безробіття, розвитку інфраструктури тощо, не піднімаючи податки і не випускаючи облігації.
If a central bank‘prints' money or deposits credits with the state accounts, that gives the state the money it needs to launch programmes for jobs, infrastructure, etc, without taxation or the issuing of bonds.