Що таке НЕОБХІДНІ ДОДАТКОВІ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• more research is needed
• additional studies are needed
• more research is necessary
• additional studies are necessary
• additional investigations would be needed
• further investigation is needed

Приклади вживання Необхідні додаткові дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи необхідні додаткові дослідження?
Is additional research necessary?

Таким чином, необхідні додаткові дослідження(11).
However, more research needs to be done on humans(11).

Необхідні додаткові дослідження, щоб краще це зрозуміти.
Additional research is needed to better understand this.

Цілком очевидно, що необхідні додаткові дослідження.
It is clear that additional studies are needed.

Проте необхідні додаткові дослідження чаю солодки конкретно.
Still, additional research is needed on licorice tea specifically.

Проте для підтвердження цих тверджень необхідні додаткові дослідження(9).
Nonetheless, more studies are needed to confirm these claims(10).

Проте, необхідні додаткові дослідження, перш ніж можна було б робити якісь рекомендації.
However, more investigation needs to be done before recommendations can be made.

Але там немає всеосяжний висновок про цей факт і тут необхідні додаткові дослідження.
But there is no comprehensive conclusion of this fact and additional research is needed here.

Проте, необхідні додаткові дослідження, перш ніж можна було б робити якісь рекомендації.
However, additional studies are needed before a recommendation can be made.

Однак Нідербергер також підкреслює, що необхідні додаткові дослідження для оптимізації гнучкої батареї, перш ніж вона буде готова для комерційного використання.
Niederberger stresses that more research is necessary to optimize the flexible battery before they consider commercializing it.

Проте, необхідні додаткові дослідження, перш ніж можна буде зробити остаточний висновок.
Obviously, further testing is needed before definitive conclusions can be made.

Дослідники вивчають протиракові властивості сулфорофана і прийшли до деяких цікавих висновків, хоча необхідні додаткові дослідження.
Researchers are studying the anti-cancer properties of sulforophane and have come to some interesting conclusions, although more research is needed.

Необхідні додаткові дослідження для остаточної ідентифікації біомаркерів та розробки діагностичних тестів.
Additional research is needed to conclusively identify biomarkers and develop diagnostic tests.

Як згадувалося раніше, необхідні додаткові дослідження для оцінки бізнес-ідей, які ви тримаєте в руках.
As mentioned earlier, further investigation is needed to measure the business ideas that you have with you.

Необхідні додаткові дослідження, щоб побачити чи виявляються ці анатомічні відмінності у інших людей.
Additional studies are needed to see if these anatomical differences are found in other people.

Як згадувалося раніше, необхідні додаткові дослідження для оцінки бізнес-ідей, які ви тримаєте в руках.
As mentioned earlier, further investigation is needed to evaluate the business ideas that you have in your hands.

Необхідні додаткові дослідження, щоб побачити чи виявляються ці анатомічні відмінності у інших людей.
Additional studies are necessary to see if these anatomical differences are observed in different folks.

Дослідження показують, що пробіотики можуть зменшити відчуття депресії і тривоги, хоча для підтвердження цього необхідні додаткові дослідження.
Research suggests that probiotics may reduce feelings of depression and anxiety, although additional studies are necessary to confirm this.

Однак необхідні додаткові дослідження для вивчення ефективності КПТ рандомізованих контрольованих досліджень..
However, additional research is needed to examine the efficacy of CBT for randomized-controlled studies.

Останній спалах лихоманки Ебола нагадує нам про те, що необхідні додаткові дослідження, щоб знайти нові ліки і вакцини, які допоможуть врятувати мільйони життів.
The latest Ebola outbreak reminds us that more research is needed to find new medicines and vaccines that will help save millions of lives.

Кілька смертей у світі були пов'язані з надмірним вживанням енергетичних напоїв, хоча вчені кажуть, що необхідні додаткові дослідження, щоб довести зв'язок.
Several deaths worldwide have been linked to excessive consumption of energy drinks, although scientists say more research is needed to prove a link.

Хоча ці результати є багатообіцяючими, необхідні додаткові дослідження для визначення ефективності та безпеки використання морського огірка для боротьби з раковими клітинами.
While these results are promising, more research is needed to determine the efficacy and safety of using sea cucumber to fight cancer cells.

Доктор Одді сказав, що хоча це дослідження показує, що дієта може бути замішаний в СДВГ, необхідні додаткові дослідження, щоб визначити характер відносин.
Dr Oddy said while this study suggests that diet may be implicated in ADHD, more research is needed to determine the nature of the relationship.

Ці дослідження носять попередній характер і необхідні додаткові дослідження для визначення дозування та штамів бактерій, корисних для шкіри людини.
These studies are preliminary in nature and more research is necessary to determine the dosage and strains of bacteria that are useful for human skin.

Ці дослідження показують, що екстракт кінського каштана може бути ефективним для лікування ХВН в короткостроковій перспективі, але необхідні додаткові дослідження, щоб визначити його довгострокові наслідки.
These studies show that horse chestnut extract may be effective for treating CVI short term, but more research is needed to determine its long-term effects.

Доктор Бертолацці зазначила, що необхідні додаткові дослідження, щоб визначити, чи є це запалення у молодих людей з ожирінням наслідком структурних змін в головному мозку.
Dr. Bertolazzi noted that additional studies are needed to determine if this inflammation in young people with obesity is a consequence of the structural changes in the brain.

Стимулювання взаємодії між пом'якшенням наслідків зміни клімату та адаптації різних ландшафтів: необхідні додаткові дослідження для вивчення взаємозв'язку між адаптацією та пом'якшенням наслідків у лісах в різних масштабах.
Promoting synergies between climate change mitigation and adaptation across landscapes: More research is needed to explore linkages between adaptation and mitigation in forests at different scales.

За словами вчених, необхідні додаткові дослідження, щоб повністю підтвердити їх висновки, у тому числі дослідження з когнітивним тестуванням в різний час протягом дитинства та юності.
The researchers said additional investigations would be needed to fully confirm their inferences, such as a single study with cognitive testing at different times throughout childhood and adolescence.

За словами вчених, необхідні додаткові дослідження, щоб повністю підтвердити їх висновки, у тому числі дослідження з когнітивним тестуванням в різний час протягом дитинства та юності.
Researchers said that additional investigations would be needed so that their findings can be fully confirmed as a study with cognitive testing at different times in childhood and in adolescence.