Приклади вживання Неперевершений рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неперевершений рівень безпеки та швидкості.
Unrivalled levels of support and security.Винятково жорсткий кузов забезпечує неперевершений рівень пасивної безпеки.
Extremely rigid body provide an unparalleled level of passive safety.Це забезпечує неперевершений рівень гнучкості при роботі із зовнішніми інструментами.
This provides an unrivaled level of flexibility when working with external tools.Потім, в 1985 році, на цьому ж чемпіонаті вона підтвердила свій неперевершений рівень і знову виграла.
Then, in 1985, at the same championship it confirmed its unrivaled level and won again.Новий XF запропонує неперевершений рівень витонченості, розкоші, комфорту та технологій.
New XF to offer unrivalled levels of refinement, luxury, comfort and technology.Захистіть свою онлайн-ідентифікацію за допомогою аутентифікатора другого чинника, який забезпечує неперевершений рівень безпеки.
Protect your online identity with a second-factor authenticator that provides unmatched level of security.Головні сидіння пропонують неперевершений рівень комфорту, завдяки особливій налаштування їх кінематики.
The executive seats offer a unique level of comfort thanks to their special adjustment kinematics.Авторизований офіційний дилер компанії Aston Martin, який пропонує неперевершений рівень обслуговування та майстерності.
Is an authorised andofficial Aston Martin dealership dedicated to offering an unrivalled quality of service and expertise.Вони допомагали SP підтримувати свій неперевершений рівень розвитку та стандарти виробництва, забезпечуючи наступне:.
They have helped SP to maintain their unsurpassed level of development and manufacturing standards with their provision of the following:.Спеціальна формула оливизабезпечує ефективну чистоту деталей двигуна, неперевершений рівень його захисту і вражаючий рівень економії пального.
Its special formula provides effective engine cleanlines, superior engine protection and extreme fuel economy.Ми намагаємося з вигодою застосовувати останні розробки у сфері технологій,оскільки хочемо забезпечувати неперевершений рівень обслуговування.
We are trying to apply the latest developments in technologies to our advantage,because we want to provide an unsurpassed level of service.Визнаний лідер, система Northstar забезпечує водіям неперевершений рівень ходових якостей, керованості і надійності.
Recognized as a leader, the system provides drivers Northstar unsurpassed level of ride quality, handling and reliability.Ми розробили F5, щоб бути поза часом,так що через 25 років він буде як і раніше мати неперевершений рівень продуктивності та дизайну.
We have designed F5 to Визнаний лідер, система Northstar забезпечує водіям неперевершений рівень ходових якостей, керованості і надійності.
Recognized as a leader, the Northstar system provides drivers with unrivaled levels of ride quality, handling and reliability.З нашої централізованої системи підтримки та насторінці керування обліковим записом, ми надаємо кожному клієнту неперевершений рівень підтримки в повсякденній діяльності програми.
Система повного приводу об'єднує неперевершений рівень розподілу обертального моменту двигуна і управління гальмами, робить Lancer Evolution X найкращим транспортним засобом у своєму класі.
An advanced all-wheel drive system that combines an unrivaled level of engine torque distribution and brake control makes the Lancer Evolution X the best vehicle in its class.Aston Martin…- авторизований офіційний дилер компанії Aston Martin, який пропонує неперевершений рівень обслуговування та майстерності.
Aston Martin Toronto is an authorised andofficial Aston Martin dealership dedicated to offering an unrivalled quality of service and expertise.Від гравірованих написів на накладках порогів до вишуканої вишивки на підголівниках і подушках наш асортимент персоналізованих аксесуарівдозволяє Вам самостійно визначати стиль свого автомобіля- це неперевершений рівень деталізації, завдяки якому Rolls-Royce відомий у всьому світі.
From engraved lettering on treadplates, to elegantly embroided headrests and cushions, our range of personalised accessories enablesyou to tailor and craft your vehicle- to achieve the unsurpassed level of detail for which Rolls-Royce is renowned.Саме фірмі Фаберже вдалося довестимистецтво виготовлення ювелірних великодніх яєць до неперевершеного рівня майстерності, витонченості і творчої фантазії.
But it was the Faberge firm which brought theart of making jewelry Easter eggs to an unsurpassed level of skillfulness, elegance, and creative inventiveness.Кожен трейдер ECN починає десь, тому кожен клієнт FXCC розглядається як індивід, VIP,який буде користуватися особистим, неперевершеним рівнем обслуговування.
Every ECN trader starts somewhere that is why every FXCC client is treated as an individual, a VIP,who will enjoy a personal, unrivalled level of service.Logrus Компанія ЛОГРУС- постачальник кращого обладнання для в'язких середовищ з неперевершеним рівнем сервісу.
Logrus Logrus- the best equipment provider for viscous media with unrivaled levels of service.Ці ж самі оператори вимагають високого рівня продуктивності, надвисокої надійності та максимального часу роботи, і, звичайно,наша чудова мережа дилерів DAF повинна взяти на себе відповідальність за надання неперевершеного рівня післяпродажного обслуговування.».
Those same operators demand high Ми побудували унікальний Союз зі спільними інституціями та міцними цінностями; спільноту миру, свободи, демократії, захисту прав людини і верховенства права;потужну економічну силу з неперевершеними рівнями соціального захисту і добробуту».
We have built a unique Union with common institutions and strong values, a community of peace, freedom, democracy, human rights and the rule of law,a major economic power with unparalleled levels of social protection and welfare.”.На сьогоднішній день інженерно-технічне забезпечення JCB є одним з кращих в світі,компанія виробляє більше 300 моделей техніки і добре відома неперевершеним рівнем обслуговування замовників.
To date, engineering and technical support JCB is one of З такими системами, як асистенти рулювання і утримання в смузі, які можна активувати аж до швидкості 210 км/ год, а також асистент перестроювання, доступний в діапазоні від 70 до 180 км/ год,BMW 7 серії досягає неперевершеного рівня функціональності, комфорту і безпеки в будь-яких дорожніх ситуаціях.
With systems such as the steering and lane guidance assistant, which can be activated up to a speed of 210 km/h, and the lane departure assistant, available at speeds between 70 and 180 km/h,the current bmw 7 Series achieves an unrivalled level of functionality for the optimisation of comfort and safety in varying traffic situations.Процесор обробки зображень EXPEED 3: розроблений для забезпечення неперевершених рівнів швидкості та ефективності в будь-якій ситуації.
EXPEED image processor 3: designed to provide unsurpassed levels of speed and performance in every situation.Рівень деталізації неперевершений, і це гра, яка хоче, щоб ви подорожували повільно і насолоджувалися цими маленькими деталями.
The level of detail is unsurpassed, and it's a game that wants you to take it slow and enjoy those small details.Педагогічне минуле і неперевершений гумор зумовили високий рівень комунікабельності у спілкуванні з відвідувачами Зони.
His pedagogical past and unsurpassed humor has led to a high level of communication skills in work with visitors to the Zone.
