Що таке НЕПОТРІБНИМ Англійською - Англійська переклад

• unnecessary
• useless
• unwanted
• worthless
• redundant
• untrustable

Приклади вживання Непотрібним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він не хотів бути непотрібним.
He didn't want to be worthless.

Якщо це не вдається, Ви відчуваєте себе непотрібним.
If you're not achieving then you feel worthless.

Порівняння цін є непотрібним.
A price comparison is superfluous.

Дитина відчуває себе непотрібним, пригніченим і самотнім.
Children feel unneeded, unloved and lonely.

Він відчуває себе кинутим і непотрібним.
He feels abandoned and useless.

І набагато гірше бути непотрібним, ніж експлуатованим.
And it is much worse to be irrelevant than exploited.

Інколи я відчуваю себе цілком непотрібним.
Sometimes I feel totally helpless.

І набагато гірше бути непотрібним, ніж експлуатованим.
It's much worse to be irrelevant than to be exploited.

Те, що я роблю, насправді є непотрібним.
What I'm doing is kind of unnecessary.

Бути непотрібним- означає не належати до світу взагалі.
To be superfluous means not to belong to the world at all.

Інколи я відчуваю себе цілком непотрібним.
Sometimes I feel completely worthless.

Це може вважатися непотрібним, але це дуже корисно.
This might be deemed as unnecessary, but it is very beneficial.

Вона знищує те, що є вже непотрібним.
It strips away what is no longer necessary.

Якщо мийка занадто велика, місце за раковиною частіше стає непотрібним.
If the sink is too large, the space behind the sink becomes more often unclaimed.

Інакше відчуває себе нещасним, непотрібним людям.
Otherwise we would be miserable, useless people.

Ви можете відчувати себе непотрібним якійсь людині і негідним його, але в той же час ви безцінні для іншого.
You might feel unwanted and unworthy to one person, but you are priceless to another.

Я розумію, що те, що я говорю, є непотрібним.
I think that whatever I say is useless.

Самовизначення у виробництві та розподілі життєво необхідних товарів і послуг буде непотрібним.
Self-determination in the production and distribution of vital goods and services would be wasteful.

Але один ЗАЗ 965 виявився нікому непотрібним.
But one ZAZ 965 turned out nobody needed.

Примат«честі», таким чином не є непотрібним«добродушним хлопцем», який тільки може уміхатися та махати.
The primate of“honor,” then, clearly is not a useless avuncular fellow- able to smile and wave and nothing more.

Я розумію, що те, що я говорю, є непотрібним.
I can tell you that what I am saying is undisputable.

Він безумовно радий, що скоро стане батьком, але одночасно з цим почуттям він відчуває ревнощі до майбутнього малюкові, деколи відчуває себе забутим, непотрібним.
He certainly glad that soon become a father, but at the same time feeling he was jealous of the future child, sometimes feels forgotten, unwanted.

Зазвичай у таких людей пошта забита різним непотрібним спамом.
Typically, such people have almost a full variety of useless spam.

Якщо, замість того щоб занурюватися в депресію і відчувати себе непотрібним, ви згадайте про цю, можна сказати, фізіологічну залежність від суспільства, стане легше.
If, rather than sink into depression and feel useless, you think about that, you might say, physiological dependence on society, it becomes easier.

І в таких випадках боксовий кулер стає просто непотрібним.
Exactly in such cases a mobile phone signal booster becomes just useless.

Вона зараз видаляється і замінюється правдою, яка робить непотрібним більшість з того, що ви знаєте.
They are now to be removed and replaced by truths that make most of what you know useless.

Та ж область колись страждала від сильного голоду в результаті заходів щодо виведення цієї рослини, яку багато хто вважав непотрібним інвазивним видом.
The same area had once suffered a severe famine as the result of efforts to eradicate the plant, which some saw as a worthless invasive species.

Оригінальний сайт зовсім не обов'язково повинен бути непотрібним і розважальним.
The original site does not have to be a useless and entertainment.