Що таке НЕОПЛАЧЕНИХ РАХУНКІВ Англійською - Англійська переклад

• unpaid bills

Приклади вживання Неоплачених рахунків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поточний неоплачених рахунків.
Current unpaid bills.

Керуючий, махнувши на все це рукою, йде з купою неоплачених рахунків.
The Manager, waving it all hand out with a bunch of unpaid bills.

Піде на покриття неоплачених рахунків.
Will go to unpaid bills.

Зіткнувшись з великою кількістю неоплачених рахунків і низькими продажами, бізнес у Філадельфії був проданий в 1882.
Faced with too many bills and not enough sales, he sold the business in 1882.

Потрібно передбачити для них місце- це простіше, ніж мати справу з наслідками невідправлених листів і неоплачених рахунків.
It is necessary to provide for them a place- it's easier than to deal with the consequences of unsent letters and unpaid bills.

Шанси на банкрутство: неможливість виплачувати неоплачених рахунків претендують треті особи можуть вести бізнес, щоб збанкрутувати.
Chances of bankruptcy: Inability to pay the outstanding charges claimed by the third parties may lead the business to go bankrupt.

Ви самі визначаєте, яка інформація буде виводиться на цю панель- від статусу пріоритетних угод до неоплачених рахунків або угод без призначених дій.
You determine what information will be displayed on this panel- from the status of priority transactions to unpaid bills or transactions without the designated actions.

Складіть список неоплачених рахунків, якщо у вас їх ще немає, і почніть зв'язуватися з усіма клієнтами зі списку, починаючи з тих, які були аутсайдерами протягом самого довгого часу.
Make a list of outstanding invoices if you don't already have one, and start to contact all the customers on the list, starting with those that have been outstanding for the longest time.

Але ось одного разу йому крупно повезло- він отримує у спадок від своєї бабусі будинок, а до нього на додачу цілу купу неоплачених рахунків і доглядальницю, дивного чоловіка по імені Едді.
But one day he was very lucky- he inherits a house from his grandmother, and in addition to him a whole bunch of unpaid bills and a nurse, a strange man named Eddie….

Розширення Медікейд призвело до значного скорочення неоплачених рахунків у лікарнях, що, в свою чергу, зменшує необхідність того, щоб лікарні передавали ці витрати платникам податків та людям із медичним страхуванням.
Expansion states have seen a marked reduction in unpaid bills at their hospitals, which in turn reduces the need for hospitals to pass along some of their costs to taxpayers and people with health coverage.

За словами Боша, практика ексгумації- теж не нова, проте зараз, коли все більше людей ховають на громадських кладовищах, кількість неоплачених рахунків зростає, і це призводить до зростання кількості ексгумацій.
Bosch says the exhumation practice isn't new, but these days, because there are more people being buried in the public cemeteries, the number of unpaid bills has gone up, leading to more exhumations.

Розширення Медікейд призвело до значного скорочення неоплачених рахунків у лікарнях, що, в свою чергу, зменшує необхідність того, щоб лікарні передавали ці витрати платникам податків та людям із медичним страхуванням.
Medicaid expansion has resulted in a marked reduction in unpaid bills at hospitals, which in turn reduces the need for hospitals to pass along these costs to taxpayers and people with health insurance.

Для"Нафтогазу" сплата 3, 1 млрд доларів у рамках графіка платежів означає повну оплату неоплачених рахунківрозрахунок базується на ціні 268, 5 долара за 1000 куб.
For Naftogaz, the payment of $3.1 billion under the schedule of payments constitutes the full payment of the unpaid invoices(calculation based on a price of $268.5 per 1,000 cubic meters).

Якщо кредитори почнуть ганятися вашу компанію за неоплачених рахунків, або клієнт подає в суд ваш бізнес за проблема з вашим продуктом або послугою, включаються означає ваші особисті активи, такі як ваш будинок і ваш автомобіль, що знаходяться за межами їх досяжності.
If creditors start chasing your company for outstanding bills, or a client sues your business over a problem with your product or service, being incorporated means your personal assets, such as your home and your car, are beyond their reach.

Чи є у вас неоплачені рахунки або вас в борг?
Do you have unpaid bills or you in debt?

Фабрика недостатньо використовується, занурюється в неоплачені рахунки та низький моральний дух.
The factory is underused, awash in unpaid bills and low morale.

У вас є неоплачені рахунки?
Do you have unpaid bills?

Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Unpaid invoices are issued to customers giving.

У вас є неоплачені рахунки?
Do you have accounts payable?

У вас є неоплачені рахунки?
Do you have any non-credit accounts?

Томаса і попросив його зайнятися цими"неоплаченими рахунками".
Thomas and told him to collect these"uncollectible accounts.".

Цілком природно турбуватися про неоплачений рахунок, майбутнє співбесіду або першу дату.
It's natural to worry about unpaid bills, an upcoming job interview, or a first date.

Борг або неоплачені рахунки, або своєчасна оплата всіх ваших рахунків вплине на кредитну історію.
Debt or unpaid bills or the on-time payment of all your bills will affect credit history.

Інші питання, які можуть виникнути включають проблеми з податками, або намагатися збирати на неоплачені рахунки.
Other issues that might come up include problems with taxes, or trying to collect on unpaid bills.

При тому, що настає момент, людина нездоровий стикається не тільки з натисканням проблеми здоров'я, але з неоплаченими рахунками, а також.
When that time comes, the sick person is faced not only with pressing health problems but with unpaid bills as well.

Публікувати інформацію про неоплачені рахунки компанії в чаті, форумі, відгуках про компанію- для таких повідомлень є функція«Несплачені рахунки».
Publish information about the unpaid invoices of the company in a chat, forum, responses about the company- for such information there is a function«Unpaid invoices».

Оскільки неоплачені рахунки потрапляють в категорію 60 і 90 днів, ви ризикуєте повністю втратити цей дохід.
As outstanding invoices fall into the 60 and 90-day category you are in jeopardy of losing that income altogether.

Типове повідомлення- що ваш телефон буде відключений, так як у вас є неоплачений рахунок.
Typical situation is alerting you with a notification that your phone will be disconnected as you have an unpaid bill.

Оскільки у Євросоюзу вже є неоплачені рахунки на суму 19, 6 мільярдів фунтів, країні буде дуже важко знайти додаткові кошти від країн на кшталт Франції, Італії або Іспанії, чий борг щодо ВВП вже перевищує 100% позначку.
Since the EU already has unpaid bills of 19.6 billion pounds, it will find it very difficult to find additional resources from cash strapped countries such as France, Italy, or Spain whose debt to GDP ratios are already over 100%.