Що таке НЕОНАЦИСТСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• neo-nazi

Приклади вживання Неонацистського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він є учасником неонацистського руху.
He's a victim of the neo-feminist movement.

В одному з цих відеороликів шість озброєних людей позують на фоні неонацистського прапора.
In one of these videos, six armed men are draped in a neo-Nazi flag.

Він є учасником неонацистського руху.
He was a member of the Neo-Concrete Movement.

Європарламент проголосував за резолюцію про зростання неонацистського насильства в Європі.
The European Parliament adopts resolution on the rise in neo-fascist violence in Europe.

Чоловік є колишнім членом неонацистського Руху опору північних країн.
The man is a one-time member of the neo-Nazi Nordic Resistance Movement.

Зіткненнями завершилася спроба проведення неонацистського маршу в Дрездені.
Disruption of the neo-Nazi demonstration in Dresden.

Тисячі протестувальників виступили в суботу в Білефельді проти неонацистського маршу.
Thousands of protesters took to the streets in Bielefeld on Saturday against a neo-Nazi march.

Але цей випадок став найбільш резонансним епізодом неонацистського терору, що ширився Росією в другій половині 2000-х років.
This case has become the most resonant episode of neo-Nazi terror, which embraced Russia in the second half of the 2000s.

У цій статті цитувався єврейський«лідер», який анонімно звинувачував Клінтон у створенні«неонацистського Франкенштейна».
The article cited a Jewish“leader” who accused Clinton anonymously of creating a“neo-Nazi Frankenstein”.

Жителі Донбасу говорять, що захищаються від неонацистського режиму, що здійснює злочини проти цивільного населення.
The people of Donbass say they are defending themselves against a regime that is neo-nazi and committing war crimes against civilians.

Пізніше у ФСБ з'ясували, що нападником був місцевий житель 1999 року народження, імовірно, пов'язаний з неонацистського групою.
The FSB said the attacker was a local who was born in 1999 and might have had links to neo-Nazi activities.

Скілт не ухиляється від обговорення свого неонацистського минулого, говорить про це відкрито, називаючи свої колишні переконання«ідіотизмом» або«помилкою».
Skillt doesn't shy away from discussing his neo-Nazi past, but talks about it openly, referring to his earlier beliefs as“misguided” and“idiotic.”.

Опитування показували, що приблизно один з п'ятьох шведів голосуватимуть за Шведських демократів, ультраправу, популістську, антиіммігрантську партію із корінням, що сягає неонацистського руху.
Polls show that about one in five Swedes will vote for the Sweden Democrats, the far-right, populist, anti-immigrant party with roots in the neo-Nazi movement.

В Інтернет-мережі постійно діють не менше 30 веб-сайтів неонацистського та націоналістичного характеру(Радикальний Український Націоналізм, Сайт справжніх патріотів, Nachtigall, Blood&Honour Ukraine тощо).
There are no less than 30 permanent websites of a neo-Nazi or nationalist nature Radical Ukrainian Nationalism, the real patriots' site, Nachtigal, Blood& Honour Ukraine and others.

Разом з тим, хочеться застерегти Вас від того, щоб ім’я організації, що має 140-річну історію, якою можна пишатися, не було спаплюжене брудними плямами коричневого неонацистського кольору.
At the same time we would like to warn you that the name of an organization which has a 125 year history of which it can be proud should not be profaned by the dirty stain of the brown neo-Nazi colours.

Прокурори заявляють, що обвинувачені- ідентифіковані як провідні учасники неонацистського руху Хемніца, скінхеди та хулігани- прагнули заволодіти вогнепальною зброєю та повалити демократичний лад Німеччини.
Prosecutors say the defendants- identified as leading members of Chemnitz's neo-Nazi, skinhead and hooligan scene- sought to obtain firearms and overthrow Germany's democratic order.

Я вдячний, що Палата представників учора одноголосно ухвалила запропоновані мною зміни покликані гарантувати, що наші військові не готуватимуть членів огидного неонацистського батальйону«Азов» і що небезпечні ПЗРК не потраплять до України.
I am grateful that the House of Representatives unanimously passed my amendments last night to ensure that our military does not train members of the repulsive neo-Nazi Azov Battalion….

Російський веб-хостинг-провайдер заявив, що заблокував російський домен неонацистського сайту Daily Stormer після того, як урядовий регулятор зобов'язав його переглянути«екстремістський зміст» сайту.
A Russian web-hosting provider says it has suspended the Russian domain of the prominent U.S. neo-Nazi website Daily Stormer after the government's media regulator asked it to look into the site's“extremist content.”.

Викритий” очільником російського МЗС,“запланований в останню декаду грудня наступ української армії разом з американськими і британськими інструкторами на збройні сили РФ”, як і інші його пасажі, на кшталт,“нацистського” і“неонацистського режиму” тощо, можна прокоментувати однією фразою”.
The"exposure" by the Russian Foreign Minister of an"offensive by the Ukrainian army together with U.S. and British instructors on the Russian Armed Forces, scheduled for the last ten days of December" together with other statements by him, like the"Nazi" and"neo-Nazi regime," etc.

Почну я з розгляду її політичної еволюції після відколу від Національного фронту через довгий період неонацистського лідерства Джона Тиндала до нинішньої фази модернізації під проводом Ніка Гріффіна.
I will begin by analysing its political evolution after the split from National Front, through the long period of John Tyndall's neo-Nazi leadership of the party, to its current modernising phase under the leadership of Nick Griffin.

Я вдячний, що Палата представників напередодні одностайно прийняла мої поправки, покликані гарантувати, що наші військові не готуватимуть членів одіозного неонацистського„Батальйону Азов“, разом із запропонованими мною заходами, щоб уникнути потрапляння небезпечних та мобільних ПЗРК в ці нестабільні регіони».
I am grateful that the House of Representatives unanimously passed my amendments last night to ensure that our military does not train members of the repulsive neo-Nazi Azov Battalion, along with my measures to keep the dangerous and easily trafficked MANPADs out of these unstable regions.

Існують підстави побоюватися, що за подальшого розвитку за деякий час Україна матиме такі самі наслідки цих процесів, як-от: поширення ксенофобських та ультраправих ідей серед певних верств молоді; наявність організованого неонацистського середовища, орієнтованого на насильство, у великих містах України; систематичні вбивства на ґрунті расової ворожнечі, та, як наслідок, загальне підвищення рівня насильства у суспільстві та підрив іміджу України на міжнародній арені.
There are grounds for fearing that if this continues much longer, Ukraine will have the same consequences, such as the spread of xenophobic and ultra-rightwing ideas among certain groups of young people, an organized neo-Nazi milieu aimed at violence in big cities, systematic killings on racial grounds, and as a result an overall increase in the level of violence in society and damage to Ukraine's international reputation.

Неонацистська хунта розв'язала в Україні громадянську війну.
The Neo-Nazi junta has unleashed a civil war in Ukraine.

Це різного роду неонацистські партії, рухи, добровольчі батальйони, громадські організації.
These include various neo-Nazi parties, movements, volunteer battalions, and non-governmental organizations.

Неонацистська хунта знищує територіальну цілісність країни.
The Neo-Nazi junta destroys the territorial integrity of the country.

Тисяч греків підтримали неонацистську партію на останніх виборах.
More than 450,000 Greeks voted for the neo-nazi party in recent elections.

Що неонацистські групи в соціальних мережах закликали до протестів.
Neo-Nazi groups on social media have called for protests.

Неонацистські групи набирають британців для боротьби в Україні.
Neo-Nazi groups recruit Britons to fight in Ukraine.

Німецький суд засудив неонацистську вбивцю до довічного ув'язнення.
German court sentences neo-Nazi murderer to life in prison.