Що таке НЕПРИЄМНИМ ЗАПАХОМ Англійською - Англійська переклад

• unpleasant odor
• unpleasant smell
• a foul odor

Приклади вживання Неприємним запахом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каламутна сеча з сильним, неприємним запахом.
Cloudy urine with a strong, unpleasant smell.

Немає нічого менш привабливого, ніж ходити в будинку з неприємним запахом.
There is nothing less attractive, than to go to the house with an unpleasant odor.

З'ясувалося, що піт з найбільш неприємним запахом належав чоловікам, які їли червоне м'ясо.
It turned out that the sweat with the most unpleasant smell belonged to men who ate red meat.

Зазвичай це супроводжується різким неприємним запахом.
This is usually accompanied by an unpleasant smell.

Для того щоб ще краще впоратися з неприємним запахом ніг, додайте в кокосову олію кілька крапель олії чайного дерева.
In order to better cope with the unpleasant odor of the feet, add a few drops of tea tree oil to coconut oil.

Якщо робити це пізніше, то свинина буде з неприємним запахом і смаком.
If you do this later, the pork will be with an unpleasant smell and taste.

Можуть спостерігатися виділення незвичайного кольору і з неприємним запахом.
There may be a discharge of unusual color and with an unpleasant odor.

Причиною темно-коричневих виділень з неприємним запахом та наявність гострого болю може стати позаматкова вагітність.
The cause of dark brown discharge with an unpleasant odor and the presence of acute pain may be an ectopic pregnancy.

Менш небезпечні для життя захворювання, що супроводжуються неприємним запахом сечі.
Less life-threatening diseases, accompanied by an unpleasant smell of urine.

При зниженому слюноотделении(сухості в роті), супроводжується неприємним запахом, рекомендується пожувати часточку лимона.
With reduced salivation(dry mouth), accompanied by an unpleasant odor, it is recommended to chew a slice of lemon.

Змінюється також і запах- він стає особливо різким, з неприємним запахом.
The smell also changes- it becomes especially sharp, with an unpleasant smell.

Природне пальмова олія володіє різким неприємним запахом і специфічним червоним кольором, а для використання в харчовій індустрії його очищають і стабілізують.
Natural palm oil has a sharp unpleasant odor and a specific red color, and for use in the food industry it is cleaned and stabilized.

Вони відрізняються від звичних нормальних виділень жовтуватим кольором і неприємним запахом.
They differ from the usual normal secretions of yellowish color and an unpleasant odor.

Всього виділяють два різновиди, обидві вони володіють гірким смаком і неприємним запахом через з'єднання з сіркою.
In total, two species are distinguished, both of which have a bitter taste and unpleasant odor due to the sulfur compound.

Це неприємне явище послаблює шкіру і майже завжди супроводжується неприємним запахом.
This unpleasant phenomenon weakens the skin and is almost always accompanied by an unpleasant odor.

Видаляються що містяться в бобах летючі речовини, головним чином ті з них, які володіють неприємним запахом і смаком, наприклад оцтова кислота;
The volatile substances contained in the beans are removed, mainly those that have an unpleasant odor and taste, for example acetic acid;

Один з потерпілих стверджує, що перед аварією водій лаявся з механіком через взуття з неприємним запахом.
One of the victims claims that before the accident the driver was arguing with a mechanic for shoes with an unpleasant odor.

Варто готуватися до того, що ваш будинок перетвориться на будівлю з постійним неприємним запахом, вихід- система вентиляції.
It should prepare to, that your house will become a building with a constant unpleasant smell, output- the ventilation system.

Один з істотних плюсів якісного сухого корму- регулярний стілець собаки, який не володіє різким неприємним запахом.
One of the significant advantages of high-quality dry dog food, regular dog chair that does not have a sharp unpleasant odor.

Пародонтит підкрадається непомітно, проявляючи себе кровоточивістю ясен, спочатку легким, але неприємним запахом з рота, оголенням коренів зубів.
Parodontitis sneaks up imperceptibly, showing itself bleeding gums, first with a light but unpleasant odor from the mouth, exposing the roots of the teeth.

Вона супроводжується не тільки вушними болями, але і підвищенням температури, а також виділеннями з вуха з неприємним запахом.
She is accompanied not only by ear pain, but also an increase in temperature, and discharge from the ear with an unpleasant odor.

Гнійні виділення після видалення матки, якщо вони супроводжуються вираженим неприємним запахом,- те, що повинно змусити жінку піти до лікаря негайно.
Purulent discharge after removal of the uterus, if accompanied by a pronounced unpleasant odor, is what should make a woman go to the doctor immediately.

Сучасну зубну пасту важко уявити у вигляді густої маси, важко видавлюється з тюбика, що володіє неприємним запахом і кольором.
Modern toothpaste is difficult to imagine as a thick mass, hardly squeezed out of a tube that has an unpleasant smell and color.

Густі жовті, зелені або сірі виділення з неприємним запахом у другому триместрі часто супроводжуються болем при сечовипусканні і при статевому акті.
Thick yellow, green or gray discharge with an unpleasant odor of in the second trimester is often accompanied by pain during urination and during intercourse.

Сучасну зубну пасту важко уявити у вигляді густої маси, важко видавлюється з тюбика, що володіє неприємним запахом і кольором.
Modern toothpaste is difficult to imagine ina dense mass with difficulty squeezed from a tube that has an unpleasant odor and color.

Характеризується неприємним запахом і виділенням токсинів в процесі нанесення і висихання, тому роботи можна вести тільки в добре провітрюваних приміщеннях.
It is characterized by an unpleasant odor and release of toxins during the process of application and drying, therefore, work can only be carried out in well-ventilated areas.

При виникненні запальних захворювань, місячні можуть бути вчасно або не пізніше терміну, але при цьому вони будуть темними, з неприємним запахом, мізерними.
If there are inflammatory diseases, the monthly ones may be on time or later, but they will be dark, with an unpleasant smell, and scant.

Для більшості людей з неприємним запахом поту підходять звичайні спреї, однак до їх складу входить спирт, який може спровокувати подразнення чутливої шкіри під пахвами.
For most people with unpleasant smell of sweat suit ordinary sprays, but their composition is alcohol, which can cause irritation to sensitive skin under the arms.

Виділення зазвичай бувають вранці, при неспецифічній бактріальной інфекції вони рясні, слизисто-гнійного характеру, синій-зеленого кольору, з неприємним запахом.
Discharge is usually in the morning, with nonspecific bacterial infection, they are plentiful, mucopurulent in nature, blue-green in color, with an unpleasant odor.

По-перше, жити з ним дуже некомфортно, адже це захворювання пов'язане з дуже неприємними симптомами, такими як свербіж і виділення з неприємним запахом.
First, to live with him very uncomfortable, because the disease is associated with very unpleasant symptoms such as itching and discharge with an unpleasant odor.