Що таке НІКЧЕМНИМ Англійською - Англійська переклад

• void
• worthless
• insignificant
• negligible

Приклади вживання Нікчемним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він є нікчемним;
He is naive;

Я почувався нікчемним.
I felt worthless.

Я відчуваю себе повністю нікчемним.
I feel wholly unworthy.

Він відчував себе нікчемним, загубленим в цих безкраїх просторах".
He felt worthless, lost in these vast expanses.

Цей закон є дійсно нікчемним.
This bill is really wicked.

Поряд з ними почуваєш себе таким маленьким і нікчемним.
You feel so small and nothing.

Але зазвичай він був ледачим і нікчемним учнем.
But he was generally a lazy and good-for-nothing student.

Поряд з ними почуваєш себе таким маленьким і нікчемним.
I feel so little and silly next to them.

(2) Рішення є нікчемним також в інших встановлених законом випадках.
(2) A resolution is also void in other cases provided by law.

Я відчуваю себе повністю нікчемним.
I feel so totally unhip.

Але сьогодні виробники не відмовилися від ідеї, що ви можете зробити щось цінне і практичним з чимось дешевим і нікчемним.
But manufacturers today haven't given up on the idea that you can make something precious and practical from something cheap and worthless.

Часом я ясно відчуваю себе нікчемним.
Sometimes, I just feel unlovely.

Якщо індиго примушується відчувати себе нікчемним і недостатньо хорошим.
If an Indigo is made to feel worthless and not good enough.

Іноді я здаюся собі дійсно нікчемним.
Sometimes i really dissapoint myself.

Тільки наявність особистих заощаджень, адже обсяг доходу може бути занадто нікчемним для погашення заборгованості, а в деяких випадках його взагалі немає.
Only the existence of personal savings, because the amount of income can be too insignificant to pay off debt, and in some cases there is none at all.

Таке застереження, в принципі, є нікчемним.
This kind of influence is in principle unhealthy.

Іншими словами, у такому випадку біткойн справді став би нікчемним у будь-якому сенсі цього слова.
In other words, bitcoin would truly become worthless in every sense of the word.

Ми шукали щось, що було до сих пір нікчемним.
We were looking for something that was still despicable.

LatestNewsResource Latest News Банкіри визнали вплив нових санкцій ЄС нікчемним Банкіри визнали вплив нових санкцій ЄС нікчемним.
LatestNewsResource Latest News Bankers have considered the impact of the new EU sanctions void Bankers have considered the impact of the new EU sanctions void.

Те незначне, чого мені вдалося досягнути, здається нікчемним”….
Any action I might take seems inadequate….

Так, таким чином я не відчуваю себе таким нікчемним паразитом.
Yeah, that way, I don't feel like such a won'thless parasite.

Я відповідав їм«ні» тричі, оскільки сюжет здався мені нікчемним.
I answered no to all three questions because I don't feel that way.

У РПЦ назвали канонічне значення"зборів" в Києві нікчемним, а можливість визнання Єпіфанія іншими помісними церквами чи здійсненним завданням.
The ROC called the canonical meaning of the“assembly” in Kiev insignificant, and the possibility of recognizing Epiphanius by other local churches is hardly a feasible task.

Рішення про його«відкликання» є канонічно нікчемним».
The decision to‘repeal' it is canonically negligible.

Для повноти викладення зазначимо, що Віденська конвенція з права міжнародних договорів визначає й деякі інші причини, з яких договір може вважатися нікчемним.
For the sake of completeness, it should be noted that the Vienna Convention on the Law of Treaties also identifies some other reasons why a treaty may be considered void.

(1) Рішення загальних зборів акціонерів є нікчемним, якщо:.
(1) The resolution of the general meeting of shareholders is void if:.

І це чисто припущення, яке, по суті, робить його нікчемним.
And that's purely a guess, which, on SE, makes it worthless.

На шахівниці політики Європи українці не є навіть нікчемним пішаком».
On Ukrainian board policy of Europe is not even worthless pawn.

Чи можуть суди адміністративної юрисдикції розглядати спори про стягнення коштів за нікчемним правочином?
Can courts of the administrative jurisdiction consider disputes on recoveries under a void transaction?

На шахівниці політики Європи українці не є навіть нікчемним пішаком»?
On the chessboard of Europe Ukrainian policy is not void even pawn?