Що таке НЕПРИВАБЛИВО Англійською - Англійська переклад

• unattractive
• ugly

Приклади вживання Непривабливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде виглядати непривабливо.
It will seem abrupt.

Але інші частини міста виглядали досить непривабливо.
Parts of the city looked quite shabby.

Це буде виглядати непривабливо.
It will look incongruous.

Якщо волосся виглядає мокрими, це буде виглядати непривабливо.
If the hair looks wet, it will look ugly.

В іншому випадку, цей предмет буде виглядати непривабливо, а кімната буде здаватися дещо менше.
Otherwise, this item will look ugly, and the room will seem slightly less.

Адже зараз вона виглядає дуже непривабливо.
Now he looks really uncomfortable.

Якщо залишаться лисини, або речовина розподілено нерівномірно, це буде виглядати непривабливо.
If the bald spots remain, unevenly distributed substance or, it will look ugly.

Цього літа стала помічати, що рослини чахнуть і стали непривабливо виглядати.
This summer, began to notice, the plants wither and become unattractive look.

Зовні мішки під очима виглядають непривабливо, роблять обличчя втомленим і додають вік.
Outwardly, the bags under the eyes look unattractive, make the face tired and add age.

Ви можете відчути, що вени виглядають непривабливо.
You may feel that the veins look unsightly.

Неструктурований текст виглядає непривабливо, а головне- збиває з думки і не дає розкласти інформацію по поличках.
Unstructured text seems ugly, and most importantly, retreats with thought and prevents fragmentation of information on the shelves.

Жіноча рука з волоссям на пальцях виглядає зовсім непривабливо.
A female hand with hair on the fingers looks completely unattractive.

Шеф-кухар Едді, досить непривабливо småfet хлопець зіткнувся з нею, але це не здавалося цікавим, хоча він був досить забавно.
Chef Eddie, a rather unattractive småfet guy had hit her but it did not seem interesting, even though he was pretty funny.

Ми дійсно не розумів, чому акваріум вогні були виглядати так непривабливо.
We really never understood why aquarium lights had to look so unappealing.

Деякі кімнатні рослини з довгими дугоподібними ми стеблами виглядають непривабливо, якщо розта дружини на тумбочці або на підвіконні.
Some indoor plants with long stems arcuate mi look unattractive if arranged his wife's bedside table or on a windowsill.

По-друге, сліди таких квітів найкраще помітні на зубах, що виглядає вкрай непривабливо.
Secondly, traces of such colors are best visible on the teeth, that looks very unattractive.

Якщо не очищати його з ранку, то великий ризик заробити запалення, що буде зовсім непривабливо і важко приховати під косметикою.
If you do not clean it in the morning, a great risk earn inflammation, that will be very unattractive and hard to hide under makeup.

Шорти, які надто коротко виглядають дешево, і ті, які занадто довго виглядають непривабливо.
Shorts that are excessively short look cheap and those that are too long look unattractive.

В іншому випадку, межі візерунка з одного боку будуть виглядати непривабливо і більш щільно.
Otherwise, the pattern boundaries on the one hand and will look ugly more tightly.

З віком шкіра починає обвисати, і разом з нею валиться перманентний макіяж, що виглядає дуже непривабливо;
With age, the skin begins to sag, and with it the sagging permanent makeup, that looks very ugly;

Дерев'яний будинок серед своїх кам'яних побратимів буде виглядати непривабливо, якщо не організувати навколо будинку характерний для зрубів і хат дизайн ландшафту.
A wooden house among his fellow stone will look ugly if you do not organize around the house is characteristic of log cabins and cottages designed landscape.

Ліжко обов'язково повинна бути доповнена в голови, в іншому випадку стіна буде виглядати досить непривабливо.
The bed must necessarily be complemented headboard otherwise wall will look quite unattractive.

Тепер і саме місце, де він знаходиться, показує полководця принизливо і непривабливо, навіть не дивлячись на виражену мародерством своє ставлення до цього таємничого народу.
Now the very place where he is, shows the commander is humiliating and unattractive, even despite the looting attitude expressed by this lurking people.

Навіть найкрасивіший сучасний котедж, що знаходиться на недоглянутою території, буде виглядати дуже непривабливо.
Even the most beautiful modern cottage, located in a neglected area, will look very unattractive.

Утворення, що виникло на тлі гіподинамії, неправильного раціону або гормональних порушень, не тільки виглядає непривабливо, але супроводжується порушеннями здоров'я.
The formation, which arose against the background of physical inactivity, improper diet or hormonal disorders, not only looks unattractive, but is accompanied by health problems.

Часто сухі ділянки шкіри простіше відчути, ніжпобачити, але у деяких людей суха шкіра дуже помітна і виглядає непривабливо.
Dry areas of the skin are easier to feel than to discern, but in some people dry skin is very noticeable and looks unattractive.

Навіть якщо на самому початку ваш головний убір виглядає непривабливо, пам'ятайте, що берети виготовляють з матеріалу, що легко піддається обробці і формуванні, так що у вас напевно все вийде.
Even if at the beginning your headdress looks unattractive, remember that berets are made of a material that is easy to process and mold, so you probably will succeed.

Та й з точки зору естетики плями та інше сміття, з'являються від життєдіяльності паразитів, виглядають більш ніж непривабливо.
And in terms of aesthetics stains and other debris, appearing on the vital activity of parasites, look more unattractive than.

Навіть якщо тендер для ДПП буде включати в себе переговори із зацікавленими учасниками, проект з самого початку може виглядати непривабливо і, отже, недостатньо зацікавити ринок.
Even if the tender of PPPs will normally include rounds of negotiations with interested bidders, the project may look unattractive from the outset and therefore not attract sufficient interest in the market.

Коли люди вибирають фото для свого профілю на сайті знайомств, вони часто хочуть якось згладити риси, котрі, як їм здається, виглядають непривабливо.
Because when people choose the pictures that they use on an online dating website, they often try to minimize the things that they think some people will find unattractive.