Що таке НЕОБХІДНІ НАМ Англійською - Англійська переклад

• we need
• are necessary for us
• is necessary for us
• our required

Приклади вживання Необхідні нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони необхідні нам у цьому процесі.
We need you in this process.

Це наділить її магічними властивостями, так необхідні нам.
This will give it magical properties, so necessary for us.

Стреси необхідні нам для того, щоб вижити.
We need stress to survive.

Чи буде Білль про права студентів принести необхідні нам зміни?
Will the Student Aid Bill of Rights Bring the Change We Need?

Вони необхідні нам у цьому процесі.
But we are necessary for this process.

У довіднику Валюти створюємо необхідні нам валюти, і задаємо їх курси.
The reference currency is created we need the currency, and set their courses.

Ваші дані необхідні нам для таких цілей:.
We need your data for these purposes:.

Ви необхідні нам не менше, аніж ми вам».
You need us more than we need you.”.

Абсолютно необхідні нам і мінеральні солі.
Absolutely necessary for us and mineral salts.

Ви необхідні нам не менше, аніж ми вам».
You need us as much as we need you.”.

Це єдиний спосіб, як ми зможемо отримати необхідні нам результати.
This is the only way that we will be able to get the answers we need.

Вони необхідні нам, як устриці необхідна піщинка.
We need them just as oysters need grit.

Тому він відчуває себе відлюдьком і втрачає надважливі навики, які необхідні нам, дорослим.
Dolayısıyla, büyürken ihtiyaç duyduğumuz önemli becerileri kaçırmış ve izole edilmiş hissediyor.

Вони необхідні нам, щоб рухатися з пункту А в пункт Б.
They are necessary for us to move from point A to point B.

Давайте говорити про необхідні нам рівні аудиту- фінансовий, юридичний і технічний.
Let's talk about the audit levels we need- financial, legal, and technical.

Вони необхідні нам для цілей, обумовлених законними інтересами.
We require them for the purposes resulting from legitimate interests;

Більше 7000 гектарів землі«Вересу» засіяні овочами, які необхідні нам для приготування консервації.
Over 7000 hectares of Veres's land are sowed with vegetables we need to produce preserved foods.

Інші ваші особисті дані, які необхідні нам для обробки з метою укладання або виконання договору з вами;
Your other personal data that we need to process in order to conclude or execute an agreement with you;

І нам дуже пощастило, що рослини здатні виробляти необхідні нам амінокислоти, вітаміни і жирні кислоти.
And we are very fortunate that plants are able to produce our required amino acids, vitamins and fatty acids.

Інші ваші особисті дані, які необхідні нам для обробки з метою укладання або виконання договору з вами;
Other personal data that we need to process for the purpose of concluding or executing an agreement with you.

Якою б не була ціль, для якої нам потрібні ваші Персональні дані, ми опрацьовуємо лише дані, що необхідні нам для її досягнення.
For every purpose for which we need your Personal Data, we only process data that are necessary for us to fulfil it.

Ми використовуємо файли cookie, які необхідні нам для аналізу нашого трафіку і локалізації вмісту цього веб-сайту.
We make use of cookies which are necessary for us to analyze our traffic and localize the content of this website.

Однак ми рекомендуємо вам надавати лише ті персональні дані, які необхідні нам для надання належної відповіді на ваші запити або зауваження.
However, we encourage you to provide only the personal data that are necessary for us to provide a proper response to your inquiries or comments.

У довіднику рахунки створюємо необхідні нам для роботи рахунки, це-каса, банківські рахунки тощо. Якщо у вас в торговому залі дві каси,….
In the directory of accounts we create the accounts we need for our work, such as cash, bank accounts, etc. If….

Нежирні молочні продукти і дієтичне м'ясо дозволяють забезпечувати організм потрібною кількістю білків, а риба поставляє так необхідні нам поліненасичені жирні кислоти омега-3.
Low-fat dairy products and meat diet allows the body to provide the right amount of protein, and fish supplies so we need polyunsaturated fatty acids omega-3.

Ці особливі дні щороку необхідні нам для пам'яті, для оновлення нашого розуміння місії та нашого посвячення на це служіння.
These special days each year are necessary for us to remember and renew our understanding of the mission and our dedication for this ministry.

Не вдаючись у подробиці, ми торкнемося лише тих патофізіологічних аспектів, які необхідні нам для розуміння патофізіологічних зрушень, що супроводжують шокову реакцію.
Without going into details, we will touch only those pathophysiological aspects that we need to understand the pathophysiological changes that accompany the shock reaction.

Інші ваші особисті дані, які необхідні нам для обробки з метою укладання або виконання договору з вами чи особою, на яку ви працюєте.
Other information relating to you which it is necessary for us to process in order to enter into or perform a contract with you or the company you work for..

Це дані, які необхідні нам для підготовки і організації, і, при необхідності, ми можемо також вимагати надати її законним установам.
These are data that are necessary for us to prepare and organize and, if necessary, we may also require to provide it to the legitimate institutions.