Що таке НЕПОТРІБНИЙ Англійською - Англійська переклад

• unnecessary
• useless
• unwanted
• unneeded
• worthless
• needless
• unnecessarily
• do not need
• no-frills

Приклади вживання Непотрібний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куди здати непотрібний одяг?
Where to take unwanted clothes?

І раптом я зрозумів, що я непотрібний.
And I discovered that I was useless.

Як видалити непотрібний об'єкт.
How to remove an impaling object.

В очах непотрібний день такий яскравий.
In the eyes of waste a day so bright.

Видаліть старий і непотрібний код.
Delete old and unused code.

Перетворіть непотрібний мотлох в гроші.
Turn unused stuff into money.

Видаліть старий і непотрібний код.
Remove old and unneeded code.

Продається ваш непотрібний матеріал на eBay?
Sold your unneeded stuff on eBay?

Видаліть старий і непотрібний код.
Get rid of that unneeded and unused code.

Ви кажете, що цей проект закону непотрібний.
They say this bill is unnecessary.

І Для багатьох це непотрібний дарунок.
For many, it was an unwanted gift.

Ви кажете, що цей проект закону непотрібний.
She says this bill is not necessary.

Видаліть старий і непотрібний код.
Getting rid of unnecessary and unused code.

Опинився в непотрібний час в непотрібному місці».
In the wrong place at the wrong time.”.

Навіщо ж витрачати$ 20 млрд на непотрібний газопровід?
So why spend $20 billion on a useless pipeline?

Ваш старий непотрібний одяг може знайти нове життя!
Your old unwanted clothes can find a new life and save a person!

Він повинен відфільтрувати непотрібний шум і вибрати важливі сигнали.
He has to filter the useless noise and isolate the important signals.

Багато хто говорив, що експорт молочних продуктів нікому непотрібний.
Many said that the export of dairy products is unnecessary to anyone.

Відновлення- це крихітний, непотрібний портативний інструмент відновлення.
Restoration is a tiny, no-frills, portable recovery tool.

Це може залишити свої близькі з кишені, створюючи непотрібний фінансовий стрес.
This could leave your loved ones out of pocket, creating unneeded financial stress.

Йому доводиться фільтрувати непотрібний шум і виокремлювати важливі сигнали.
He has to filter the useless noise and isolate the important signals.

Його слід змусити правильно використовувати бюджет та оптимізувати видатки, особливо непотрібний персонал.
They should be forced to use the budget properly and to cut out waste, especially unneeded manpower.

Колись то для тебе він був непотрібний, тепер же для тебе й для мене він дуже потрібний.
Once he was useless to you, but now he is very useful both to you and to me.

Складнощі можуть виникнути при суміщенні отвори барила з відповідною частиною, при необхідності вийняти непотрібний або неправильно запроваджений бочонок.
Difficulties may arise when combining the keg aperture mating, if necessary to remove unwanted or wrong embedded barrel.

Аналіз пам'яті- Це допомагає видалити непотрібний Запуск програм і знижує фрустрацію, щоб поліпшити професійний досвід користувача.
Memory Analysis- It helps to Remove Unwanted Start Up programs and reduces frustration to improve user's professional experience.

Альберт Ейнштейн запропонував Спеціальну теорію відносності, в якій він відкидає існування ефіру як непотрібний для пояснення розповсюдження електромагнітних хвиль.
Albert Einstein proposes the Theory of Special Relativity, in which he rejects the existence of the aether as unnecessary for explaining the propagation of electromagnetic waves.

На жаль, часто недобросовісні рекламодавці поширюють неякісний або зовсім непотрібний товар, схожий зовні на той, який дійсно здатний допомогти людині у вирішенні певної проблеми.
Unfortunately, often unscrupulous advertisers distribute poor-quality or completely useless products, similar in appearance to those that really can help a person solve a particular problem.

На жаль, часто недобросовісні рекламодавці поширюють неякісний або зовсім непотрібний товар, схожий зовні на той, який дійсно здатний допомогти людині у вирішенні певної проблеми.
Unfortunately, often unscrupulous advertisers distribute low-quality or completely useless goods, similar in appearance to one that is really capable of helping a person solve a particular problem.

На жаль, часто недобросовісні рекламодавці поширюють неякісний або зовсім непотрібний товар, схожий зовні на той, який дійсно здатний допомогти людині у вирішенні певної проблеми.
Unfortunately, often unscrupulous advertisers distribute poor-quality or completely useless product, outwardly similar to the one that is really able to help a person in solving a particular problem.