Що таке НЕПОТРІБНІ ЕЛЕМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• unnecessary elements
• unwanted items
• unwanted elements

Приклади вживання Непотрібні елементи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видаляє непотрібні елементи.
Remove unnecessary elements.

Туди можна додати те, чим ви користуєтеся найчастіше, і прибрати непотрібні елементи.
There you can add what you use most often, and remove unnecessary elements.

Видаляє непотрібні елементи.
Removed unnecessary elements.

Маркс та інші соціалісти наполягали на тому, що потрібно видалити непотрібні елементи суспільства.
Marx and other Socialists point out the need to remove undesirable elements of society.

Здоровий PC- Видаляє непотрібні елементи і зберегти здоров'я вашого ПК.
Healthy PC- Removes unnecessary items and maintain the health of your PC.

Дорослим теж потрібен захист, але в міру набуття досвіду, можна буде прибрати непотрібні елементи.
Adults, too, need protection, but as you gain experience, you can remove the unwanted items.

Ви можете видаляти старі, невживані або непотрібні елементи з реєстру, убезпечити і прискорити роботу свого ПК.
You can delete old, unused or unwanted items from the registry, protect and speed up your PC.

Мікроорганізми допомагають перетравлювати їжу, синтезують вітаміни, виводять токсини і канцерогенні речовини, розщеплюють всі непотрібні елементи.
Microorganisms help digest food, synthesize vitamins, remove toxins and carcinogens, break down all unnecessary elements.

Грунт в теплиці знімається на 5-10 см, щоб прибрати з грунту непотрібні елементи, що залишилися від попередніх посадок.
The soil in the greenhouse is removed by 5-10 cm to remove from the soil the unwanted elements left over from the previous plantings.

Крім реклами Ad Muncher блокує і інші непотрібні елементи на сторінках, наприклад фонові зображення або кнопки соціальних мереж.
In addition to advertising Ad Muncher blocks and other unnecessary elements on the pages, such as background images or the buttons of social networks.

Дуже важливо, щоб рухи були скутими, поганий матеріал не дратував шкіру, і непотрібні елементи в одязі не були джерелом дискомфорту.
It is very important that the movements are not constrained, bad material does not irritate the skin, and unnecessary elements in the clothes are not a source of discomfort.

Програма дозволяє легко відключити непотрібні елементи меню таким чином, що підменю'Створити' буде відображати тільки ті елементи, які Вам необхідні.
It allows you to easily disable unwanted menu items, so this'New' submenu will display only the items that you need.

Балончики з розпилювачем допомагають не тільки очистити предмет від іржі або покрити захисною речовиною, але і витіснити непотрібні елементи, воду, так як розпорошення здійснюється під напором.
Spray cans help not onlyclean the object of rust or cover with a protective substance, but also displace unnecessary elements, water, as the spray is carried out under pressure.

Розгляньте можливість обрізати зображення щоб виключити непотрібні елементи, змінити співвідношення сторін і орієнтацію, сфокусуватися на об'єкті або поліпшити загальну композицію.
Consider cropping your picture in order to eliminate unwanted elements, modify aspect ratio, change orientation, focus on an object or enhance overall composition.

Розгляньмо роботу в Trados Studio та з'ясуймо, завдяки чому можна збільшити робочу область і як сховати непотрібні елементи інтерфейсу, які займають забагато місця.
Let's consider the working process in Trados Studio and find out what can be sacrificed for the sake of the enlargement of the work pane and how to hide unnecessary elements of the user interface that take up too much space.

Кожна деталь була проаналізована з точки зору корисності, всі непотрібні елементи видалено, в результаті чого отримали максимальну ефективність із дотриманням корпоративних стандартів якості Шредер.
Every detail was analysed and all the unnecessary elements were removed to provide maximum performance without compromising on the Schréder quality.

Можливість додавати js скрипт, щоб приховувати непотрібні елементи при наявності кнопки підписки, в разі якщо шаблон не дозволяє вставити кнопку так, щоб приховати непотрібні елементи.
The ability to add a js script to hide unnecessary elements in the presence of a subscription button, if the template does not allow you to insert a button so as to hide unnecessary elements.

Декоративних вставок і непотрібних елементів практично немає.
There are practically no decorative inserts and unnecessary elements.

Культура не має зайвих і непотрібних елементів.
There's no bloat or unnecessary elements.

Використовуйте технології врахування вмісту у Photoshop CC для видалення непотрібних елементів і накладання фонів.
Use Content-Aware technology in Photoshop CC to remove unwanted elements and blend backgrounds.

З його допомогою можна переглянути загальний обсяг витраченого трафіку, оптимізувати сторінки сайту, позбутися непотрібних елементів і перевірити якість з'єднання.
With it, you can view the total amount of spent traffic, optimize the site pages, get rid of unnecessary elements, and check the quality of the connection.

Рекомендації щодо оптимізації конфігурації, видалення непотрібних елементів або переходу на більш актуальний функціонал.
Recommendations regarding optimizing the configuration, removing unnecessary items or moving to more relevant functionality.

Це знижує те, що захаращується адміністративної панелі непотрібними елементами, а також знижує навантаження на сервер і економить місце на хостингу.
This reduces administrative panel cluttering with unnecessary elements, as well as reduces the load on the server and saves space on the hosting.

Умовний знак», символ, ієрогліф г. поняття, які вносять цілком непотрібний елемент агностицизму»1.
Conventional sign," symbol, hieroglyph are concepts which introduce an entirely unnecessary element of agnosticism.

З роками фірмовий логотип був позбавлений від непотрібних елементів і досяг піку простоти і зручності.
Over the years, the corporate logo was rid of unnecessary elements and reached a peak of simplicity and convenience.

Спершу закривають всі елементи, які будуть непотрібні.
First, close all the elements that will notare needed.

Мінімалістський інтер'єр виключає непотрібні аксесуари, залишаючи тільки функціональні елементи кімнат.
Minimalist interior eliminates unnecessary accessories, leaving only the functional elements of the rooms.

Тим не менш, важливо пам'ятати, що всі елементи, особливо цільові оголошення, надаються казино Bitcoin, повинні бути правильно встановлені і сконструйовані таким чином, що ваші читачі перспектива буде легко привертає оголошення і не відволікатися на непотрібні графіки або інші елементи.
Nevertheless, it is important to remember that all the elements, especially the targeted ads provided by the Bitcoin casino, must be properly laid out and designed so that your prospect readers will easily be attracted by the ads and not get distracted by unnecessary graphics or other elements.

Стіни попередньо максимально позбавляються від непотрібних елементів(саморізів, зайвих напрямних), іржа випалюється, старі елементи(якщо такі є) також видаляються;
The walls first get rid of unnecessary elements(screws, extra guides), rust burns out, old elements(if there are any) are also removed;

Registry Optimizer: Шукає і видаляє непотрібні або пошкоджені елементи реєстру.
Registry Optimizer: Searches for and removes unnecessary or corrupted registry entries.