Що таке НЕРВОВИЙ РОЗЛАД Англійською - Англійська переклад

• nervous breakdown

Приклади вживання Нервовий розлад Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене був нервовий розлад.
I had a nervous breakdown.

Як, запитаєте ви, можна підчепити нервовий розлад?
But how, you may ask, does one have a nervous breakdown?

У мене був нервовий розлад.
I had had a nervous breakdown.

Я думаю, що режим у Білорусі переживає нервовий розлад.
I think the radical Left is having a nervous breakdown.

У мене був нервовий розлад.
I have had a nervous breakdown.

Він захворює нервовий розлад, але його швидко виліковують.
He develops a nervous breakdown, but he is quickly cured.

Як же розпізнати нервовий розлад?
How to Recognize a Nervous Breakdown?

На нерви часто скаржаться багато людей, проте, не у всіх у них є нервовий розлад.
Many people experience high levels of stress, but not everyone will have a nervous breakdown.

Як же розпізнати нервовий розлад?
How Can You Recognize a Nervous Breakdown?

Зазвичай такий стан судин провокується емоційними факторами(стрес, паніка, нервовий розлад).
Usually this condition of the vessels is provoked by emotional factors(stress, panic, nervous breakdown).

Березня 1941, замість того, інше нервовий розлад, Вулф втопилася шляхом зважування її кишені Камені та пішохідного руху на річці Уз поряд з її будинком.
On 28 March 1941, rather than having another nervous breakdown, Woolf drowned herself by weighing her pockets with stones and walking into the River Ouse near her home.

Світ жорстокий і динамічний, тому якщо гостро реагувати на все неординарне, можна заробити нервовий розлад.
The world is cruel and dynamic, and you may have a nervous breakdown if you overreact at everything unusual.

Після смерті батька в 1904 році і її другий серйозний нервовий розлад, штат Вірджинія, Ванесса, і Адріан продано 22 Hyde Park Gate, і купила будинок на 46 Гордон площу в Блумсбері.
Following the death of their father and Virginia's second nervous breakdown, Vanessa and Adrian sold 22 Hyde Park Gate and bought a house at 46 Gordon Square in Bloomsbury.

Після смерті батька в 1904 році і її другий серйозний нервовий розлад, штат Вірджинія, Ванесса, і Адріан продано 22 Hyde Park Gate, і купила будинок на 46 Гордон площу в Блумсбері.
Following the death of her father in 1904 and her second serious nervous breakdown, Virginia, Vanessa, and Adrian sold 22 Hyde Park Gate, and bought a house at 46 Gordon Square in Bloomsbury.

Іноді, свербіж у вусі є головною ознакою того, що стався нервовий розлад організму, також така ознака може виступати в ролі характерної короткочасної реакції на недавно пережитий сильний стрес.
Sometimes, itching in the ear is the main sign that a nervous breakdown has occurred in the body, and such a symptom can also act as a characteristic short-term reaction to recently experienced severe stress.

Він захворює нервовим розладом, але його швидко виліковують.
He develops a nervous breakdown, but he is quickly cured.

Метод застосовується, якщо присутні нервові розлади.
The method is applied, if you have a nervous breakdown.

Наступним етапом є нервові розлади.
The next stage is a nervous breakdown.

Підсилювачі смаку- нервові розлади, пошкодження мозку.
Amplifiers of taste- nervous disorders, brain damage.

При нервових розладах мед рекомендується приймати з молоком.
For nervous disorders, honey is recommended to be taken with milk.

Вони допомагають при нервових розладах, хворобах нирок, шкірних захворюваннях.
They help with nervous disorders, kidney diseases, skin diseases.

Лимонна вербена допомагає при нервових розладах і порушеннях у системі травлення.
Lemon verbena helps with nervous disorders and irregularities in the digestive system.

Допомагає при нервових розладах, головних болях.
Helps with nervous disorders, headaches.

У наш час нервові розлади стали постійними супутниками більшості дорослих людей.
At the time in which we live, nervous disorders have become constant companions for most people.

Вітамін утихомирює нервові розлади, дарує відчуття спокою, сприяє хорошому сну;
Vitamin pacifies nervous disorders, gives a feeling of calm, promotes good sleep;

Серйозні нервові розлади та інші захворювання нервової системи.
Serious nervous disorders and other diseases of the nervous system.

Смола незамінна при нервових розладах, підвищеній збудливості, безсонні і депресії.
The resin is indispensable for nervous disorders, increased excitability, insomnia and depression.

Постійна втома і нервові розлади(так звані, паралітичні набряки).
Permanent fatigue and nervous disorders(so-called, paralytic edema).

І все життя будуть проявлятися проблеми зі здоров'ям і нервові розлади.
And all his life will show health problems and nervous disorders.